Makita DLM330 Instruction Manual page 132

‫ﭘيﺵ از نﺻب ﮐارتريﺞ ﺑاتری، هميشه ﺑايد ﮐنترل ﮐنيد ﮐه‬
‫اهرﻡ قﻁﻊ ﻭ ﻭﺻل ﺁن درست ﮐار مﯽ ﮐند ﻭ ﻭقتﯽ ﺁنرا رها مﯽ ﮐنيد ﺑه‬
‫ﻭﺿﻌيت اﺻلﯽ ﺧﻭد ﺑر مﯽ ﮔردد. ﮐﺎﺭ ﮐﺭﺩﻥ ﺑﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﮐﻠﻳﺩ ﺁﻥ ﺩﺭﺳﺕ‬
‫ﮐﺎﺭ ﻧﻣﯽ ﮐﻧﺩ ﺑﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺕ ﺭﻓﺗﻥ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻭ ﺑﺭﻭﺯ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﻫﺎی ﺷﺩﻳﺩ‬
‫تﻭﺟه: ﭼﻣﻥ ﺯﻥ ﺣﺗﯽ ﺍﮔﺭ ﺍﻫﺭﻡ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﺑﺩﻭﻥ ﻓﺷﺎﺭ‬
.‫ﺩﺍﺩﻥ ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺷﺭﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ ﮐﺭﺩ‬
‫تﻭﺟه: ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﭼﻣﻥ ﻫﺎی ﺑﻠﻧﺩ ﻳﺎ ﺧﻳﻠﯽ ﻓﺷﺭﺩﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﮏ‬
.‫ﻧﻭﺑﺕ ﮐﻭﺗﺎﻩ ﮐﻧﻳﺩ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﭼﻣﻥ ﺯﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺑﺎﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺩﺍﺯی ﻧﺷﻭﺩ‬
.‫ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺣﺎﻟﺕ ﺑﺎﻳﺩ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﭼﻣﻥ ﺯﻧﯽ ﺭﺍ ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ ﺩﻫﻳﺩ‬
‫ﺍﻳﻥ ﭼﻣﻥ ﺯﻥ ﻣﺟﻬﺯ ﺑﻪ ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻔﻝ ﻭ ﮐﻠﻳﺩ ﺭﻭی ﺩﺳﺗﻪ ﺍﺳﺕ. ﺍﮔﺭ ﻣﺗﻭﺟﻪ ﻫﺭ‬
‫ﻣﺳﺋﻠﻪ ﻏﻳﺭﻋﺎﺩی ﺩﺭ ﻫﺭﮐﺩﺍﻡ ﺍﺯ ﮐﻠﻳﺩﻫﺎ ﺷﺩﻳﺩ، ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻓﻭﺭ ﺍ ً ﻣﺗﻭﻗﻑ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ‬
.‫ﻧﺯﺩﻳﮑﺗﺭﻳﻥ ﻣﺭﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﺩﺭﺧﻭﺍﺳﺕ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﺁﻧﺭﺍ ﺑﺭﺭﺳﯽ ﻧﻣﺎﻳﺩ‬
‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﻧﺻﺏ ﮐﻧﻳﺩ. ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻔﻝ ﺭﺍ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺳﭘﺱ ﻗﺎﺏ‬
‫◄ شﮑل61: 1. ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی 2. ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻔﻝ‬
.‫ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺩ‬
.‫ﺩﺳﺗﻪ ﺑﺎﻻﻳﯽ ﺭﺍ ﮔﺭﻓﺗﻪ ﻭ ﺍﻫﺭﻡ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﺑﮑﺷﻳﺩ‬
‫◄ شﮑل71: 1. ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ 2. ﺍﻫﺭﻡ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺣﺽ ﺍﻳﻧﮑﻪ ﻣﻭﺗﻭﺭ ﺷﺭﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﮐﺭﺩ ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ‬
‫ﮐﻧﻳﺩ. ﭼﻣﻥ ﺯﻥ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﻫﺭﻡ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻧﮑﺭﺩﻩ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬
.‫ﺑﺭﺍی ﻣﺗﻭﻗﻑ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﻭﺗﻭﺭ، ﺍﻫﺭﻡ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫هرﮔز مﻭقﻊ تنﻅيﻡ ارتﻔاﻉ چمن زنﯽ دست يا ﭘای ﺧﻭد را زير‬
‫هميشه ﭘيﺵ از ﮐار اﻁمينان ﺣاﺻل ﮐنيد ﮐه اهرﻡ ﺑﺧﻭﺑﯽ در‬
.‫ 57 ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﺭﺩ‬mm ‫ 02 ﻭ‬mm ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﭼﻣﻥ ﺯﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻥ ﺑﻳﻥ‬
‫ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻔﻝ ﺭﺍ ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ، ﻭ ﺳﭘﺱ ﺍﻫﺭﻡ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﭼﻣﻥ ﺯﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻣﺕ ﺑﻳﺭﻭﻥ‬
