Makita DLM330 Instruction Manual page 146

Cordless lawn mower
Hide thumbs Also See for DLM330:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
‫ارتد ﻭاقﻲ الﻌينين ﻭاﻷﺣﺫية المتينة فﻲ ﺟميﻊ اﻷﻭقات ﺃ ُ ﺛناء تشﻐيل‬
.‫ال ت ُ شﻐل ماكينة الﻘص ﺇال فﻲ ﺿﻭء النﻬار ﺃﻭ فﻲ ﺇﺿاءﺓ ﺻناعية ﺟيدﺓ‬
‫اﺣرص علﻰ تشﻐيل ماكينة الﻘص ﻭف ﻘ ً ا لﻺرشادات ﻭشريﻁة ﺃن تكﻭن‬
.(‫قدميﻙ ﺑﻌيدتين عن الشﻔرﺓ )الشﻔرات‬
‫تﻭﺥ الﺣرص كيﻼ تﺣدﺙ ﺇﺻاﺑة لﻘدميﻙ ﻭيديﻙ ﺑسﺑب شﻔرات ماكينة‬
.‫تﺄكد داﺋ م ً ا من ﺧلﻭ فتﺣات التﻬﻭية من الﺣﻁاﻡ‬
‫01. اﺣرص علﻰ الﻘص عﺑر ﺟميﻊ ﺃﻭﺟه المنﺣدر ﻭليﺱ ﺑاﻷعلﻰ ﻭاﻷسﻔل‬
‫فﻘﻁ. ﻭتﻭﺥ الﺣﺫر الشديد عن تﻐيير االتﺟاﻩ علﻰ المنﺣدرات. ﻭال تﻘﻡ‬
.‫تﻭﺥ الﺣﺫر الشديد عند عكﺱ ماكينة الﻘص ﺃﻭ سﺣﺑﻬا تﺟاهﻙ‬
‫21. ﺃﻭقﻑ الشﻔرﺓ )الشﻔرات( ﺇﺫا كان من الﺿرﻭرﻱ ﺇمالة ماكينة الﻘص‬
‫لنﻘلﻬا عند عﺑﻭر ﺃسﻁﺢ ﻏير الﻌشب ﺃﻭ عند نﻘلﻬا ﺇلﻰ/من المنﻁﻘة‬
‫31. تﺟنب ﺇمالة ماكينة الﻘص ﺃﺛناء تشﻐيل المﻭتﻭر ﺇال ﺇﺫا كان هﺫا ﺿرﻭر ي ً ا‬
‫لﺑدء تشﻐيلﻬا. ﻭفﻲ هﺫﻩ الﺣالة، ال تملﻬا ﺃكﺛر من الﺿرﻭرﻱ ﻭال ترفﻊ‬
‫ﺇال الﺟزء الﺑﻌيد عن المشﻐل. تﺄكد ﺃي ﺿ ًا من ﺃن يديﻙ فﻲ ﻭﺿﻊ التشﻐيل‬
‫41. ال تﺿﻊ يديﻙ ﺃﻭ قدميﻙ ﺑالﻘرب من اﻷﺟزاء الدﻭارﺓ ﺃﻭ ﺃسﻔلﻬا. ﻭاﺣرص‬
.‫علﻰ ﺃن تكﻭن فتﺣة التﺻريﻑ نﻅيﻔة فﻲ كل اﻷﻭقات‬
.‫51. تﺟنب نﻘل ماكينة الﻘص ﻭهﻲ قيد التشﻐيل‬
.‫61. تﺟنب استﻌمال ماكينة الﻘص مﻊ عشب مﺑلل‬
.‫71. اﺣرص دﻭ م ً ا علﻰ ﺇمساﻙ الﺣامل ﺟي د ً ا‬
‫81. تﺟنب الﻘﺑﺽ علﻰ شﻔرات الﻘﻁﻊ ﺃﻭ ﺣﻭافه المكشﻭفة عند التﻘاﻁ‬
