Makita ML003G Instruction Manual
Cordless worklight
Hide thumbs
Also See for ML003G:
- Instruction manual (137 pages) ,
- Instruction manual (21 pages) ,
- Instruction manual (20 pages)
Related Manuals for Makita ML003G
Summary of Contents for Makita ML003G
- Page 1 Cordless Worklight INSTRUCTION MANUAL PTBR Refletor LED a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES ESMX Linterna de Trabajo Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES 11 ML003G...
- Page 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 240° Fig.5 Fig.6 Fig.7...
-
Page 3: Specifications
3. Indicator lamps 4. Check button 5. Switch 6. Brightness mode selection 7. Knob SPECIFICATIONS Model: ML003G 20pcs, 12W Power source 14.4/18/36V DC Dimensions (L × W × H) 249 mm × 298 mm × 280 mm Net weight 3.4 kg Pressure receiving area 0.06 m... -
Page 4: Important Safety Instructions
Symbols 6. Do not give the appliance a shock by dropping, striking, etc. Thefollowingshowthesymbolsusedfortheequipment. 7. Safetyinformationforportableluminaireswithbatteries. Besurethatyouunderstandtheirmeaningbeforeuse. • Battery disposal should be in compliance with your localregulationsthataddressthedisposalofhazardous • Read instruction manual. materials. • Do not incinerate the battery. • OnlyforEUcountriesDuetothepresence 8. -
Page 5: Save All Warnings And Instructions For Future Reference
10. Importantsafetyinstructionsforbatterycartridge. CAUTION:OnlyusegenuineMakitabatteries.Useof • Beforeusingbatterycartridge,readallinstructionsand non-genuine Makita batteries, or batteries that have been cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, altered,mayresultinthebatteryburstingcausingfires and (3) product using battery. personalinjuryanddamage.ItwillalsovoidtheMakita • Do not disassemble or tamper the battery cartridge. It warrantyfortheMakitatoolandcharger. mayresultinafire,excessiveheat,orexplosion. •... -
Page 6: Operation
Theuseofanyotheraccessoriesorattachmentsmight systemtoextendbatterylife.Whenthebatterybecomes presentariskofinjurytopersons.Onlyuseaccessoryor low, the LED lights go out except one LED as illustrated. attachmentforitsstatedpurpose. Thenapproximatelyfivetotenminuteslater,thesystem automaticallycutsoffpower. Ifyouneedanyassistanceformoredetailsregardingthese accessories, ask your local Makita service center. OPERATION • Makita genuine battery and charger • Tripod[PartNo:GM00002073] CAUTION: • Alwaysputtheapplianceonflatandstableplace. NOTE: Otherwiseafallingaccidentmayoccur. • Some items in the list may be included in the appliance Adjusting the angle of the light (Fig. - Page 7 2. Tampa da bateria 3. Lâmpadas do indicador 4. Botãodeverificação 5. Interruptor 6. Ajustedebrilhodatela 7. Botão ESPECIFICAÇÕES Modelo: ML003G 20pcs, 12W Fontedealimentação 14,4/18/36V DC Dimensões (C × L × A) 249 mm × 298 mm × 280 mm Pesolíquido 3,4 kg Área receptora de pressão...