.‫ﺑﺩﻧﻪ ﭼﻣﻥ ﺯﻥ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺭﺍ ﺑﺭﻭی ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﭼﻣﻥ ﺯﻧﯽ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺟﺎﺑﺟﺎ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫◄ شﮑل81: 1. ﺍﻫﺭﻡ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﭼﻣﻥ ﺯﻧﯽ‬
‫ﺟﺩﻭﻝ ﺯﻳﺭ ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ ﺑﻳﻥ ﻋﺩﺩﻫﺎی ﺩﺭﺝ ﺷﺩﻩ ﺭﻭی ﺑﺩﻧﻪ ﭼﻣﻥ ﺯﻥ ﻭ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺗﻘﺭﻳﺑﯽ‬
‫ارتﻔاﻉ چمن زنﯽ‬
20 mm
26 mm
33 mm
42 mm
52 mm
62 mm
71 mm
75 mm
‫تﻭﺟه: ﺍﻋﺩﺍﺩ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﭼﻣﻥ ﺯﻧﯽ ﺑﺎﻳﺩ ﺻﺭﻓ ﺎ ً ﺑﻌﻧﻭﺍﻥ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺷﻭﻧﺩ. ﺑﺳﺗﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﭼﻣﻥ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺯﻣﻳﻥ، ﺍﻳﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﭼﻣﻥ‬
‫تﻭﺟه: ﺳﻌﯽ ﮐﻧﻳﺩ ﻗﺳﻣﺗﯽ ﺍﺯ ﭼﻣﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﺎﺣﻳﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺧﻳﻠﯽ ﺩﺭ ﭼﺷﻡ ﻧﻳﺳﺕ‬
.‫ﺑﻁﻭﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺷﯽ ﺑﺯﻧﻳﺩ ﺗﺎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﺩﺳﺕ ﺁﻭﺭﻳﺩ‬
‫عملﮑرد قﻁﻊ ﻭ ﻭﺻل‬
:‫هشدار‬
.‫ﺷﺧﺻﯽ ﻣﻧﺟﺭ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ‬
.‫ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﻣﺣﮑﻡ ﺑﺑﻧﺩﻳﺩ‬
.‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺩ‬
‫تنﻅيﻡ ارتﻔاﻉ چمن زنﯽ‬
:‫هشدار‬
.‫ﺑدنه چمن زن نﺑريد‬
:‫هشدار‬
.‫شيار قرار ﮔرفته ﺑاشد‬
:‫هشدار‬
.‫ﺑه تيﻐه چرﺧان دست نزنيد‬
.‫ﭼﻣﻥ ﺯﻧﯽ ﺭﺍ ﻧﺷﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺩ‬
‫عدد‬
1
2
3
4
5
6
7
8
.‫ﮐﻣﯽ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺷﺩﻩ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺩ‬
‫ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻡ ﺷﻭﺩ، ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺷﺩﻩ ﻭ‬
‫ﭼﺭﺍﻍ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻗﺭﻣﺯ ﺭﻭﺷﻥ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ. ﺍﮔﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺣﺗﯽ ﻣﻭﻗﻌﯽ ﮐﻪ‬
‫ﮐﻠﻳﺩﻫﺎی ﺁﻧﺭﺍ ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﺑﺭﻳﺩ ﮐﺎﺭ ﻧﻣﯽ ﮐﻧﺩ، ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺟﺩﺍ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ‬
‫ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﺑﺭﺍی ﺳﺎﻳﺭ ﺩﻻﻳﻠﯽ ﻫﻡ ﻁﺭﺍﺣﯽ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻧﺩ‬
‫ﺑﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺁﺳﻳﺏ ﺑﺭﺳﺎﻧﻧﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺩ ﮐﻪ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ‬
‫ﺷﻭﺩ. ﺍﮔﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺩﭼﺎﺭ ﻭﻗﻔﻪ ﻣﻭﻗﺕ ﻳﺎ ﻗﻁﻊ ﮐﺎﺭ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ، ﺗﻣﺎﻡ ﻣﺭﺍﺣﻝ ﺯﻳﺭ ﺭﺍ‬
‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﮐﻧﻳﺩ، ﺳﭘﺱ ﺁﻧﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻧﻭ ﺭﺍﻩ‬
.‫ﺑﺎﺗﺭی)ﻫﺎ( ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻧﻳﺩ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺭی)ﻫﺎی( ﺷﺎﺭژ ﺷﺩﻩ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫ﺍﮔﺭ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﯽ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺑﻬﺑﻭﺩی ﺣﺎﺻﻝ ﻧﺷﺩ ﺑﺎﻳﺩ ﺳﭘﺱ ﺑﺎ ﻣﺭﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ‬
