Black & Decker HM6000-B5 Manual page 18

‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬
.Ö°SÉæe ¿Éµe ' »°SC G Q ™°Vh ' ádB ' G ™°V .1
≈∏YC ' ±ÉØ°ûdG áæjõdG AÉ£Z ádGRE G ó©H .2
,ádB ' G 𫨰ûJ AóÑd âbƒdG Gòg ' QõdG ≈∏Y §¨°VG :ábÉ£dG 𫨰ûJ
IóYÉ°ùe ™e ∂JÉLÉ«àM' É k ≤ ah áØ«XƒdGh ™°VƒdG ójó– ∂fɵeE É H
ÜÉÑ°†dG QGó°UE G øY ádB ' G ∞bƒàà°S ,√É«ŸG ' ¢ü≤f OƒLh óæY .4
IóŸ áMhôŸG 𫨰ûJ ôªà°ù«°Sh ôªMC ' G Aƒ°†dG ¢†eƒ«°Sh ,É k « FÉ≤∏J
QGôªà°SG ¤E G êÉà– âæc GPE G .πª©dG øY IóMƒdG ∞bƒàà°Sh á«fÉK 15
.√É«ŸG ¿GõN Aπe óYC G h ábÉ£dG π°üaG ,¬eGóîà°SG
¢ùHÉb π°üah ábÉ£dG 𫨰ûJ ±É≤jE G AÉLôH ,ÖWôŸG ∂jô– πÑb .5
.𫨰ûàdG AÉæKC G ÖWôŸG ∑ô– ' .É k © e IóMƒdG πc ∂jô–h ,ábÉ£dG
' ,∞«¶æàdG ¢VGôZC G πLC G øe √É«ŸG ¿GõN øe √É«ŸG ÉjÉ≤H ádGRE ' .6
¿GõN ™aQG ºK .ábÉ£dG ¢ùHÉb π°üaG ºK ábÉ£dG 𫨰ûJ ∞bhC G ájGóÑdG
𫨰ûJ óæY ádB ' G 𫨰ûJ AóÑd ábÉ£dG QR ≈∏Y §¨°VG :ábÉ£dG QR .a
QR ≈∏Y §¨°VG ."speed 1" »g á«°VGÎa'G áYöùdG ¿E G .ábÉ£dG
.»còdG »FÉ≤∏àdG ™°VƒdG ≈∏Y RÉ¡÷G §Ñ°V " :»FÉ≤∏J .d
.ΩƒædG ™°Vh ≈∏Y RÉ¡÷G §Ñ°V " :ΩƒædG QR .e
.âbD ƒ ŸG ™°Vh ≈∏Y RÉ¡÷G §Ñ°V " âbD ƒ ŸG .f
.¬«∏Y §¨°†dG óæY º«≤©àdG áØ«Xh §°ûæJ :á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC ' G .g
ºµ– áMƒd á¡LGƒe AÉæKC G ó©H øY ºµëàdG RÉ¡L Ωóîà°SG :äÉ뫪∏J
18
(‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
ΩGóîà°S'G
IƒÑY ΩGóîà°SG ,√É«ŸG ¿GõN øe
AπŸ (AÉe ܃c πãe) √É«ŸÉH áÄ«∏e
.√É«ŸG ¿GõN ' áæ«©ŸG √É«ŸG ᫪c
,√É«ŸG ¿GõN ' AÉŸG áaÉ°VE G AÉLôH .1
.ÜÉÑ°†dG ܃ÑfC G ' √É«ŸG Ö°üJ '
áØ«¶f √É«e Ö°U ,√É«ŸG ¿GõN ' .2
- Ω6° ÚH É¡JQGôM áLQO ìhGÎJ
¿GõN ' √É«ŸG ∞°†J ' .Ω40°
.≈°übC ' G ó◊G öTD ƒ e ¥ƒa √É«ŸG
,ábÉ£dG Qó°üà π«°UƒàdG óæY .3
¤E G Ò°ûj Ée ,¢SôL 䃰U Qó°ü«°S
.ó©H øY ºµëàdG RÉ¡L
.êQÉî∏d √É«ŸG ÉjÉ≤H Öµ°SGh √É«ŸG
ó©H øY ºµëàdG RÉ¡L ∫ÉNOE G
.𫨰ûàdG ±É≤jE ' iôNC G Iôe ábÉ£dG
.ÜÉÑ°†dG ᫪c π«∏≤J :"-" .b
.ÜÉÑ°†dG ᫪c IOÉjR :"+" .c
.G k O ó› QõdG ≈∏Y §¨°VG ,¬FÉØWE ' h
.QÉàeC G 5 øe πbC G áaÉ°ùe øe ÖWôŸG
:á¶MÓe
ÚÑe ƒg ɪc áeGƒ©dGh áNÉîÑdGh √É«ŸG ¿GõN áYƒª› ÖcQ :á¶MÓe
' √QOC G ºK ¬fɵe ' √É«ŸG ¿Gõÿ »∏Ø°ùdG AÉ£¨dG ÖcQ .1 πµ°ûdG '
êQO ¤E G ô£©dG ∞°VC G (∂LÉ«àM' É k ≤ ÑW ô£©dG ÎNG) :ô£©dG ∞°VC G
ΩGóîà°SÉH í°üæ o j .(ájô£Y äƒjR èàæŸG Gòg ™e »JC É J ') Qƒ£©dG
¢üFÉ°üÿG
ÜÉÑ°†dG êôfl .1
√É«ŸG ¿GõN áYƒª› .2
á°TÉ°ûdG .3
äGöTD ƒ ŸG .4
±É≤jE ' G/𫨰ûàdG .5
áeGƒ©dG .6
áNÉîÑdG .7
ô£©dG ¥hóæ°U .8
ó©H øe ºµ– RÉ¡L .9
±É≤jE ' G/𫨰ûàdG QR .a
áYöùdG ¢†ØN .b
áYöùdG IOÉjR .c
»FÉ≤∏J .d
ΩƒædG ™°Vh .e
âbD ƒ ŸG .f
á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC ' G .g
√É«ŸG ¿GõN .1
πµ°ûdG
1
.( πµ°ûdG) Ö«cÎdG ∫ɪcE ' º¡°ùdG √ÉŒG
1
ô£©dG ¥hóæ°Uh áéæØ°SE ' G .2
áéæØ°SE ' G
ô£©dG ¥hóæ°U
.»JÉÑf ¢ü∏îà°ùe äGP ájô£Y äƒjR
Ö«cÎdG