Instrucciones Importantes De Seguridad - Black & Decker BDXBTVAR150 Instruction Manual

Manual de Instalación y Operación
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para notificarte
acerca de situaciones peligrosas que pueden ponerlo en riesgo un daño personal o de daño a su propiedad.
PELIGRO: Indica que existe una situación de peligro inminente la cual, si no se evita, va a causar la muerte o
una lesión severa.
ADVERTENCIA: Indica que existe una situación potencialmente peligrosa la cual, si no se evita, puede dar como
resultado la muerte o una lesión severa.
CUIDADO: Indica que existe una situación potencialmente peligrosa en la cual, si no se evita, podría tener como
consecuencia una lesión leve o moderada.
(Usado sin palabras): Indica que hay un mensaje relacionado con la seguridad.
AVISO: Indica que existe una práctica que no está relacionada con un daño personal la cual, si no se evita,
puede que dé como resultado un daño a la propiedad.

1. Instrucciones Importantes de Seguridad

Cuando esté usando aparatos electrodomésticos, debe siempre seguir ciertas precauciones básicas,
incluyendo las siguientes: LEA TODAS ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO.
ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones y todas las advertencias de seguridad. Si no cumple con todas
las advertencias e instrucciones mencionadas aquí, puede que sufra una descarga eléctrica, fuego y/o una
lesión severa.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una lesión, no permita que los niños utilicen o trepen sobre este
producto.
ADVERTENCIA: Una instalación inapropiada puede crear una amenaza eléctrica, la cual puede resultar en
la muerte o en una lesión severa a aquellos que utilicen la piscina, los instaladores y demás, debido a una
descarga eléctrica. También puede causar daño a la propiedad.
ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
1. Esta bomba es SOLO para utilizarla con 230 Vrms nominal y para aplicaciones relacionadas con bombas para
piscinas. Si se conecta a un voltaje incorrecto o se utiliza en otras aplicaciones, puede causar un daño al aparato y
una lesión personal.
2. Siempre desconecte la bomba para piscinas en el interruptor de circuitos directamente antes del mantenimiento
de la bomba. Si no cumple con esto, puede dar como resultado la muerte o una lesión severa a los empleados,
aquellos que usen la piscina y demás debido a una descarga eléctrica.
3. Todo el cableado eléctrico DEBE estar en conformidad con los códigos locales aplicables, las regulaciones, y el
Código Eléctrico Nacional ® (NEC ® por sus siglas en inglés).
4. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, reemplace cualquier cable que esté dañado inmediatamente.
ESPAÑOL Page 3