-
Page 8: Instruções Importantes De Segurança
Símbolos 6. Nãoexponhaoaparelhoachoquescomoquedas, impactos, etc. Aseguirestãoossímbolosutilizadosnoequipamento. 7. Informaçõesdesegurançasobrelumináriasportáteis Certifique-sedequecompreendaosignificadoantesde com bateria. usar. • Odescartedebateriadeveserfeitoseguindoos regulamentoslocaisquetratamdaeliminaçãode materiais perigosos. • Leiaomanualdeinstruções. • Nãojogueabaterianofogo. 8. Informaçõesadicionaisparaluminárias. • ApenaspaísesdaUEdevidoàpresençade • Afontedeluzcontidanestalumináriadeveser componentesperigososdoequipamento, substituídasomentepelofabricanteouseuagentede resíduosdeequipamentoseletro-eletrôni- assistênciatécnicaoupessoasimilarqualificada. cos, pilhas e acumuladores podem ter um Ni-MH 9. Uso e cuidados com a bateria. impacto negativo na saúde e meio ambien- Li-ion •... -
Page 9: Descrição Funcional
(mais de seis meses). • Não desmonte nem viole o cartucho de bateria. Isso CUIDADO: Use apenas baterias genuínas da Makita. pode resultar em incêndio, calor excessivo ou explosão. O uso de baterias Makita não originais ou de baterias • Seotempodeoperaçãosetornarexcessivamente quetenhamsidoalteradaspoderesultarnaexplosãoda maiscurto,interrompaimediatamenteaoperação.Isso bateria, causando incêndio, lesões pessoais e danos. -
Page 10: Acessórios Opcionais
Ousuáriopoderealizarapenasasmanutençõesqueforam • Aprimeiralâmpadaindicadora(esquerda)piscará descritasnestemanualdeinstruções.Qualqueroutra quandoosistemadeproteçãodabateriafuncionar. manutençãodeveserfeitaporumserviçodeassistência técnicaautorizadapelaMakita. O uso de baterias não originais da Makita ou baterias modificadasanulaagarantiadoaparelhoedocarregador Limpeza da Makita. CUIDADO: Modo de ajuste da luz e brilho (Fig. 4) • Nuncalimpeoaparelhonaágua. 1. I nterruptor:Pressioneointerruptorumavezparaligaraluz Devezemquando,limpeaparteexternadoaparelho (omododebrilhoseráomesmodaúltimaconfiguração... -
Page 11: Especificaciones
2. Tapa de la batería 3. Lámparasindicadoras 4. Botóndeverificación 5. Interruptor 6. Mododeseleccióndeniveldebrillo 7. Perilla ESPECIFICACIONES Modelo: ML003G 20pzs,12W Fuentedealimentación. 14,4/18/36V DC Medidas (largo × ancho × altura) 249 mm × 298 mm × 280 mm Peso neto 3,4 kg Áreaquerecibepresión.... -
Page 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
Simbología 6. Nopermitaqueelaparatosecaiga,segolpee,etcétera. 7. Informacióndeseguridadparaluminariasportátilescon Acontinuaciónsemuestralasimbologíautilizadaporel baterías. equipo. • Desechelasbateríasenconformidadconlasreglas Debeestarsegurodequeentiendesusignificadoantesde localesdeeliminacióndematerialespeligrosos. utilizarelequipo. • Noquemelabatería. 8. Informaciónadicionalparaluminarias. • Lafuentedeluzcontenidaenestaluminariasoloserá • Lea el manual de instrucciones. sustituidaporelfabricante,suagentedemantenimiento • ÚnicamenteparapaísesdelaUniónEuro- ounapersonacalificadasimilar. 9. Usos y cuidados de la herramienta a batería. pea debido a la presencia de componentes •... -
Page 13: Descripción Funcional
• Cargueelcartuchodebateríasinoloutilizaduranteun instruccionesymarcasdeprecauciónen(1)elcargadorde períodoprolongado(másdeseismeses). labatería,(2)labateríay(3)elproductoqueusalabatería. PRECAUCIÓN: Use únicamente las baterías originales • No desensamble o manipule el cartucho de la batería. Podría dar Makita. El uso de baterías Makita no originales, o de comoresultadounincendio,calorexcesivoounaexplosión. bateríasquesehayanalterado,puedecausarlaexplosión • Sieltiempodefuncionamientosehavueltoexcesivamente delabatería,incendios,lesionespersonalesydaños. máscorto,dejedeoperarelaparatodeinmediato. TambiénanularálagarantíadeMakitaparalaherramienta Puede haber un riesgo de sobrecalentamiento, posibles y el cargador. -
Page 14: Operación
Use únicamente Despuésdeaproximadamenteentre5y10minutosel accesoriosdestinadosparasupropósitoespecificado. sistemacortarálafuentedeenergíademaneraautomática. Sirequierecualquiertipodeasistenciaparamásdetallesrespecto OPERACIÓN a estos accesorios, llame su centro de servicio local Makita. • BateríaycargadorauténticoMakita. PRECAUCIÓN: • Trípode[NúmerodeParte:GM00002073] • Siemprecoloqueelequipoenunlugarplanoyestable. AVISO: De otro modo podría caerse ocasionando un accidente. - Page 15 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo,Aichi446-8502Japan www.makita.com ML003G-SA3-2011...