‫91. ﺃﺑﻌد يديﻙ ﻭقدميﻙ عن الشﻔرات الدﻭ ّ ارﺓ. تنﺑيه - تﻬﺑﻁ الشﻔرات ﺑﻌد‬
‫02. ﺃﻭقﻑ التشﻐيل فﻭر ً ا ﺇﺫا الﺣﻅت ﺃﻱ شﻲء ﻏير عادﻱ. ﺃﻭقﻑ تشﻐيل‬
.‫ماكينة الﻘص ﻭﺃﺧرﺝ مﻔتاﺡ الﻘﻔل. ﻭﺑﻌد ﺫلﻙ، افﺣص الماكينة‬
‫12. ال تﺣاﻭل ﺃﺑ د ًا ﺿﺑﻁ ارتﻔاﻉ الﻘﻁﻊ ﺃﺛناء تشﻐيل ماكينة الﻘص ﺇﺫا كانت‬
‫22. ﺣرر ﺫراﻉ التشﻐيل ﻭانتﻅر ﺣتﻰ تتﻭقﻑ الشﻔرﺓ عن الدﻭران قﺑل عﺑﻭر‬
‫الممرات ﻭاﻷرﺻﻔة ﻭالﻁرﻕ ﻭﺃية مناﻁﻖ يﻐﻁيﻬا الﺣﺻﻰ. اﺣرص ﺃي ﺿ ً ا‬
‫علﻰ ﺇزالة مﻔتاﺡ الﻘﻔل ﺇﺫا تركت ماكينة الﻘص لتلتﻘﻁ ﺃﻭ تزيل شي ﺋ ًا عن‬
.‫ﻁريﻘﻙ ﺃﻭ ﻷﻱ سﺑب قد يﺻرﻑ انتﺑاهﻙ عما تﻘﻭﻡ ﺑه‬
:‫32. ﺇﺫا ارتﻁمت ماكينة الﻘص ﺑﺟسﻡ ﻏريب، فاتﺑﻊ الﺧﻁﻭات التالية‬
‫- ﺃﻭقﻑ ماكينة الﻘص، ﻭﺣرر ﺫراﻉ التشﻐيل ﻭانتﻅر ﺣتﻰ تتﻭقﻑ‬
.‫- ﺃﺧرﺝ مﻔتاﺡ الﻘﻔل ﻭﺻندﻭﻕ الﺑﻁارية‬
.‫- افﺣص ماكينة الﻘص تما م ً ا ﺑﺣ ﺛ ً ا عن ﺃﻱ تلﻑ ﺑﻬا‬
‫- استﺑدل الشﻔرﺓ ﺇﺫا تﻌرﺿت للتلﻑ ﺑﺄية ﻁريﻘة. ﻭﺃﺻلﺢ ﺃﻱ تلﻑ قﺑل‬
.‫ﺇعادﺓ تشﻐيل ماكينة الﻘص ﺃﻭ متاﺑﻌة تشﻐيلﻬا‬
.‫42. ال تﺑدﺃ تشﻐيل ماكينة الﻘص ﺇﺫا كنت ﻭاق ﻔ ً ا ﺃماﻡ فتﺣة التﺻريﻑ‬
(‫52. ﺇﺫا ﺑدﺃت الماكينة فﻲ االهتزاز ﺑشكل ﻏير ﻁﺑيﻌﻲ )تﺣﻘﻖ منﻬا الﻔﻭر‬
،‫- استﺑدل ﺃية ﺃﺟزاء تالﻔة ﺃﻭ قﻡ ﺑﺈﺻﻼﺣﻬا‬
.‫- افﺣص ﺃية ﺃﺟزاء مرتﺧية ﺛﻡ ﺃﺣكﻡ رﺑﻁﻬا‬
‫62. ال تﻭﺟه مادﺓ مﻔرﻏة الشﺣن نﺣﻭ ﺃﻱ شﺧص. تﺟنب ﺇفراﻍ شﺣن المادﺓ‬
‫علﻰ ﺣاﺋﻁ ﺃﻭ عاﺋﻖ. ﻗﺩ ﺗﺭﺗﺩ ﺍﻟﻣﺎﺩﺓ ﻣﺟﺩ ﺩ ً ﺍ ﻧﺣﻭ ﺍﻟﻣﺷ ﻐ ّ ﻝ. ﺃﻭﻗﻑ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ‬
‫72. ال تسﺣب ماكينة الﻘص للﺧلﻑ ﺇال ﺇﺫا كان ﺫلﻙ ﺿرﻭر ي ً ا للﻐاية. ﻋﻧﺩﻣﺎ‬
