.التعرضالجهازللصدماتكالسقوطأوصدمهبشيء...وماإلىذلك
معلوماتالسالمةالخاصةبوحداتاإلضاءةالمحمولةالتييتمتشغيلها
يجبأنيتمالتخلصمنالبطاريةوف ق ً اللوائحالمحليةلديكالمتعلقةبالتخلص
.معلوماتإضافيةخاصةبوحداتاإلضاءة
الينبغياستبدالمصدرالضوءالمضمنفيوحدةاإلضاءةهذهإالبواسطة
.جهةالتصنيعأووكيلالخدمةالتابعلهأوشخصمماثلمؤهل
تحذير:اقرأجميعتحذيراتوتعليماتالسالمة.قديؤديعدماتباعالتعليمات
والتحذيراتإلىصدمةكهربيةوحريقوإصابةبالغةأووقوعأيمنهذه
امنعبدءالتشغيلغيرالمقصود.تأكدمنوجودالمفتاحفيموضعإيقاف
التشغيلقبلالتوصيلبمجموعةالبطاريةأونقلأوحملالجهاز.حمل
الجهازوأصبعكفوقالمفتاحأوتزويدالجهازبالطاقةوالمفتاحفيموضع
افصلمجموعةالبطاريةعنالجهازقبلإجراءأيتعديالتأوتغيير
الملحقاتأوتخزينالجهاز.تقللإجراءاتالسالمةالوقائيةهذهمنخطربدء
التقمبإعادةالشحنإالباستخدامالشاحنالمحددمنجهةالتصنيع.قديؤدي
الشاحنالمناسبلنوعواحدمنمجموعاتالبطارياتإلىخطرالحريقعند
التستخدماألجهزةإالمعمجموعاتالبطارياتالمخصصةلهاتحدي د ًا.قد
.يتسبباستخدامأيمجموعاتبطارياتأخرىفيخطراإلصابةوالحريق
،عندعدماستخداممجموعةالبطارية،أبعدهاعناألجسامالمعدنيةاألخرى
مثلمشابكالورقأوالعمالتأوالمفاتيحأوالمساميرأوالبراغيأوغيرها
مناألجسامالمعدنية،ألنذلكقديؤديإلىالتوصيلمنطرفآلخر.قد
يتسببإحداثقصرفيطرفيالبطاريةم ع ً افيحدوثحروقأوإشعال
فيظلظروفسوءاالستخدام،قديخرجسائلمنالبطارية؛تجنب
مالمسته.وفيحالمالمستهدونقصد،فاغسلهبالماء.وإذاالمسالسائل
العينين،يجبطلبالمساعدةالطبيةأي ض ً ا.السائلالخارجمنالبطاريةقد
التستخدممجموعةالبطاريةأواألجهزةالتالفةأوالمعدلة.البطارياتالتالفة
.قدتبديسلو ك ً اغيرمتوقعممايؤديإلىحريقأوانفجارأوخطراإلصابة
التعرضمجموعةالبطاريةأوالجهازللنارأودرجةالحرارةالمفرطة.فقد
265)يؤديالتعرضللنارأودرجةالحرارةالزائدةعن031درجةمئوية
اتبعكلتعليماتالشحنوالتشحنمجموعةالبطاريةأوالجهازخارجنطاق
درجةالحرارةالمحددفيالتعليمات.قديتسببالشحنبشكلغيرصحيح
أوفيدرجاتحرارةخارجالنطاقالمحددفيتلفالبطاريةوزيادةخطر
اطلبتنفيذالخدمةبواسطةفنياإلصالحالمؤهلوباستخدامقطعغياربديلة
.مطابقةفقط.سيضمنذلكالحفاظعلىسالمةالمنتج
التقمبتعديلأومحاولةإصالحالجهازأومجموعةالبطاريةإالعلىالنحو
.ال م ُ شارإليهفيتعليماتاالستخداموالعناية
.باستخدامالبطاريات
.منالموادالخطرة
.التحرقالبطارية
.استخدامأداةالبطاريةوالعنايةبها
.الحوادث
.التشغيليتسببفيوقوعالحوادث
.تشغيلالجهازبشكلعرضي
.استخدامهمعمجموعةبطاريةأخرى
.حريق
.يسببالتهيجأوالحروق
.فهرنهايت(إلىحدوثانفجار
.الحريق
6 .
7 .
•
•
8 .
•
فقطلدولاإلتحاداألوروبي،بسببوجودمكوناتضارة
،فيالجهاز،فإننفاياتاألجهزةالكهربائيةواإللكترونية
9 .
والمجمعاتالكهربائيةوالبطارياتقديكونلهاأثرسلبي
•
علىالبيئةوصحةاإلنسان.التقمبالتخلصمننفايات
األجهزةالكهربائيةواإللكترونيةأوالبطارياتمعالنفايات
المنزلية!وفق ا ً لإلرشاداتاألوروبيةفيمايتعلقبنفايات
•
األجهزةالكهربائيةواإللكترونيةوفيمايتعلقبالمجمعات
الكهربائيةوالبطارياتونفاياتالمجمعاتالكهربائية
،والبطاريات،وباإلضافةإلىتكيفهامعالقانونالوطني
فإنهيجبتخزيننفاياتاألجهزةالكهربائية،والبطاريات
•
والمجمعاتالكهربائيةبشكلمنفصلونقلهاإلىنقطة
تجميعنفاياتبلديةمنفصلة،والتيتعملوفقلوائححماية
البيئة.وهذامشارإليهمنخاللرمزسلةالمهمالت
•
.المشطوبعليهاوالمتواجدعلىالجهازالكهربائي
التشععالبصري)األشعةفوقالبنفسجيةواألشعةتحت
.الحمراء(قمبالتقليلمنالتعرضللعينينأوالجلد
•
•
.قمبإستخدامالواقيالمناسبأوالقيامبحمايةالعينين
•
•
تحذير :عنداستخداماألجهزة،ينبغياتباعاحتياطاتالسالمةاألساسيةدائ م ً ا
•
:لتقليلخطرالحريقوالصدمةالكهربيةواإلصابةالشخصية،بمافيذلكمايلي
•
.التنظرفيالمصباح،والتعر ّ ضالضوءللعينين.فقدتسببضرر ً العينيك
التغطالمصباحبقطعةقماشأوكرتونوماإلىذلك،وإالفقديتسببذلك
.التعرضالجهازلألمطارأوالثلوج.التنظفالجهازبالماء
•
.التلمسالجهازمنالداخلباستخدامالمالقيطأواألدواتالمعدنية،إلخ
عندعدماستخدامالجهاز،قمدائ م ً ابإيقافتشغيلهوإزالةخرطوشةالبطارية
•
العربية
34
.فيمايليتعرضالرموزالمستخدمةللجهاز
.كنمتأكد ا ً بأنكتفهممعانيهاقبلاإلستخدام
.اقرأدليلالتعليمات
.التحدقفيمصباحالتشغيل
.يجباإلعتناءواإلهتمامبشكلخاص
تعليمات السالمة المهمة
:اقرأ كل التعليمات
الرموز
•
•
هيدريد
معدنالنيكل
(Ni-MH)
ليثيوم–أيون
(Li-ion)
•
•
•
•
1 .
2 .
.فياالشتعال
3 .
4 .
5 .
.منالجهاز