Advertisement
DO NOT USE THIS PUMP IN MUD, SAND, CEMENT, OIL CHEMICALS,
GREY WATER, OR ANY OTHER WATER THAT IS NOT CLEAR GROUND
WATER.
NE PAS UTILISER CETTE POMPE DANS LA BOUE, LE SABLE, LE CIMENT,
LES PRODUITS CHIMIQUES À L'HUILE, DE L'EAU GRISÂTRE OU TOUTE
AUTRE EAU QUI N'EST PAS DE L'EAU CLAIRE SOUTERRAINE.
DO NOT USE SUMP PUMPS TO HANDLE RAW SEWAGE.
NE PAS UTILISER DE POMPES DE PUISARD POUR POMPER LES
EFFLUENTS.
AN INDEPENDENT HIGH WATER ALARM OR BACK UP PUMP SHOULD BE
USED when risk of property damage from high water levels exists.
UNE ALARME AUTONOME DE NIVEAU D'EAU ÉLEVÉ OU UNE POMPE DE
SAUVEGARDE DOIVENT ÊTRE UTILISÉES en cas de risque de dégâts
matériels causés par des niveaux d'eau élevés.
This product can expose you to chemicals, including DEHP,
which is known to the State of California to cause cancer, birth
defects and reproductive harm. For more information, go to
www.P65Warnings.ca.gov.
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques,
notamment du DOP, reconnus par l'État de Californie comme
étant cancérigènes et à l'origine d'anomalies congénitales et de
problèmes de l'appareil reproductif. Pour plus de renseignements,
visiter le site www.P65Warnings.ca.gov.
AIR SWITCH This Air Switch is not adjustable. Any modifications or
alterations will void the warranty and/or cause premature failure of
the pump, which could lead to property damage.
MISE EN GARDE
INTERRUPTEUR À AIRE VERTICAL. Ce aire n'est pas réglable.
Toute modification ou altération peut entraîner une défaillance
prématurée de la pompe avec pour conséquences des risques
de dégâts matériels. Ces modifications ou altérations annuleront
la garantie du matériel.
INSTALLATION MANUAL
FCC INTERFERENCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to connect
the interference by one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions.
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could voice the user's authority to
operate the equipment.
RF EXPOSURE
To comply with FCC/IC RF exposure requirements for mobile
transmitting devices, this transmitter should only be used or
installed at locations where there is at least 20 cm separation
distance between the antenna and all persons.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may
only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser)
gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce
potential radio interference to other users, the antenna type and its
gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated
power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful
communication.
This Device complies with Industry Canada License-exempt RSS
standards(s). Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause interference, and 2) this device must
accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
4
Advertisement
