Makita 9561CR Instruction Manual page 17

Clé!à!contre-écrou
Poignée!latérale
Plateau!en!caoutchouc
Fixation!anti-poussière
REMARQUE :
Certains!éléments!de!la!liste!peuvent!être!inclus!en!tant!
qu$accessoires!standard!dans!le!coffret!de!l$outil!
envoyé.!Ils!peuvent!varier!suivant!les!pays.
Bruit
Les!niveaux!de!bruit!pondéré!A!typiques!ont!été!mesurés!
selon!la!norme!EN60745!:
Modèles 9561CR/CVR, 9562CR/CVR, 9564CR/CVR
Niveau!de!pression!sonore!(L
Niveau!de!puissance!sonore!(L
Incertitude!(K)!:!3 dB!(A)
Modèle 9565CR/CVR
Niveau!de!pression!sonore!(L
Niveau!de!puissance!sonore!(L
Incertitude!(K)!:!3 dB!(A)
Portez des protections auditives.
Vibrations
La!valeur!totale!de!vibration!(somme!du!vecteur!triaxial)!a!
été!déterminée!selon!la!norme!EN60745 :
Modèles 9561CR/CVR, 9562CR/CVR
Mode!de!fonctionnement :!meulage!de!surface!avec!
poignée!latérale!normale
Émission!de!vibrations!(a
Incertitude!(K) :!1,5!m/s
Mode!de!fonctionnement :!meulage!de!surface!avec!
poignée!latérale!anti-vibration
Émission!de!vibrations!(a
Incertitude!(K) :!1,5!m/s
Modèle 9564CR/CVR
Mode!de!fonctionnement :!meulage!de!surface!avec!
poignée!latérale!normale
Émission!de!vibrations!(a
Incertitude!(K) :!1,5!m/s
Mode!de!fonctionnement :!meulage!de!surface!avec!
poignée!latérale!anti-vibration
Émission!de!vibrations!(a
Incertitude!(K) :!1,5!m/s
Modèle 9565CR/CVR
Mode!de!fonctionnement :!meulage!de!surface!avec!
poignée!latérale!normale
Émission!de!vibrations!(a
Incertitude!(K) :!1,5!m/s
Mode!de!fonctionnement :!meulage!de!surface!avec!
poignée!latérale!anti-vibration
Émission!de!vibrations!(a
Incertitude!(K) :!1,5!m/s
La!valeur!de!l$émission!des!vibrations!déclarée!a!été!
mesurée!conformément!à!la!méthode!de!test!standard!
et!peut!être!utilisée!afin!de!comparer!des!outils!entre!
eux.
ENG905-1
) :!83 dB!(A)
pA
)!:!94 dB!(A)
WA
) :!82 dB!(A)
pA
)!:!93 dB!(A)
WA
ENG900-1
2
)!:!8,5!m/s
h,!AG
2
2
)!:!7,5!m/s
h,!AG
2
2
)!:!8,0!m/s
h,!AG
2
2
)!:!8,0!m/s
h,!AG
2
2
)!:!8,0!m/s
h,!AG
2
2
)!:!7,5!m/s
h,!AG
2
ENG902-1
La!valeur!de!l$émission!des!vibrations!déclarée!peut!
également!être!utilisée!lors!d$une!évaluation!
préliminaire!de!l$exposition.
La!valeur!de!l$émission!des!vibrations!déclarée!est!
utilisée!pour!les!principales!applications!de!l$outil!
électrique.!Cependant,!si!l$outil!est!utilisé!pour!d$autres!
applications,!la!valeur!de!l$émission!des!vibrations!peut!
être!différente.
AVERTISSEMENT :
Selon!la!manière!dont!l$outil!est!utilisé,!il!est!possible!
que!l$émission!des!vibrations!pendant!l$utilisation!réelle!
de!l$outil!électrique!diffère!de!la!valeur!de!l$émission!
déclarée.
Veillez!à!identifier!les!mesures!de!sécurité!destinées!à!
protéger!l$opérateur!et!établies!en!fonction!de!
l$estimation!de!l$exposition!dans!les!conditions!réelles!
d$utilisation!(en!prenant!en!compte!toutes!les!étapes!du!
cycle!de!fonctionnement,!telles!que!les!périodes!de!
mise!hors!tension!de!l$outil,!les!périodes!de!
fonctionnement!au!ralenti!et!les!périodes!de!mise!en!
route).
Pour les pays d!Europe uniquement
Déclaration de conformité CE
Nous, Makita Corporation, en tant que fabricant
responsable, déclarons que les machines Makita
suivantes :
Nom!de!la!machine :!
Meuleuse!d$Angle
N°!de!modèle/Type :!9561CR/CVR,!9562CR/CVR,!
9564CR/CVR,!9565CR/CVR
sont!fabriquées!en!série!et
sont conformes aux directives européennes
suivantes :
2006/42/CE
et!sont!produites!conformément!aux!normes!ou!
documents!de!normalisation!suivants :
EN60745
La!documentation!technique!est!disponible!auprès!de :
Makita!International!Europe!Ltd.
Technical!Department,
Michigan!Drive,!Tongwell,
Milton!Keynes,!Bucks!MK15!8JD,!Angleterre
!Tomoyasu!Kato
Makita!Corporation
3-11-8,!Sumiyoshi-cho,
Anjo,!Aichi,!446-8502,!JAPAN
30.!1.!2009
Directeur
ENH101-16
17