Makita ML003G Instruction Manual page 30

10. คำ า แนะนำ า ด ้านความปลอดภั ย ที ่ ส ำ า คั ญ เกี ่ ย วกั บ รั ง แบตเตอรี ่
• ก ่ อ นท ี ่ จ ะใช ้ ตล ั บ แบตเตอร ี ่ ให ้อ ่ า นค ำ า แนะน ำ า และเคร ื ่ อ
งหมายเต ื อ นท ั ้ ง หมดท ี ่ (1) เคร ื ่ อ งชาร ์ จ แบตเตอร ี ่ (2)
แบตเตอร ี ่ และ (3) ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ท ี ่ ใ ช ้ แบตเตอร ี ่
• ห ้ามถอดช ิ ้ น ส ่ ว นหร ื อ ง ั ด แงะตล ั บ แบตเตอร ี ่
เพราะอาจท ำ า ให ้เก ิ ด ไฟไหม ้ ความร ้อนส ู ง เก ิ น หร ื อ ระเบ ิ ด ได ้
• หากระยะเวลาในการทำ า งานส ั ้ น ลงมาก ให ้หยุ ด ใช ้ งานทั น ที
เนื ่ อ งจากอาจส ่ ง ผลให ้เกิ ด ความเส ี ่ ย งจากการมี ค วามร ้อนสู ง
เกิ น ไป การเผาไหม ้ หรื อ แม ้แต่ ก ารระเบิ ด
• หากอิ เ ล็ ก โทรไลต์ เ ข ้าตา ให ้ล ้างออกด ้วยน ้ ำ าสะอาดและไปพบแ
พทย์ ท ั น ที มิ ฉ ะนั ้ น อาจดวงตาของคุ ณ อาจสู ญ เส ี ย การมองเห็ น
• ห ้ามล ั ด วงจรแบตเตอร ี ่
• อย ่ า จ ั ด เก ็ บ และใช ้ เคร ื ่ อ งม ื อ และตล ั บ แบตเตอร ี ่ ไ ว ้ในสถ
านท ี ่ อ ุ ณ หภ ู ม ิ อ าจส ู ง ถ ึ ง หร ื อ เก ิ น กว ่ า 50 °C (122 °F)
• ห ้ามตอกตะปู ตั ด อั ด ขว ้าง ทำ า ตลั บ แบตเตอรี ่ ต กหรื อ ทุ บ ตี ต ลั
บแบตเตอรี ่ ด ้วยของแข็ ง การทำ า เช ่ น นั ้ น อาจทำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม ้
ความร ้อนสู ง เกิ น หรื อ ระเบิ ด ได ้
• ห ้ามใช ้ แบตเตอร ี ่ ท ี ่ เ ส ี ย หาย
• แบตเตอร ี ่ ท ี ่ ม ี ส ่ ว นผสมของล ิ เ ธ ี ย มไอออนอย ู ่ ใ นขอ
บเขตกฏหมายส ิ น ค ้าอ ั น ตราย
ส ำ า หร ั บ การขนส ่ ง พาณ ิ ช ย ์ เช ่ น การขนส ่ ง โดยกล ุ ่ ม บ ุ ค คลท ี ่ ส าม
การขนส ่ ง โดยต ั ว แทนขนส ่ ง จะต ้องส ั ง เกต ุ ด ู เ ง ื ่ อ นไขพ ิ เ ศษบนห ี
บห ่ อ และฉลาก ส ำ า หร ั บ การเตร ี ย มการจ ั ด ส ่ ง จ ำ า เป ็ น ต ้องปร ึ ก ษา
ผ ู ้เช ี ่ ย วชาญถ ึ ง เร ื ่ อ งว ั ส ด ุ ท ี ่ เ ป ็ น อ ั น ตราย โปรดศ ึ ก ษาข ้อบ ั ง ค ั บ ข
องประเทศอย ่ า งละเอ ี ย ดมากข ึ ้ น ต ิ ด เทปหร ื อ ป ิ ด จ ุ ด ส ั ม ผ ั ส ท ี ่ เ ป ิ
ดอย ู ่ และและบรรจ ุ แ บตเตอร ี ่ ใ นล ั ก ษณะท ี ่ ไ ม ่ ส ามารถเคล ื ่ อ นท ี ่
ไปมาได ้ในบรรจ ุ ภ ั ณ ฑ ์
• ใช ้ แบตเตอร ี ่ เ ฉพาะก ั บ ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ท ี ่ Makita
ก ำ า หนดไว ้เท ่ า น ั ้ น การต ิ ด ต ั ้ ง แบตเตอร ี ่ ล งในผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ท ี ่