‫ﻳﻠﺯﻡ ﺇﺭﺟﺎﻉ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﻘﺹ ﻣﻥ ﺳﻳﺎﺝ ﺃﻭ ﻏﻳﺭﻩ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﺋﻖ ﺍﻟﻣﺷﺎﺑﻬﺔ، ﺍﻧﻅﺭ‬
.‫ﻷﺳﻔﻝ ﻭﻟﻠﺧﻠﻑ ﻗﺑﻝ ﻭﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺣﺭﻙ ﻟﻠﺧﻠﻑ‬
‫82. ﺃﻭقﻑ تشﻐيل المﻭتﻭر ﻭانتﻅر ﺣتﻰ تتﻭقﻑ الشﻔرﺓ تما م ً ا قﺑل ﺇزالة القﻁ‬
.‫اﻷعشاب. ﺗﻭﺥ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﻷﻥ ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕ ﻗﺩ ﺗﻬﺑﻁ ﺑﻌﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫92. عند استﺧداﻡ الماكينة علﻰ ﺃرﺿية ﻁينية ﺃﻭ منﺣدر مﺑلل ﺃﻭ مكان‬
.‫13. عند تشﻐيل الماكينة، انتﺑه ﺇلﻰ ﺧﻁﻭﻁ اﻷناﺑيب ﻭاﻷسﻼﻙ‬
.‫ماكينة الﻘص‬
.‫الﻘص‬
.‫ﺑالﻘص فﻲ اﻷماكن شديدﺓ االنﺣدار‬
.‫المراد قﺻﻬا‬
.‫قﺑل ﺇعادﺓ ماكينة الﻘص ﺇلﻰ اﻷرﺿية‬
.‫الﻌشب ﺃﻭ مسكه‬
.‫ﺇيﻘاﻑ تشﻐيل ماكينة الﻘص‬
.‫مزﻭدﺓ ﺑﻬﺫﻩ الميزﺓ‬
.‫الشﻔرﺓ تما م ً ا‬
‫- افﺣﺻﻬا ﺑﺣ ﺛ ً ا عن ﺃﻱ تلﻑ ﺑﻬا‬
.‫ﻋﻧﺩ ﻋﺑﻭﺭ ﺃﺳﻁﺢ ﺑﻬﺎ ﺣﺻﻰ‬
.‫منزلﻖ، انتﺑه لﺣركة قدميﻙ‬
.‫03. ال تﻐمر الماكينة فﻲ ﺑركة‬
.5
‫ﺃﺛناء تشﻐيل ماكينة الﻘص، اﺣرص داﺋ م ً ا علﻰ ارتداء ﺣﺫاء قﻭﻱ‬
.6
‫ﻭسرﻭال ﻁﻭيل. ﻭتﺟنب تشﻐيلﻬا عندما تكﻭن قدماﻙ عاريتين ﺃﻭ مرتد ي ً ا‬
‫ﺻند ال ً مﻔتﻭ ﺣ ً ا. تﺟنب ارتداء مﻼﺑﺱ ﺃﻭ مﺟﻭهرات مرتﺧية ﺃﻭ ﺑﻬا‬
.7
.‫ﺧيﻭﻁ ﺃﻭ ﺃرﺑﻁة مﻌلﻘة؛ فﻘد تﻌلﻖ ﺑاﻷﺟزاء الدﻭارﺓ‬
‫قﺑل االستﺧداﻡ، اﺣرص داﺋ م ً ا علﻰ ﺇﺟراء فﺣص ﺑﺻرﻱ لماكينة الﻘص‬
.8
.‫ﺑﺣ ﺛ ً ا عن تلﻑ ﺃﻭ ﻭاقيات مﻔﻘﻭدﺓ ﺃﻭ ﻭاقيات فﻲ ﻏير مﻭﺿﻌﻬا‬
‫تﺄكد ﺃن المنﻁﻘة ﺧالية من ﺃﻱ ﺃشﺧاص ﺁﺧرين قﺑل الﻘص، ﻭﺃﻭقﻑ‬