. 1
‫تﻭﺟه: ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﭼﺭﺍﻍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺷﻥ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ، ﺑﺳﺗﮕﯽ ﺑﻪ ﺩﻣﺎی ﻣﺣﻝ ﮐﺎﺭ ﻭ‬
. 2
. 3
. 4
‫ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﻗﻳﻣﺎﻧﺩﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻡ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ، ﭼﺭﺍﻍ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻗﺭﻣﺯ‬
‫ﭼﺷﻣﮏ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺯﺩ. ﺑﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﻳﺷﺗﺭ، ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺷﺩﻩ ﻭ ﭼﺭﺍﻍ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺑﻪ‬
.‫ﺭﻧﮓ ﻗﺭﻣﺯ ﺭﻭﺷﻥ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ. ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺣﺎﻟﺕ ﺑﺎﻳﺩ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻧﻳﺩ‬
. 5
‫ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻧﮑﻪ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﻗﻳﻣﺎﻧﺩﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﻧﻣﺎﻳﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻭﺩ، ﺩﮐﻣﻪ ﺑﺭﺭﺳﯽ ﺭﻭی‬
‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ. ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺑﺭﺍی ﭼﻧﺩ ﺛﺎﻧﻳﻪ ﺭﻭﺷﻥ‬
‫ﻅرفيت ﺑاقيماندﻩ‬
100% ‫%57 ﺗﺎ‬
75% ‫%05 ﺗﺎ‬
50% ‫%52 ﺗﺎ‬
25% ‫%0 ﺗﺎ‬
‫ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ‬
.‫ﮐﻧﻳﺩ‬
ً ‫ﺑﺎﺗﺭی ﺍﺣﺗﻣﺎ ﻻ‬
.‫ﺍﺷﮑﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫تﻭﺟه: ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺩﻣﺎی ﻣﺣﻳﻁﯽ، ﺍﻳﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬
.‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺭ ﻧﺷﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺑﺎ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﮐﻣﯽ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻧﺩ‬
‫تﻭﺟه: ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﺎﺭ ﺑﮑﻧﺩ، ﭼﺭﺍﻍ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺍﻭﻝ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
132
‫مﺣافﻅت در ﺑراﺑر تﺧليه ﺑيﺵ از ﺣد‬
‫مﺣافﻅت در ﺑراﺑر ساير داليل‬
.‫ﺑﺭﺍی ﺭﻓﻊ ﺩﻻﻳﻝ ﺩﻧﺑﺎﻝ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﻳﺩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی)ﻫﺎ( ﺧﻧﮏ ﺷﻭﻧﺩ‬
.‫ﻣﺣﻠﯽ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﺗﻣﺎﺱ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ‬
.‫ﺷﺭﺍﻳﻁ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺍﺭﺩ‬
‫نمايﺵ ﻅرفيت ﺑاقيماندﻩ ﺑاتری‬
‫◄ شﮑل41: 1. ﭼﺭﺍﻍ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ‬
‫نمايﺵ ﻅرفيت ﺑاقيماندﻩ ﺑاتری‬
‫فﻘﻁ ﺑرای ﮐارتريﺞ های ﺑاتری دارای نشانﮕر‬
‫◄ شﮑل51: 1. ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ 2. ﺩﮐﻣﻪ ﺑﺭﺭﺳﯽ‬
‫چراﻍ های نشانﮕر‬
‫چشمﮏ زن‬ ‫ﺧامﻭﺵ‬
.‫)ﻣﻧﺗﻬﯽ ﺍﻟﻳﻪ ﺳﻣﺕ ﭼپ( ﭼﺷﻣﮏ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺯﺩ‬
.‫ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻧﻳﺩ‬
. 1
.‫ﺍﻧﺩﺍﺯی ﺷﻭﺩ‬
. 2
. 3
.‫ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺷﺩ‬
‫رﻭشن‬