Makita DML809 Instruction Manual page 31

14. No deje el cable de alimentación desconectado del
dispositivo mientras esté conectado a una toma de
corriente. Esto puede producir una descarga eléctrica.
15. No deje las rejillas de v e ntilac i ón c u biertas o tapa-
das. Mantenga las rejillas de ventilación limpias para
ev i tar s o brec a lentamiento.
Uso y cuidado de la batería
1. Evite el encendido accidental. Asegúrese que el
interruptor es t é en la pos i c i ón de apagado antes
de c o nec t ar el dis p os i tiv o a la batería, tomarla
o trans p ortarla. Trans p ortar el dis p os i tiv o c o n los de-
dos s o bre el interruptor o s u minis t rar c o rriente a un
dis p os i tiv o enc e ndido puede oc a s i onar ac c i dentes .
2. Desconecte la batería antes de reali ar cualquier
ajus t e, c a mbio de ac c e s o rios o guardar la dis p o-
s i tiv o . Es t as medidas prev e ntiv a s de s e guridad
reducen el riesgo de encendido accidental del dispo-
s i tiv o .
3. Recargue únicamente con el cargador especi cado
por el fabric a nte. Un c a rgador apropiado para c i erto
tipo de batería puede oc a s i onar ries g o de inc e ndio
s i s e utiliz a c o n otra batería.
4. Utilic e los dis p os i tiv o s únic a mente c o n los c a rtuc h os
de batería dise ados especí camente para éstos. El
us o de otras baterías puede res u ltar en les i ones o
inc e ndios .
5. Cuando no es t é en us o , mantenga la batería alejada
de objetos metálic o s c o mo c l ips , monedas , llav e s ,
clavos, tornillos o cualquier otro ob eto metálico
peque o que pudiese crear una conexión entre las
terminales . Caus a r un c o rtoc i rc u ito en las terminales
de la batería puede ocasionar quemaduras o incen-
dios .
6. Bajo c o ndic i ones de maltrato, la batería puede ex-
pulsar líquido; evite el contacto. En caso de contacto
accidental, en uague con agua. Si el líquido toma
contacto con los o os busque atención médica. El
líquido expulsado de la batería puede causar irrita-
ción o quemaduras.
7. No utilice baterías o dispositivos da ados o modi -
cados. Las baterías da adas o modi cadas pueden
func i onar de manera impredec i ble, oc a s i onando
inc e ndios , ex p los i ones o ries g o de les i ones .
8. No ex p onga la batería al fuego o temperaturas
ex c e s i v a s . La ex p os i c i ón al fuego o temperaturas
may o res a 130°C puede c a us a r ex p los i ones .
9. Siga las ins t ruc c i ones de c a rga y ev i te c a rgar la
batería o el dis p os i tiv o fuera del rango de tempe-
ratura especi cado en las instrucciones. La carga
inc o rrec t a o bajo temperaturas más allá del rango
especi cado puede da ar la batería e incrementar
el ries g o de inc e ndios .
10. Las reparac i ones deben llev a rlas a c a bo pers o nas
cuali cadas y utili ando únicamente pie as de re-
cambio idénticas. Esto asegurará que se mantenga
la s e guridad del produc t o.
11. No intente modi car o reparar el dispositivo o la
batería salvo como se indique en las instrucciones
de us o y mantenimiento.
Instrucciones importantes de
seguridad para el cartucho de
batería
1. Antes de utiliz a r la batería as e gúres e de leer todas
las ins t ruc c i ones y s í mbolos de prec a uc i ón en (1) el
c a rgador de baterías , (2) la batería y (3) el produc t o
que utili a la batería.
2. No des a rme el c a rtuc h o de batería.
3. Si el tiempo de us o s e ha reduc i do ex c e s i v a mente,
detenga la operac i ón de inmediato. Puede haber
riesgo de sobrecalentamiento, quemaduras e inclu-
s o ex p los i ón.
4. Si llega a entrar elec t rolito en s u s ojos , enjuágue-
los c o n agua limpia y s o lic i te as i s t enc i a médic a de
inmediato Puede oc a s i onar pérdida de la v i s t a.
5. No c a us e un c o rtoc i rc u ito en el c a rtuc h o de batería:
(1) No haga c o ntac t o entre las terminales y materia-
les c o nduc t ores .
(2) Ev i te almac e nar el c a rtuc h o de batería en un
c o ntenedor junto c o n otros objetos metálic o s ,
tales c o mo c l av o s , monedas , etc .
(3) No ex p onga el c a rtuc h o de batería al agua o la
lluv i a. Un c o rtoc i rc u ito en la batería puede oc a -
sionar un gran u o de corriente, sobrecalenta-
miento, posibles quemaduras e incluso averías.
6. No guarde el dis p os i tiv o ni el c a rtuc h o de batería
en lugares donde la temperatura pueda alc a nz a r o
ex c e der los 50°C (122°F).
7. No inc i nere el c a rtuc h o de batería inc l us o s i ha s i do
s e riamente dañado o s i s e ha agotado c o mpleta-
mente. El c a rtuc h o de batería puede ex p lotar s i s e
ex p one al fuego.
8. No deje c a er ni golpee la batería.
9. No utilic e baterías dañadas .
10. Las baterías de ion de litio prov i s t as es t án s u jetas a
los requerimientos de la Legislación de Mercancías
Peligros a s . Para tras p orte c o merc i al, por ej., me-
diante terc e ros o agentes de trans p orte, s e deben
tomar en cuenta los requisitos especiales relativos
al embala e y etiquetado. Para preparar un artículo
a distribuir, se requiere la asistencia de expertos en
materiales peligrosos. Si es posible, tenga en cuenta
otras regulac i ones nac i onales más detalladas . En-
cinte o aísle los contactos expuestos y empaque la
batería de tal manera que no pueda moverse dentro
del embalaje.
11. Para desec h ar un c a rtuc h o de batería, retírelo de la
herramienta y des é c h elo en un lugar s e guro. Siga
las regulac i ones loc a les relativ a s al des e c h o de la
batería.
12. Utilic e las baterías únic a mente en los produc t os
especi cados por Makita. Instalar baterías en pro-
ductos que no cumplen con las regulaciones puede
oc a s i onar inc e ndios , s o brec a lentamiento, ex p los i o-
nes o fugas de elec t rolito.
13. Retire la batería s i la herramienta no s e utiliz a por
un largo período de tiempo.
31 Español