ไม ่ ส อดคล ้องก ั น อาจท ำ า ให ้เก ิ ด ไฟไหม ้ ความร ้อนส ู ง เก ิ น
การระเบ ิ ด หร ื อ การร ั ่ ว ไหลของอ ิ เ ล ็ ก โทรไลต ์
• หากไม ่ ไ ด ้ใช ้ เคร ื ่ อ งม ื อ เป ็ นระยะเวลานาน ต ้องถอ
ดแบตเตอร ี ่ อ อกจากเคร ื ่ อ งม ื อ
• ระหว ่ า งและหล ั ง การใช ้ งาน ตล ั บ แบตเตอร ี ่ อ าจม ี ค วามร ้อ
นส ู ง ซ ึ ่ ง อาจท ำ า ให ้เก ิ ด แผลไหม ้หร ื อ การเผาไหม ้ท ี ่ อ ุ ณ หภ ู
ม ิ ต ่ ำ า ได ้ ระว ั ง เม ื ่ อ ต ้องส ั ม ผ ั ส ก ั บ ตล ั บ แบตเตอร ี ่ ท ี ่ ร ้อนจ ั ด
• ห ้ามส ั ม ผ ั ส ก ั บ ข ั ้ ว ของเคร ื ่ อ งม ื อ ท ั น ท ี ห ล ั ง การใช ้ งาน
เพราะม ั น อาจร ้อนมากพอจะท ำ า ให ้เก ิ ด แผลไหม ้ได ้
• อย ่ า ให ้ม ี ส ะเก ็ ด ฝ ุ ่ นผง หร ื อ เศษด ิ น ต ิ ด อย ู ่ ใ นข ั ้ ว ร ู
และร ่ อ งของตล ั บ แบตเตอร ี ่ เพราะอาจท ำ า ให ้เคร ื ่ อ ง
ม ื อ หร ื อ ตล ั บ แบตเตอร ี ่ เ ส ี ย หร ื อ ไม ่ ม ี ป ระส ิ ท ธ ิ ภ าพได ้
• อย่ า ใช ้ ตลั บ แบตเตอรี ่ ใ กล ้กั บ สายไฟแรงดั น สู ง ยกเว ้นหากเครื ่
องมื อ นั ้ น รองรั บ การใช ้ ใกล ้กั บ สายไฟแรงดั น สู ง เพราะอาจทำ า
ให ้เครื ่ อ งมื อ หรื อ ตลั บ แบตเตอรี ่ เ ส ี ย หรื อ ทำ า งานผิ ด ปกติ ไ ด ้
• เก ็ บ แบตเตอร ี ่ ใ ห ้พ ้นม ื อ เด ็ ก
11. เคล็ ด ลั บ สำ า หรั บ การรั ก ษาอายุ ก ารใช ้ งานสู ง สุ ด ของแบตเตอรี ่
• ชาร์ จ ตลั บ แบตเตอรี ่ ก ่ อ นที ่ แ บตเตอรี ่ จ ะหมดโดยสมบู ร ณ์
หยุ ด การทำ า งานของเครื ่ อ งมื อ และชาร์ จ ตลั บ แบตเตอรี ่ ท ุ
กครั ้ ง เมื ่ อ คุ ณ ส ั ง เกตเห็ น ว่ า กำ า ลั ง ของเครื ่ อ งมื อ น ้อยลง
• ไม ่ น ำ า ตล ั บ แบตเตอร ี ่ ท ี ่ ช าร ์ จ เต ็ ม แล ้วกล ั บ ไปชาร ์ จ ใหม ่ การ
ชาร ์ จ มากเก ิ น ไปเป ็ นการท ำ า ให ้อาย ุ ข องแบตเตอร ี ่ ส ั ้ น ลง
• ชาร ์ จ ตล ั บ แบตเตอร ี ่ ใ นอ ุ ณ หภ ู ม ิ ห ้องท ี ่ 10 °C - 40 °C
(50 °F - 104 °F) ท ิ ้ ง ตล ั บ แบตเตอร ี ่ ท ี ่ ร ้อนให ้เย ็ น ลงก ่ อ
นท ี ่ จ ะท ำ า การชาร ์ จ
• เม ื ่ อ ไม ่ ใ ช ้ ตล ั บ แบตเตอร ี ่ ให ้ถอดออกจากเคร ื ่ อ งม ื อ หร ื อ ท ี ่ ช าร ์ จ
• เปล ี ่ ย นตล ั บ แบตเตอร ี ่ ห ากค ุ ณ ไม ่ ไ ด ้ใช ้ มาเป ็ นเวล
านาน (มากกว ่ า หกเด ื อ น)
ข � อ ควรระว ัง: ใช ้ แบตเตอร ี ่ ข องแท ้จาก Makita
เท ่ า น ั ้ น การใช ้ แบตเตอร ี ่ ท ี ่ ไ ม ่ ใ ช ่ ข อง Makita หร ื อ แบ
ตเตอร ี ่ ท ี ่ ไ ด ้ร ั บ การด ั ด แปลง อาจส ่ ง ผลให ้แบตเตอร ี ่ ร
ะเบ ิ ด และท ำ า ให ้เก ิ ด ไฟไหม ้ รวมถ ึ ง การบาดเจ ็ บ และค
