Makita DHP470 Instruction Manual page 10

Заявлене значення вібрації було виміряно у
•
відповідності
тестування та може використовуватися для
порівняння одного інструмента з іншим.
Заявлене значення
•
використовуватися для попередньої оцінки впливу.
УВАГА:
Залежно від умов використання вібрація під час
•
фактичної роботи
відрізнятися від заявленого значення вібрації.
Забезпечте належні
•
захисту оператора, що відповідатимуть умовам
використання інструмента (слід брати до уваги
всі складові робочого циклу, такі як час, коли
інструмент вимкнено та коли він починає
працювати на холостому ході під час запуску).
Тільки для країн Європи
Декларація про відповідність стандартам ЄС
Компанія Makita наголошує на тому, що обладнання:
Позначення обладнання:
Бездротовий дриль з ударним приводом
№ моделі/тип: DHP470, DHP480
Відповідає таким Європейським Директивам:
2006/42/EC
Обладнання виготовлене
стандартів або стандартизованих документів:
EN60745
Технічну інформацію відповідно до 2006/42/EC
можна отримати:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Бельгія
31.12.2013
000331
Ясуші Фукайя
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Бельгія
Застереження стосовно техніки
безпеки при роботі з
електроприладами
УВАГА! Прочитайте
стосовно техніки
Недотримання даних застережень та інструкцій
може призвести до ураження струмом та виникнення
пожежі та/або серйозних травм.
Збережіть усі інструкції з техніки
безпеки та експлуатації на майбутнє.
до стандартних
вібрації може
інструмента
запобіжні заходи
відповідно до
Директор
усі застереження
безпеки та всі інструкції.
ENG901-1
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
методів
НЕОБХІДНУ ОБЕРЕЖНІСТЬ ПІД
ЧАС ВИКОРИСТАННЯ
також
АКУМУЛЯТОРНОГО УДАРНОГО
ДРИЛЯ-ШУРУПОВЕРТА
1. Вдягайте засоби захисту органів слуху під
час ударного свердління. Вплив шуму може
може
призвести до втрати слуху.
2. Використовуйте допоміжну(і) ручку(и), якщо
для
вона(и) поставляються разом з інструментом.
Втрата контролю може призвести до травм.
3. Тримайте
поверхні держака під час виконання дії, за якої
він може зачепити сховану електропроводку.
Торкання
проводки може призвести до передання напруги
ENH101-17
до оголених металевих частин інструмента та
ураженню оператора електричним струмом.
4. Тримайте
поверхні захоплення під час виконання дії,
за якої він може зачепити сховану проводку.
Під час контактування приладу з дротом під
напругою його оголені металеві частини також
можуть опинитися під напругою та призвести
до ураження оператора електричним струмом.
таких
5. Завжди майте тверду опору.
При
переконайтеся, що під Вами нікого немає.
6. Інструмент слід тримати міцно.
7. Не
обертаються.
8. Не
Працюйте з інструментом тільки тоді, коли
тримаєте його в руках.
9. Не торкайся полотна або деталі одразу
після різання, вони можуть бути дуже
гарячими та призвести до опіку шкіри.
10. Деякі матеріали мають у своєму складі
токсичні хімічні речовини. Будьте уважні,
щоб запобігти вдихання пилу та контактів зі
шкірою.
GEA010-1
безпеки виробника матеріалу .
ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ.
УВАГА:
НІКОЛИ
розслаблюватися під час користування виробом
(що трапляється при частому використанні); слід
завжди строго дотримуватися правил безпеки
під час
НЕНАЛЕЖНЕ ВИКОРИСТАННЯ або недотримання
правил безпеки, викладених в цьому документі,
може призвести до серйозних травм.
10
електроприлад
ріжучим приладом
електроприлад
виконанні висотних
торкайтесь руками
залишайте інструмент
Дотримуйтеся
НЕ СЛІД втрачати
використання
GEB056-5
за ізольовані
струмоведучої
за ізольовані
робіт
частин, що
працюючим.
правил техніки
пильності та
цього пристрою.