Makita HR2650 Instruction Manual page 16

锤类工具的安全警告
1.
戴好耳罩。暴露在噪声中会引起听力损
伤。
2. 使用随工具提供的辅助手柄。操作失手
会引起人身伤害。
3. 在切削附件可能触及暗线或其自身软线
之处进行操作时，要通过绝缘握持面来
握持工具。切削附件碰到带电导线会使
工具外露的金属零件带电从而使操作者
受到电击。
4. 请佩戴硬质帽子（安全头盔）、安全眼
镜和/或面罩。普通眼镜或太阳眼镜并非
安全眼镜。强烈建议您佩戴防尘面罩和
厚手套。
5.
请在操作前确保钻头到位。
6.
该工具在正常操作下是用来产生振动。
螺丝容易松动，造成故障或事故。操作
前仔细检查螺钉的紧固度。
7.
在寒冷天气或该工具长时间未使用时，请
在无负载下运行该工具以让其预热一会。
这会提升润滑度。若没有适当预热，钻孔
操作会很困难。
8.
请务必确保立足稳固。在高处使用工具
时确保下方无人。
9.
需用双手握紧工具。
10. 手应远离移动的部件。
11. 运行中的工具不可离手放置。只可在手
握工具的情况下操作工具。
12. 操作时请勿将工具对准近旁任何人。钻
头会飞出以致严重伤害他人。
13. 操作之后，请勿立刻触摸钻头、靠近钻
头的部件或工件，因为它们可能会非常
烫而导致烫伤皮肤。
14. 某些材料含有有毒化学物质。小心不要
吸入粉尘，并避免皮肤接触。遵循材料
供应商的安全提示。
15. 请勿用湿手触摸电源插头。
请保留此说明书。
警告：
请勿为图方便或因对产品足够
熟悉（由于重复使用而获得的经验）而不
严格遵循相关产品安全规则。使用不当或
不遵循使用说明书中的安全规则会导致严
重的人身伤害。
功能描述
小心：
在调节或检查工具功能之前，请
务必关闭工具电源开关并拔下电源插头。
开关操作
小心：
插上工具电源插头之前， 请务必
确认开关扳机能够正常工作， 松开时能回到
"OFF" （关闭） 位置。
小心：
长时间使用时， 可将开关锁定在
"ON" （开启） 位置， 使操作更加舒适。 将工
具锁定在 "ON" （开启） 位置时请小心， 务必
牢固抓握工具。
► 图片1: 1. 开关扳机 2. 锁定按钮
► 图片2: 1. 开关扳机 2. 锁定按钮
启动工具时，只要扣动开关扳机即可。随着
在开关扳机上施加压力的增大，工具速度会
提高。松开开关扳机工具即停止。
连续操作时，请扣动开关扳机并按下锁定按
钮，然后松开开关扳机。要从锁定位置停止
工具时，可将开关扳机扣到底，然后松开。
反转开关的操作
小心：
操作前请务必确认工具的旋转方
向。
注意：
只有当工具完全停止转动后方可使
用反转开关。如果在工具停止之前改变旋转
方向，可能会损坏工具。
注意：
若开关扳机无法扣动，请检查反转
开关是否完全拨在
或 ／ 位置（B侧）。
HR2650/HR2651/HR2651T型
本工具设有反转开关， 可改变旋转方向。 将反转
切换柄拨至 位置 （A侧） 可进行顺时针旋转；
拨至 位置 （B侧） 可进行逆时针旋转。
► 图片3: 1. 反转切换柄
HR2661型
本工具设有反转开关，可改变旋转方向。
向 位置（A侧）按压反转切换柄可进行顺
时针方向旋转或向
逆时针方向旋转。
► 图片4: 1. 反转切换柄
16 中文简体
／ 位置（A侧）
位置（B侧）按压进行