Cisco Linksys WVC54GCA User Manual page 63

Erweiterte Konfiguration mit dem webbasierten Dienstprogramm
Kapitel4
Login Name (Anmeldename): Geben Sie den Anmeldenamen
für die Kamera ein .
Password (Passwort): Geben Sie das Passwort für die Kamera ein .
Verify Password (Passwort bestätigen): Geben Sie das Passwort
zur Bestätigung erneut ein .
Werkseinstellungen wiederherstellen
Restore Defaults (Standardeinstellungen wiederherstellen):
Klicken Sie auf Restore Defaults (Standardeinstellungen
wiederherstellen), um die Werkseinstellungen der Kamera
wieder herzustellen .
HINWEIS:
Dadurch werden die Einstellungen der
Kamera mit den Werkseinstellungen überschrieben .
Alle Änderungen, die Sie an den Einstellungen der
Kamera vorgenommen haben, gehen verloren und
können nicht wiederhergestellt werden .
Firmware-Aktualisierung
Upgrade Firmware (Firmware aktualisieren): Neue Firmware-
Versionen werden unter www.linksys.com/international
veröffentlicht und können kostenlos heruntergeladen werden .
Solange die Kamera zufriedenstellend funktioniert, besteht
keine Notwendigkeit, eine
herunterzuladen, es sei denn, diese Version beinhaltet eine
neue Funktion, die Sie verwenden möchten . Das Laden neuer
Firmware führt nicht immer zu einer Leistungssteigerung .
Linksys empfiehlt, die Firmware der Kamera innerhalb des
Netzwerks zu aktualisieren, d . h ., einen Computer innerhalb
des lokalen Netzwerks der Kamera zu verwenden . Beim
Versuch, die Firmware der Kamera von einem entfernten
Standort zu aktualisieren, beispielsweise über einen Computer
außerhalb des lokalen Netzwerks der Kamera, schlägt der
Aktualisierungsvorgang fehl .
So aktualisieren Sie die Firmware:
1 . Laden Sie die Firmware-Aktualisierungsdatei
die Kamera von der Website von Linksys unter
www.linksys.com/international herunter . Extrahieren Sie
anschließend die Datei .
Klicken Sie im Fenster Setup > Administration (Einrichtung –
2 .
Verwaltung) auf Upgrade
aktualisieren) .
3 . Das Fenster Upgrade Firmware (Firmware aktualisieren)
wird angezeigt . Klicken Sie auf die Schaltfläche Browse
(Durchsuchen), um nach der extrahierten Datei zu suchen,
und doppelklicken Sie auf diese Datei .
4 . Klicken Sie auf die Schaltfläche Start Upgrade (Aktualisierung
starten), und befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm . Um die Aktualisierung abzubrechen, klicken Sie
auf Cancel (Abbrechen) .
Einrichtung > Benutzer
Mit dem Fenster Setup > Users (Einrichtung > Benutzer) können
Sie den Benutzern der Kamera Zugriffsrechte gewähren .
Wireless-G Internet-Heimüberwachungskamera
aktuellere Firmware-Version
für
Firmware (Firmware
Fenster zum Einrichten der Benutzer
Benutzereinstellungen
Damit weisen Sie den Benutzern der Kamera Zugriffsrechte zu .
Allow access by (Zugriff gewähren durch): Wählen Sie aus, wie
Zugriff gewährt werden soll, entweder All users (Alle Benutzer)
oder Only users in database (Nur Benutzer in der Datenbank) .
Wenn Sie die Option Only users in database (Nur Benutzer in
der Datenbank) auswählen, bearbeiten Sie bei Bedarf wie unten
beschrieben die Benutzerdatenbank .
Users (Benutzer): Damit wird die Benutzerdatenbank aufgelistet,
also die Benutzer, die Zugriff auf die Kamera haben .
Bearbeiten der Datenbank
So fügen Sie einen Benutzer zur Datenbank hinzu:
1 . Geben Sie den Benutzernamen in das Feld User Name
(Benutzername) ein .
2 . Geben Sie das Passwort in die Felder Password (Passwort)
und Confirm Password (Passwort bestätigen) ein .
3 . Klicken Sie auf Add User (Benutzer hinzufügen), um den
Benutzer in der Datenbank zu speichern .
So bearbeiten Sie den Datensatz eines Benutzers in der
Datenbank:
1 . Wählen Sie den Benutzer in der Liste Users (Benutzer)
aus, und klicken Sie anschließend auf Edit (Bearbeiten) .
2 . Bearbeiten Sie den Benutzernamen und/oder das
Passwort nach Bedarf .
3 . Klicken Sie auf Add User (Benutzer hinzufügen), um die
aktualisierten Informationen zu speichern .
Weitere Funktionen:
•
Clear (Löschen): Klicken Sie, während Sie die Informationen
eines Benutzers bearbeiten, auf Clear (Löschen), um die
Felder User Name (Benutzername), Password (Passwort) und
Confirm Password (Passwort bestätigen) zu löschen und von
neuem zu beginnen .
•
Delete (Löschen): Wenn Sie den Datensatz eines Benutzers
aus der Datenbank löschen möchten, wählen Sie den
Benutzer aus der Liste aus, und klicken Sie anschließend auf
Delete (Löschen) .
•
Delete All (Alle löschen): Wenn Sie die Datenbank löschen
möchten, klicken Sie auf Delete All (Alle löschen) und
anschließend auf OK, um dies zu bestätigen .