Black & Decker BPWH84W Instruction Manual page 57

CONFIGURAR Y USAR
INSTALACIÓN PERMANENTE
• Conecte los extremos de la manguera de suministro de agua al grifo de agua FRÍA.
• Apriete los accesorios a mano hasta que queden ajustados y luego apriételos dos
tercios más de vuelta con una llave inglesa o alicates.
PRECAUCIÓN: Cuando ajuste el accesorio, no lo apriete demasiado o aplique
cinta o sellador al grifo o a la entrada del suministro de agua. Esto puede dañar
el accesorio. Después de haber conectado la manguera de suministro de agua
al grifo, asegúrese de que esté bien conectada tirando de la manguera de
suministro de agua hacia abajo.
• Coloque el extremo desconectado de la manguera en un
balde y abra el grifo conectado a la manguera de suministro
de agua durante 10 o 15 segundos para eliminar cualquier
sustancia extraña de la manguera. Cierre el grifo antes de continuar.
• Conecte el extremo de la manguera de suministro
de agua a la conexión de entrada del suministro
de agua en la parte superior de la lavadora.
ADVERTENCIA: La manguera conectada a la fuente de agua FRÍA debe estar
• Apriete el accesorio con la mano hasta que quede ajustado, y luego apriételo dos
tercios de vuelta con una llave inglesa o alicates.
PRECAUCIÓN: Verifique que la manguera de suministro de agua no esté
• Abra el suministro de agua FRÍA y verifique todas
las conexiones de entrada del suministro de agua
y el grifo para ver si hay fugas de agua.
Paso 4: conecte la manguera de drenaje
Inserte el extremo de la manguera de drenaje en el desagüe
ubicado en la parte posterior de la unidad. El otro extremo
de la manguera debe colocarse usando uno de los
siguientes métodos:
A. Sobre el borde de un lavabo. Asegure la guía al costado
de la pared del lavabo con un gancho o al grifo con un
hilo para evitar que la manguera de drenaje se mueva.
B. En un tubo de desagüe vertical. El desagüe vertical
no debe tener menos de 32 pulgadas (81 cm) y no más
de 39 pulgadas (100 cm).
C. En un lavadero. El lavadero no debe tener menos de
32 pulgadas (81 cm) ni más de 39 pulgadas (100 cm).
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la conexión entre la manguera de drenaje y
el lavabo, desagüe vertical o el lavadero no sea hermética.
conectada a la entrada de suministro de agua FRÍA.
torcida ni doblada. Si la manguera está torcida o doblada, la
manguera puede tener fugas y provocar una descarga eléctrica
debido a la fuga de agua. Para garantizar el uso correcto del
agua, conecte solamente al grifo de agua FRÍA.
Pull down on the white ring
to divide the adaptor into
Pull down on the white ring
to divide the adaptor into
two parts.
two parts.
Top part: Faucet fitting
Top part: Faucet fitting
Bottom part: Hose fitting
Bottom part: Hose fitting
Conexión de
entrada de agua
retainer
Laundry tub
39 in. Max
32 in. Min
Rubber gasket
Inner thread
Inner threads for oute
Outer thread
Outer threads for inne
Conexión de fuente
Cold
de agua fría
Cold
Standpipe
Hose
39 in. Max
Tie
32 in. Min
strap
Hose
retainer
Tie
strap
Page 57