Makita DUR190U Instruction Manual page 58

5. След всяка употреба затягайте всички вин-
тове и гайки.
6. Не предприемайте поддръжка или ремонт,
които не са описани в ръководството за
експлоатация. За такива дейности се обръ-
щайте към наш упълномощен сервизен
център.
7. Винаги използвайте наши оригинални
резервни части и принадлежности. Ако се
използват части и принадлежности от трети
страни, това може да предизвика повреда на
инструмента, повреждане на имущество и/или
сериозно нараняване.
Обърнете се към наш упълномощен сер-
8.
визен център за редовни проверки и под-
дръжка на инструмента.
Винаги поддържайте инструмента в добро
9.
работно състояние. Лоша поддръжка може
да доведе до по-ниска производителност
и да съкрати срока на експлоатация на
инструмента.
Съхранение
1. Преди прибиране на инструмента извър-
шете пълно почистване и поддръжка.
Извадете акумулаторната батерия.
Поставете капака на режещия нож.
2. Съхранявайте инструмента на сухо и
високо или заключено място, което не е
достъпно за деца.
3. Не притискайте прекалено силно инстру-
мента към нещо друго, напр. към стена. В
противен случай то може да падне неочаквано
и това да доведе до нараняване.
Първа помощ
Винаги дръжте под ръка аптечка за първа
1.
помощ. Незабавно заменяйте с нов всеки
продукт, взет от аптечката за първа помощ.
Когато се обаждате за помощ, посочете
2.
следната информация:
— Място на злополуката
— Какво се е случило
— Брой на наранените лица
— Естество на нараняването
— Вашето име
Важни инструкции за безопасност
за акумулаторната батерия
1. Преди да използвате акумулаторната бате-
рия, прочетете всички инструкции и преду-
предителни маркировки на (1) зарядното
устройство за батериите, (2) за батериите и
(3) за използващия батериите продукт.
2. Не разглобявайте акумулаторните батерии.
3. Ако мощността на машината намалее много,
веднага спрете да работите. Това може да
доведе до риск от прегряване, до възможни
изгаряния и даже до експлозии.
4. Ако в очите ви попадне електролит, изплак-
нете ги с чиста вода и веднага потърсете
лекарска помощ. Това може да доведе до
загуба на зрението ви.
5. Не давайте на късо акумулаторните батерии:
(1) Не докосвайте клемите с проводими
материали.
Избягвайте съхраняването на акумула-
(2)
торните батерии в контейнер с други
метални предмети като пирони, монети
и други подобни.
(3) Не излагайте акумулаторните батерии
на вода или дъжд.
Закъсяването на акумулаторна батерия
може да доведе до протичане на много
силен ток, до прегряване, до възможни изга-
ряния и даже до разпадане на батерията.
6. Не съхранявайте инструмента и акумулатор-
ните батерии на места, където температурата
може да достигне или надмине 50 °C (122 °F).
7. Не изгаряйте акумулаторните батерии
даже и ако те са сериозно повредени или
напълно износени. Акумулаторната батерия
може да експлодира в огън.
8. Внимавайте да не изпускате или удряте
акумулаторната батерия.
9. Не използвайте повредени акумулаторни
батерии.
10. Съдържащите се литиево-йонни акумула-
торни батерии са обект на изискванията на
законодателството за опасни стоки.
При търговски превози, напр. от трети страни,
спедитори, трябва да се спазват специални
изисквания за опаковане и етикетиране.
За подготовка на артикула, който трябва да
бъде изпратен, е необходима консултация с
експерт по опасните материали. Моля, спаз-
вайте и евентуално по-подробните национални
разпоредби.
Залепете с лента или покрийте откритите кон-
такти и опаковайте акумулаторната батерия по
такъв начин, че да не може да се премества в
опаковката.
11. При изхвърляне на акумулаторната батерия
я извадете от инструмента и я изхвърлете
на подходящо място. Спазвайте местните
разпоредби за изхвърляне на акумулаторни
батерии.
12. Използвайте батериите само с продуктите,
определени от Makita. Поставянето на батери-
ите към неодобрени продукти може да предиз-
вика пожар, прегряване, взрив или изтичане на
електролит.
13. Ако инструментът няма да се използва
продължително време, батерията трябва да
се извади от него.
ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩИТЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ВНИМАНИЕ:
нални акумулаторни батерии на Makita. При
използване на различни от акумулаторните бате-
рии на Makita или стари акумулаторни батерии
може да се получи пръскане на акумулаторната
батерия, което да доведе до пожар, нараняване
или повреда. Това също ще анулира гаранцията
на Makita за инструмента и зарядното устройство
Makita.
58 БЪЛГАРСКИ
Използвайте само ориги-