Makita DLM382 Instruction Manual page 19

3.
在保护罩或隔离罩有损坏，或者安全装
置（如火花挡板和／或草篮）未安装到
位时，请勿操作修剪机。
4.
请避免在恶劣天气尤其是雷电天气条件
下使用修剪机。
5.
操作修剪机时，请务必穿戴护目眼镜和
结实的鞋子。
6.
仅可在光线充足或良好照明的情况下操
作本修剪机。
7.
根据操作指示小心开启修剪机，并使脚
远离刀片。
8.
小心避免修剪机刀片伤及脚和手。
9.
务必确保通风口无任何碎片。
10. 修剪斜面草坪时，切勿上下颠簸。在斜
面上改变方向时，请务必小心谨慎。请
勿修剪较陡的倾斜面。
11. 反转或向自身拉修剪机时，务必小心
谨慎。
12. 如果必须倾斜修剪机以搬运修剪机通过
非草坪表面，以及修剪机进出作业区域
时，请停止刀片。
13. 除必须倾斜修剪机进行启动的情况外，
请勿在开启电机时倾斜修剪机。需要倾
斜修剪机时，切勿使倾斜度大于必要的
程度，并仅提起离操作者较远的部分。
将本修剪机放回地面时，务必将双手放
在操作位置上。
14. 勿使手和脚靠近旋转部件或置于其下。
请勿在任何时间与排出口成直线站立。
15. 请勿在修剪机开启时进行搬运。
16. 避免在湿草上操作本修剪机。
17. 切勿在雨中操作本修剪机。
18. 请务必紧握手柄。
19. 搬动或握住修剪机时，请勿抓握外露的
刀片或切割边。
20. 手和脚应远离旋转的刀片。注意 - 关闭
修剪机后刀片仍会旋转。
21. 若发现有任何异常，请立即停止操作。
关闭修剪机并拔下锁定钥匙。然后检查
修剪机。
22. 如果草坪机具有切割高度调节功能，切
勿在草坪机运转时调节切割高度。
23. 在穿过车道、人行道、道路或任何砾石
覆盖的路面前，请释放开关拉杆并等待
刀片停止旋转。在放置修剪机，捡取修
剪路径上的异物或在任何可能分散注意
力的情况下，请务必拔下锁定钥匙。
24. 如果修剪机撞击到异物，请执行以下
步骤：
- 停止修剪机，释放开关柄并等待刀片
完全停止。
- 拔下锁定钥匙并取出电池组。
- 彻底检查修剪机有无损伤。
- 如果刀片有任何损伤，请予以更换。
重新启动并继续操作修剪机前，请修复
任何损伤。
25. 请勿在站立在排出口前部时启动修剪机。
26. 如果修剪机开始异常振动（立即检查）
- 检查损伤；
- 更换或修复任何损坏部件；
- 检查并拧紧松散的部件。
27. 严禁将排出的材料指向任何人。避免将
材料排出至墙壁或障碍物处。材料可能
会朝向操作者反弹。通过砾石面时，停
止刀片。
28. 除非绝对需要，否则禁止向后拉修剪机。
不得不从栅栏或其它类似障碍物处后拉修
剪机时，移动前和移动期间要注意脚下和
身后。
29. 拆下草夹持器前，先关闭电机并等待刀片
完全停止。小心关机后刀片仍会旋转。
保养和存放
1. 出于安全需要，请更换磨损或损坏的部
件。仅使用原厂正品替换部件和附件。
2. 定期检查和保养修剪机。
3. 不使用时，将修剪机存放在儿童无法触
及的地方。
4. 保证所有螺母、螺栓和螺丝都已拧紧，
确保设备处于安全的工作状态。
5. 时常检查草篮是否有磨损或劣化。存放
时，务必确保清空草篮。出于安全需
要，请使用新的原厂替换草篮更换磨损
的草篮。
6. 请仅使用本说明书中指定的正品刀片。
7. 调整修剪机时请小心谨慎，防止手指卷
入移动刀片和修剪机的固定部件之间。
8. 请勿用水管冲洗，避免电机和电气连接
部件进水。
9. 时常检查刀片安装螺栓，确保紧固妥当。
10. 存放前，务必使修剪机充分冷却。
11. 请注意，在维修刀片时，即便已切断电
源，刀片仍可以移动。
12. 严禁拆下或改动安全装置。定期检查是
否正常运行。严禁干扰安全装置的预定
功能或者降低其保护能力。
19 中文简体