Cisco Linksys WVC54GCA User Manual page 228

Capítulo4
NOTA: As definições da câmara serão
substituídas pelas predefinições de fábrica .
Quaisquer alterações efectuadas às definições
da câmara serão perdidas; não será possível
recuperá-las .
Firmware Upgrade (Actualização do firmware)
Upgrade Firmware (Actualizar firmware) As novas
versões do firmware são publicadas em www.linksys.com/
international e podem ser transferidas gratuitamente .
Se a câmara estiver a funcionar bem, não é necessário
transferir uma versão mais recente do firmware, a menos
que essa versão tenha uma nova funcionalidade que
pretenda utilizar . O carregamento de novo firmware na
câmara nem sempre melhora o respectivo desempenho .
A Linksys recomenda a actualização do firmware da câmara
na rede; ou seja, utilize um computador na rede local da
câmara . Se tentar actualizar o firmware da câmara a partir
de uma localização remota (utilizando um computador
fora da rede local da câmara), a actualização falhará .
Para actualizar o firmware:
1 . Vá para o Web site da Linksys, www.linksys.com/
international, e transfira o ficheiro de actualização do
firmware da câmara . Em seguida, extraia o ficheiro .
2 . A partir do ecrã Setup > Administration (Configuração
> Administração), clique em Upgrade Firmware
(Actualizar firmware) .
3 . Será apresentado o ecrã Upgrade Firmware (Actualizar
firmware) . Clique em Browse (Procurar) para localizar
o ficheiro extraído e, em seguida, faça duplo clique no
ficheiro .
4 . Clique em Start Upgrade (Iniciar actualização) e siga
as instruções apresentadas no ecrã . Para cancelar a
actualização, clique em Cancel (Cancelar) .
Setup (Configuração) > Users (Utilizadores)
O ecrã Setup > Users (Configuração > Utilizadores) permite
designar os direitos de acesso para os utilizadores da
câmara .
Ecrã
Setup > Users (Configuração > Utilizadores)
Câmara de monitorização doméstica sem fios G para Internet
Configuração avançada com o Utilitário baseado na Web
Users Settings (Definições de utilizadores)
Utilize estas opções para atribuir direitos de acesso aos
utilizadores da câmara .
Allow access by
forma o acesso deve ser concedido: All users (Todos
os utilizadores) ou Only users in database (Apenas
utilizadores na base de dados) . Se seleccionar Only users
in database (Apenas utilizadores na base de dados), edite
a base de dados de utilizadores conforme necessário,
como é descrito abaixo .
Users
(os utilizadores que têm acesso à câmara) .
Editar a base de dados
Para adicionar um utilizador à base de dados:
Para editar o registo de um utilizador na base de dados:
Outras operações:
•
•
•
Para guardar as alterações, clique em Apply (Aplicar) . Para
cancelar as alterações não guardadas, clique em Cancel
(Cancelar) . Para obter informações adicionais sobre as
funcionalidades do ecrã, clique em Help (Ajuda) .
Setup (Configuração) > Options (Opções)
O ecrã Setup > Options (Configuração > Opções) permite
configurar o Serviço DDNS, a configuração de UPnP e
as definições de porta alternativa . O DDNS (Sistema de
nomes de domínio dinâmicos) permite atribuir um nome
de domínio e sistema anfitrião fixo a um endereço IP de
Internet dinâmico .
(Permitir acesso a) Seleccione de que
(Utilizadores) Lista a base de dados de utilizadores
1 . Introduza o nome do utilizador no campo User
Name (Nome de utilizador) .
2 . Introduza a palavra-passe nos campos Password
(Palavra-passe) e Confirm Password (Confirmar
palavra-passe) .
Clique em Add User (Adicionar utilizador) para
3 .
guardar o utilizador na base de dados .
1 . Seleccione o utilizador a partir da lista Users
(Utilizadores) e, em seguida, clique em Edit
(Editar) .
2 . Edite o nome de utilizador e/ou a palavra-passe
conforme necessário .
Clique em Add User (Adicionar utilizador) para
3 .
guardar as informações actualizadas .
Clear (Limpar) Durante a edição das informações de
um utilizador, clique em Clear (Limpar) para limpar
os campos User Name (Nome de utilizador), Password
(Palavra-passe) e Confirm Password
palavra-passe) e recomeçar .
Delete (Eliminar) Para eliminar o registo de um
utilizador da base de dados, seleccione o utilizador
a partir da lista e, em seguida, clique em Delete
(Eliminar) .
Delete All (Eliminar tudo) Para limpar a base de dados,
clique em Delete All (Eliminar tudo) e, em seguida,
clique em OK para confirmar .
(Confirmar
0