Makita DML809 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Makita Manuals
  4. Work Light
  5. DML809
  6. Instruction manual

Makita DML809 Instruction Manual

Cordless worklight
Hide thumbs Also See for DML809:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Cordless Worklight
PTBR
Refletor LED a Bateria
ESMX
Linterna de Trabajo Inalámbrica
DML809
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Makita DML809

Summary of Contents for Makita DML809

  • Page 1 Cordless Worklight INSTRUCTION MANUAL PTBR Refletor LED a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES ESMX Linterna de Trabajo Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES DML809...
  • Page 2 240°...

  • Page 4: Specifications

    4. Check button shape varies from country to 12. Knob 5. Power cord country) SPECIFICATIONS Model DML809 96pcs, 100.8W Power source 14.4V / 18V DC Dimensions (L × W × H) 249 mm × 370 mm × 278 mm Net weight 5.7 kg...
  • Page 5 • The operating time is based on the condition when two batteries are inserted. • Some of the battery cartridges listed above may not be available depending on your region of residence. • Operating times may differ depending on battery type, charging status, and usage condition. WARNING: Only use the battery cartridges listed above.
  • Page 6 12. Use the batteries only with the products specified 8. Do not expose a battery pack or appliance to fire by Makita. Installing the batteries to non-compliant or excessive temperature. Exposure to fire or products may result in a fire, excessive heat, temperature above 130 °C may cause explosion.

  • Page 7: Functional Description

    25% to 50% causing fires, personal injury and damage. It will also void the Makita warranty for the Makita tool and charger. 0% to 25% • Hold the appliance and the battery cartridge firmly when installing or removing battery cartridge.

  • Page 8: Operation

    Only maintenance work described in this instruction manual may be performed by the user. Any other work Battery protection system (Fig. 7) must be carried out by Makita authorized service centers. The appliance is equipped with a battery protection Cleaning system to extend battery life.
  • Page 9 CA, o formato varia 12. Botão 5. Cabo de alimentação de acordo com o país) ESPECIFICAÇÕES Modelo DML809 96pçs, 100,8W Fonte de alimentação 14,4V / 18V CC Dimensões (C × L × A) 249 mm × 370 mm × 278 mm Peso líquido...
  • Page 10 • O tempo de operação é baseado na condição no momento em que as duas baterias são inseridas. • Alguns dos cartuchos de baterias listados acima podem não estar disponíveis dependendo do seu local de residência. • Os tempos de operação podem ser diferentes dependendo do tipo de bateria, estado de carga e condição de uso. AVISO: Use apenas os cartuchos de bateria listados acima.
  • Page 11 12. Use as baterias somente com produtos especifica- temperatura acima de 130 °C pode causar explosão. dos pela Makita. Instalar as baterias em produtos 9. Siga todas as instruções de carregamento e não que não estejam em conformidade pode resultar carregue a bateria ou aparelho fora do intervalo de em incêndio, aquecimento excessivo, explosão ou...

  • Page 12: Descrição Funcional

    • Sempre desligue da tomada antes de instalar ou 75% a 100% remover o cartucho de bateria. • Use somente baterias de íon de lítio originais Makita. 50% a 75% O uso de baterias Makita não originais ou de baterias que tenham sido alteradas pode resultar na explosão...

  • Page 13: Acessórios Opcionais

    Isso não é um defeito da ferramenta. • Esses acessórios ou fixações são recomendados OPERAÇÃO para uso com seu aparelho Makita especificado nes- te manual. O uso de outros acessórios ou fixações CUIDADO: pode representar risco de lesões a pessoas.

  • Page 14: Especificaciones

    CA, la forma varía de un país a 12. Perilla 5. Cable de alimentación otro) ESPECIFICACIONES Modelo DML809 96 piezas, 100,8 W Fuente de alimentación 14,4V / 18V CC Medidas (largo × ancho × altura) 249 mm × 370 mm × 278 mm...
  • Page 15 • El tiempo de funcionamiento se basa en el supuesto de que dos baterías están insertadas. • Es posible que algunos de los cartuchos de batería mencionados anteriormente no estén disponibles según su área de residencia. • Los tiempos de funcionamiento pueden variar según el tipo de batería, el estado de la carga y las condiciones de uso. ADVERTENCIA: Utilice únicamente los cartuchos de batería mencionados anteriormente.
  • Page 16 8. No exponga una batería o un aparato al fuego o a 12. Utilice las baterías únicamente con los productos una temperatura excesiva. La exposición al fuego especificados por Makita. La instalación de las o a una temperatura por encima de 130 ºC puede baterías en productos que incumplen las normas causar una explosión.

  • Page 17: Descripción Funcional

    AVISO: El uso de baterías Makita no originales, o de baterías Se pueden instalar hasta dos cartuchos de batería, que hayan sido alteradas, anulará la garantía de Makita aunque el aparato utiliza un cartucho de batería para su para el aparato y el cargador.

  • Page 18: Operación

    El aparato está equipado con un sistema de protección de instrucciones. Cualquier otro trabajo debe ser realizado la batería para prolongar la duración de la batería. Cuando por los centros de servicio autorizados de Makita. la batería está baja, las luces LED se apagan excepto un Limpieza LED, tal como se ilustra.
  • Page 20 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com DML809-SA3-1909...

Table of Contents