วามเส ี ย หายต ่ อ บ ุ ค คล และย ั ง ท ำ า ให ้การร ั บ ประก ั น ส ำ า
หร ั บ เคร ื ่ อ งม ื อ และเคร ื ่ อ งชาร ์ จ ของ Makita ส ิ ้ น ส ุ ด ลง
เก ็ บ ร ักษ�ค � � เต � อ นและค � � แนะน � � ท ั ้
งหมดส� � หร ับใช � อ � � งอิ ง ในอน�คต
ร�ยละเอี ย ดก�รท� � ง�น
ข � อ ควรระว ัง:
• ตรวจสอบให ้แน ่ ใ จว ่ า อ ุ ป กรณ ์ ป ิ ด สว ิ ต ช ์ อ ย ู ่ แ ละตล ั
บแบตเตอร ี ่ ถ ู ก ถอดออกไปแล ้วก ่ อ นท ี ่ จ ะท ำ า การปร ั
บแต ่ ง หร ื อ ตรวจสอบการท ำ า งานของอ ุ ป กรณ ์
ก�รติ ด ต ั ้ งหร� อ ก�รถอดตล ับแบตเตอรี ่
ข � อ ควรระว ัง:
• จ ับอ ุ ป กรณ ์ แ ละร ังแบตเตอร ี ่ ใ ห � แ น � น ขณะท ี ่ ท � �
ก�รต ิดต ั ้ งหร � อ ถอดร ังแบตเตอร ี ่
การจ ั บ อ ุ ป กรณ ์ แ ละตล ั บ แบตเตอร ี ่ อ ย ่ า งไม ่ ม ั ่ น คงอาจท ำ า
ให ้เก ิ ด การหล ุ ด ออกจากม ื อ และสร ้างความเส ี ย หายต ่ อ
อ ุ ป กรณ ์ แ ละตล ั บ แบตเตอร ี ่ และท ำ า ให ้ได ้ร ั บ บาดเจ ็ บ
• ระวั ง อย่ า ให ้นิ ้ ว เข ้าไปติ ด ระหว่ า งอุ ป กรณ์ ก ั บ รั ง แบตเตอรี ่ ข
ณะที ่ ใ ส ่ ร ั ง แบตเตอรี ่ และระวั ง อย่ า ให ้นิ ้ ว เข ้าไปติ ด ระหว่ า ง
อุ ป กรณ์ ก ั บ ที ่ ค รอบแบตเตอรี ่ ขณะที ่ ป ิ ด ที ่ ค รอบแบตเตอรี ่
เพ ื ่ อ ต ิ ด ต ั ้ ง ร ั ง แบตเตอร ี ่ ปลดป ุ ่ มล ็ อ คท ี ่ ค รอบ
และเป ิ ด ท ี ่ ค รอบแบตเตอร ี ่ (Fig. 1)
ใส ่ ร ั ง แบตเตอร ี ่ จ ั ด ล ิ ้ น บนตล ั บ แบตเตอร ี ่ ใ ห ้ตรงก ั
บร ่ อ งต ั ว เร ื อ นและสอดให ้เข ้าท ี ่ ใส ่ ต ล ั บ แบตเตอร ี ่
ท ั ้ ง หมดจนล ็ อ คเข ้าท ี ่ ด ้วยการคล ิ ก เพ ี ย งเล ็ ก น ้อย
หากค ุ ณ เห ็ น ต ั ว บ ่ ง ช ี ้ ส ี แ ดงท ี ่ ด ้านบนของป ุ ่ ม แสด
งว ่ า ตล ั บ แบตเตอร ี ่ ไ ม ่ ไ ด ้ถ ู ก ล ็ อ คอย ่ า งสมบ ู ร ณ ์
หล ั ง จากน ั ้ น ป ิ ด ท ี ่ ค รอบแบตเตอร ี ่
ว ิ ธ ี ถ อดตล ั บ แบตเตอร ี ่ ให ้เล ื ่ อ นตล ั บ แบตเตอร ี ่ อ อกจากเ
คร ื ่ อ งม ื อ ในขณะเล ื ่ อ นป ุ ่ มท ี ่ ด ้านหน ้าของตล ั บ (Fig. 2)
ข � อ ควรระว ัง:
• ต ิ ด ต ั ้ ง ร ั ง แบตเตอร ี ่ ใ ห ้อย ู ่ ใ นต ำ า แหน ่ ง เสมอ ม ิ ฉ ะน ั ้ น
ตล ั บ แบตเตอร ี ่ อ าจร ่ ว งออกมาจากเคร ื ่ อ งม ื อ ท ำ า ให ้
เก ิ ด การบาดเจ ็ บ ต ่ อ ค ุ ณ หร ื อ คนท ี ่ อ ย ู ่ ร อบๆ
• อย ่ า ต ิ ด ต ั ้ ง ตล ั บ แบตเตอร ี ่ โ ดยใช ้ ก ำ า ล ั ง บ ั ง ค ั บ
หากไม ่ ส ามารถเล ื ่ อ นตล ั บ ได ้อย ่ า งง ่ า ยดาย
แสดงว ่ า ใส ่ ต ล ั บ ไม ่ ถ ู ก ต ้อง
ภาษาไทย
30