Black & Decker BPWH84W Instruction Manual page 73

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA
CUADRO DE CUIDADO DE TELAS
Los siguientes símbolos proporcionan instrucciones para el cuidado de la ropa. Las
etiquetas de cuidado de la ropa incluyen símbolos para lavar, blanquear, secar y
planchar, o limpiar en seco cuando sea necesario. El uso de estos símbolos garantiza
la coherencia entre los fabricantes de prendas de vestir nacionales e importadas. Siga
las instrucciones de la etiqueta de cuidado para maximizar la vida de la prenda y
reducir los problemas de lavado.
Wash Cycle
Normal
Permanent Press /
Resistant / Wrinkle Control
Gentle/Delicates
Hand Wash
Water Temperature**
Hot
Warm
Cold
Bleach
Any Bleach (when needed)
Only Non-Chlorine
Bleach (when needed)
Tumble Dr y Cycle
Normal
Permanent Press /
Resistant / Wrinkle Control
Gentle/ Delicates
** La cantidad de puntos representa las temperaturas adecuadas del agua de lavado
para los artículos. El rango de temperatura Caliente es de 105°-125°F/41°-52°C, Tibia
es de 85°-105°F/29°-41° C, y Fría es de 60°-85°F/16°-29°C. (La temperatura del agua
de lavado debe ser de un mínimo de 60°F/16° C para la activación del detergente y
una limpieza efectiva) La lavadora no puede garantizar estas temperaturas debido a
que la temperatura real del agua que llega
a su lavadora depende de la configuración del calentador de agua y de las
temperaturas regionales del suministro de agua.
Por ejemplo, el agua fría que llega a la casa en los Estados del Norte (EE. UU.)
durante el invierno puede ser de 40°F/4° C, que es demasiado fría para una limpieza
efectiva. En esta situación, deberá ajustar la temperatura del agua seleccionando un
ajuste tibio, agregando algo de agua caliente hasta la línea de LLENADO MÁXIMO o
utilizando la opción de calefacción de su Lavadora, si está disponible.
Special Instructions
Line Dry/ Hang to Dry
Wrinkle
Drip Dry
Dry Flat
Heat Setting
High
Medium
Low
Any Heat
No Heat/Air
Iron-Dry or Steam
Temperatures
(color-safe)
High
Medium
Low
Wrinkle
Warning Symbols for laundering
Do Not Wash
Do Not Wring
Do Not Bleach
Do Not Tumble Dr y
No Steam (added to iron)
Do Not Iron
Dryclean
Dry Clean
Do Not Dry Clean
Line Dry/ Hang to Dry
Drip Dry
Dry Flat
For machine-washable
wool. Loads should be
under 8 pounds.
Page 73