Makita HM1201 Instruction Manual page 9

14.某些材料含有有毒化学物质。小心不要吸
入粉尘，并避免皮肤接触。遵循材料供应
商的安全提示。
请保留此说明书。
警告：
请勿为图方便或因对产品足够熟悉（由于重
复使用而获得的经验）而不严格遵循相关产
品安全规则。
使用不当或不遵循使用说明书中的安全规则
会导致严重的人身伤害。
功能描述
小心：
• 在调节或检查工具功能之前，请务必关闭
工具电源开关并拔下电源插头。
开关操作（图片 1）
小心：
• 插上工具电源插头之前，请务必确认开关
扳机能够正常工作，松开时能回到 "OFF"
（关闭）位置。
• 请勿使用胶带、系绳或其他工件将开关扳
机固定在 "ON" 位置。
启动工具时，只要扣动开关扳机即可。松开
开关扳机，工具即停止。
装配
小心：
• 对工具进行任何操作前，请务必确认工具
已关闭且已拔下电源插头。
安装侧把手（辅助手柄）（图片 2）
侧把手可以旋转到任意一侧，在任何位置都
能方便地操作工具。逆时针旋转侧把手可使
其松开，将其转至所需位置，然后顺时针拧
紧侧把手。
钻头的安装或拆卸（图片 3）
将工具锁紧栓转向侧面。（如果难以用拇指
移动工具锁紧栓，请用锤子轻敲工具锁紧
栓。）将钻头尽可能深入的插入工具套筒。
将工具锁紧栓置于原位以固定钻头。
拆下钻头时，按与安装步骤相反的顺序进行。
操作
凿／剥／拆（图片 4）
需用双手握紧工具。打开工具，轻轻施加压
力，这样工具就不会不受控制地弹跳。使劲
按压工具不会增加效果。
保养
小心：
• 检查或保养工具之前，请务必关闭工具电
源开关并拔下插头。
• 切勿使用汽油、苯、稀释剂、酒精或类似
物品清洁工具。否则可能会导致工具变
色、变形或出现裂缝。
更换碳刷
当碳刷内部的树脂绝缘接头暴露并与换向器
接触时会自动关闭电机。发生这种情况时，
两个碳刷都应更换。请保持碳刷清洁并使其
在碳刷夹内能自由滑动。两个碳刷应同时更
换。请仅使用相同的碳刷。（图片 5）
使用六角扳手拆下支架束带。（图片 6）
使用螺丝刀拆下碳刷夹盖。取出已磨损的碳
刷，插入新的碳刷，然后紧固碳刷夹盖。
（图片 7）
润滑
由于拥有储油润滑系统，本工具无需每小时
或每天进行润滑。工具每运行 6 个月后需要
重新润滑。请将全套工具送往 Makita（牧
田）授权维修服务中心或工厂维修服务中心
进行润滑维修。但是，如果由于环境所需您
必须亲自进行润滑，请按以下步骤操作。
让工具运行几分钟以进行预热。然后关闭电
源并拔下工具的插头。
使用 Makita（牧田）锁紧螺母扳手 35（选购
附件）取下曲轴箱。将工具钻头尖端向上放
置在工作台上。该步骤有助于将旧润滑脂集
中在曲柄箱内。（图片 8）
擦去里面用过的润滑脂，加入新的润滑脂
（30 g ； 1 oz） 。请仅使用正品 Makita （牧
田）电镐油 （选购附件） 。加入超过指定量
（约 30 g ； 1 oz）的润滑脂将导致电镐误动
作或工具故障。请务必按规定量加入润滑脂。
（图片 9）
重新安装曲轴箱并用锁紧螺母扳手拧紧。
9