.9
‫تﺟنب ﺇدﺧال مﻔتاﺡ الﻘﻔل فﻲ ماكينة الﻘص ﺣتﻰ تﺻﺑﺢ ﺟاهزﺓ‬
‫اﺣرص علﻰ ارتداء نﻅارات ﻭاقية لﺣماية الﻌينين من اإلﺻاﺑة عند‬
.11
‫استﺧداﻡ اﻷدﻭات الكﻬرﺑية. ﻭيﺟب ﺃن تتﻭافﻖ النﻅارات الﻭاقية مﻊ‬
‫ فﻲ‬EN 166 ‫ فﻲ الﻭاليات المتﺣدﺓ اﻷمريكية ﺃﻭ‬ANSI Z87.1
/‫ فﻲ ﺃستراليا/نيﻭزيلندا. فﻲ ﺃستراليا‬AS/NZS 1336 ‫ﺃﻭرﻭﺑا ﺃﻭ‬
.‫نيﻭزيلندا، يلزﻡ ﺃي ﺿ ً ا قانﻭن ي ً ا ارتداء درﻉ ﻭﺟه لﺣماية الﻭﺟه‬
‫يتﺣمل ﺻاﺣب الﻌمل مسﺅﻭلية فرﺽ استﺧداﻡ ﺃﺟﻬزﺓ الﻭقاية علﻰ‬
.‫مشﻐلﻲ اﻷداﺓ ﻭﺃﻱ ﺃشﺧاص ﺁﺧرين فﻲ منﻁﻘة الﻌمل الﻘريﺑة‬
‫افﺣص الشﻔرات ﺃﻭ مسامير الشﻔرات ﺑﻌناية للكشﻑ عن الشرﻭﺥ ﺃﻭ‬
‫التلﻑ قﺑل التشﻐيل. ﻭاستﺑدل مسامير الشﻔرات ﺃﻭ الشﻔرات المشرﻭﺧة‬
‫ﺃزل اﻷﺟساﻡ الﻐريﺑة كالﺻﺧﻭر ﻭاﻷسﻼﻙ ﻭالﻌﻅاﻡ ﻭالﻌﺻيان الكﺑيرﺓ من‬
‫منﻁﻘة الﻌمل قﺑل الﻘص للﺣيلﻭلة دﻭن التﻌرﺽ ﺇلﻰ ﺇﺻاﺑات شﺧﺻية ﺃﻭ‬
‫قد تﺅدﻱ اﻷشياء التﻲ ترتﻁﻡ ﺑالشﻔرﺓ ﺇلﻰ تﻌرﺽ اﻷشﺧاص إلﺻاﺑات‬
‫ﺑالﻐة؛ لﺫا يﺟب فﺣص الﻌشب ﺟي د ًا ﻭتنﻅيﻔه من ﺟميﻊ اﻷشياء قﺑل كل‬
‫راقب الﻔتﺣات ﺃﻭ التﺟاﻭيﻑ ﺃﻭ النتﻭءات ﺃﻭ الﺻﺧﻭر ﺃﻭ ﻏيرها من‬
،‫الﻌناﺻر المﺧﻔية. ﻗﺩ ﺗﺅﺩﻱ ﺍﻷﺭﺽ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻧﺯﻻﻕ‬
.‫ﻭﻣﻥ ﺛﻡ ﺍﻟﺳﻘﻭﻁ. ﻗﺩ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﺍﻷﻋﺷﺎﺏ ﺍﻟﻁﻭﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﺇﺧﻔﺎء ﺍﻟﻌﻭﺍﺋﻖ‬
‫01. استﺧدﻡ مﻌدات الﻭقاية الﺟسدية. ﻭارت د ِ دﻭ م ً ا ﻭاق ي ً ا للﻌينين. ﻭ ﺛ ِ ﻖ ﺃﻥ‬
