Cisco 3640 Installation Manual page 3

Aviso Este símbolo de aviso indica perigo. Encontra-se numa situação que lhe poderá causar danos
físicos. Antes de começar a trabalhar com qualquer equipamento, familiarize-se com os perigos
relacionados com circuitos eléctricos, e com quaisquer práticas comuns que possam prevenir possíveis
acidentes. Para ver as traduções dos avisos que constam desta publicação, consulte o documento
Regulatory Compliance and Safety Information (Informação de Segurança e Disposições Reguladoras)
que acompanha este dispositivo.
¡Advertencia!
manipular cualquier equipo, considerar los riesgos que entraña la corriente eléctrica y familiarizarse con
los procedimientos estándar de prevención de accidentes. Para ver una traducción de las advertencias
que aparecen en esta publicación, consultar el documento titulado Regulatory Compliance and Safety
Information (Información sobre seguridad y conformidad con las disposiciones reglamentarias) que se
acompaña con este dispositivo.
Varning!
personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med
elkretsar och känna till vanligt förfarande för att förebygga skador. Se förklaringar av de varningar som
förkommer i denna publikation i dokumentet Regulatory Compliance and Safety Information
(Efterrättelse av föreskrifter och säkerhetsinformation), vilket medföljer denna anordning.
Warning Only trained and qualified personnel should be allowed to install or replace this
equipment.
Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and
Warning
regulations.
The ISDN connection is regarded as a source of voltage that should be inaccessible to
Warning
user contact. Do not attempt to tamper with or open any public telephone operator
(PTO)-provided equipment or connection hardware. Any hardwired connection (other
than by a nonremovable, connect-one-time-only plug) must be made only by PTO staff or
suitably trained engineers.
To avoid electric shock, do not connect safety extra-low voltage (SELV) circuits to
Warning
telephone-network voltage (TNV) circuits. LAN ports contain SELV circuits, and WAN
ports contain TNV circuits. Some LAN and WAN ports both use common connectors. Use
caution when connecting cables.
Hazardous network voltages are present in WAN ports regardless of whether power to
Warning
the router is OFF or ON. To avoid electric shock, use caution when working near WAN
ports. When detaching cables, detach the end away from the router first.
Warning Do not work on the system or connect or disconnect cables during periods of lightning
activity.
78-11336-01
Este símbolo de aviso significa peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de
Denna varningssymbol signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till
Center-Mount Bracket Installation Guide for Cisco 3640 Routers
Safety Recommendations
3