‫ﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻛﻘﻧﺎﻉ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﺃﻭ ﺃﺣﺫﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻣﺎﻧﻌﺔ ﺍﻻﻧﺯﻻﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺧﻭﺫﺓ‬
‫ﺃﻭ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﺳﺗﻘﻠﻝ ﻣﻥ‬
‫ال تمر فﻭﻕ اﻷداﺓ. اﺣﻔﻅ تﻭازنﻙ ﻁﻭال الﻭقت. انتﺑه ﺟي د ً ا ﺃنﻙ تﻌمل علﻰ‬
‫ﺃﻭقﻑ تشﻐيل ماكينة الﻘص، ﻭﺃزل مﻔتاﺡ الﻘﻔل، ﻭتﺄكد من ﺃن ﺟميﻊ‬
،‫- قﺑل ﺇزالة الﻌﻭاﺋﻖ ﺃﻭ اﻷﺟساﻡ التﻲ تسﺑب انسداد المﻅلة الﻭاقية‬
،‫- قﺑل فﺣص ماكينة الﻘص ﺃﻭ تنﻅيﻔﻬا ﺃﻭ استﺧدامﻬا‬
‫- ﺑﻌد االرتﻁاﻡ ﺑﺟسﻡ ﻏريب. افﺣص ماكينة الﻘص ﺑﺣ ﺛ ً ا عن ﺃﻱ تلﻑ ﺑﻬا‬
،‫ﻭقﻡ ﺑﺈﺟراء اإلﺻﻼﺣات الﻼزمة لﻬا قﺑل تشﻐيلﻬا ﺃﻭ ﺇعادﺓ تشﻐيلﻬا‬
.‫- عندما تﺑدﺃ ماكينة الﻘص فﻲ االهتزاز علﻰ نﺣﻭ ﻏير ﻁﺑيﻌﻲ‬
‫تﺟنب تشﻐيل ماكينة الﻘص ﺑﻭاقيات مﻌيﺑة ﺃﻭ دﻭن تﺛﺑيت ﺃﺟﻬزﺓ‬
‫تﺟنب استﺧداﻡ ماكينة الﻘص فﻲ الﻅرﻭﻑ الﺟﻭية السيﺋة ﺧاﺻة ً عند‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
146
.‫تشﻐيل الماكينة ﺇﺫا دﺧل ﺇلﻰ المنﻁﻘة ﺃﻱ شﺧص‬
.‫ﺃﻭ التالﻔة علﻰ الﻔﻭر‬
.‫ﺇتﻼﻑ ماكينة الﻘص‬
.‫ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺟﺳﺩﻳﺔ‬
.‫ﺃرﺽ ماﺋلة. امﺵ ِ داﺋ م ً ا ﻭال تﺟر ِ ﺃﺑ د ً ا‬
:‫اﻷﺟزاء المتﺣركة تﻭقﻔت تما م ً ا‬
،‫- عند ترﻙ ماكينة الﻘص‬
.‫السﻼمة كالﻌاكسات ﻭ/ﺃﻭ سلة الﻌشب فﻲ مكانﻬا‬
.‫ﻭﺟﻭد ﺧﻁر ﺣدﻭﺙ ﺑرﻕ‬
‫التﺟﻬيز‬
.1
.2
.3
.4
.‫لﻼستﺧداﻡ‬
.5
.6
.7
.8
.‫عملية قص‬
.9
‫التشﻐيل‬
.1
.2
.3
.4

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents