Download Print this page

Makita DVF104 Instruction Manual page 38

Cordless garden sprayer
Hide thumbs Also See for DVF104:

Advertisement

Available languages

Available languages

VAÄ N HAØ N H
THAÄ N TROÏ N G:
• Tröôù c khi laé p hoä p pin vaø o duï n g cuï , luoâ n kieå m tra
xem lieä u duï n g cuï ñaõ ñöôï c taé t hay chöa.
Khi xòt
THAÄ N TROÏ N G:
• Ñeå traù n h xòt baá t ngôø , haõ y ñaû m baû o ñaë t khoaù caà n veà
STOP (DÖØ N G), tröôù c khi BAÄ T hoaë c TAÉ T coâ n g taé c
maù y xòt.
• Khi coâ n g vieä c xòt bò giaù n ñoaï n , haõ y nhôù TAÉ T coâ n g
taé c ñeå traù n h xaû y ra xòt ngoaø i yù muoá n . (Hình 5)
Nhôù kieå m tra ñòa theá caù c khu vöï c xung quanh tröôù c khi
BAÄ T coâ n g taé c maù y xòt.
Vaä n haø n h khoaù caà n ñeå xòt.
Khi ñaõ xòt xong, laä p töù c ñaë t khoaù caà n veà STOP
(DÖØ N G), sau ñoù TAÉ T coâ n g taé c maù y xòt.
Caù c h söû duï n g khoaù caà n (Hình 6)
1. Vò trí "A" laø vò trí STOP (DÖØ N G).
2. Vò trí "B" laø vò trí xòt. Nhaû caà n ra, caà n seõ trôû veà vò trí
"A" vaø maù y döø n g xòt. (Xòt khoâ n g lieâ n tuï c )
3. Vò trí "C" laø vò trí xòt lieâ n tuï c . (Xòt lieâ n tuï c )
CHUÙ YÙ :
• Kieå m tra ñeå ñaû m baû o raè n g ñaõ ñoå hoaù chaá t hoaë c
nöôù c saï c h vaø o bình chöù a khi söû duï n g maù y xòt vì tieá p
tuï c söû duï n g maù y xòt khi bình chöù a roã n g coù theå laø m
chaù y maù y bôm.
• Chaï y maù y xòt trong thôø i gian daø i vôù i khoaù caà n bò
ñoù n g coù theå gaâ y haï i cho maù y bôm cuõ n g nhö laø m
caï n pin. Haõ y nhôù TAÉ T coâ n g taé c maù y xòt baá t cöù khi
naø o coù theå .
• Neá u xòt ra tieá n g phì phì hoaë c maù y bôm ñoä t nhieâ n
phaù t ra tieá n g rít thì bình chöù a hoaù chaá t bò roã n g, vì
vaä y , haõ y TAÉ T ngay coâ n g taé c maù y xòt.
• Khoâ n g xòt khi naé p pin ñang môû vaø / hoaë c mieá n g ñeä m
ñôõ löng ñaõ bò thaù o ra vì seõ coù nguy cô laø m hoû n g heä
thoá n g ñieä n . Ngoaø i ra, khoâ n g ñöôï c xòt trong khi
höôù n g voø i phun vaø o maù y xòt.
• Khoâ n g ñöôï c naé m chaë t khoaù caà n vaø / hoaë c oá n g xòt.
Pha troä n hoaù chaá t
THAÄ N TROÏ N G:
• Khoâ n g bao giôø ñöôï c söû duï n g boä t coù theå tan trong
nöôù c Kelthane (thuoá c dieä t ve) vì noù coù xu höôù n g
ñoâ n g raé n laï i do söù c noù n g cuû a maù y bôm trong khi
vaä n haø n h, khieá n cho maù y bôm ngöø n g hoaï t ñoä n g. Söû
duï n g theå söõ a cuû a Kelthane, theå söõ a cuû a Akar hoaë c
boä t coù theå tan trong nöôù c Osadan laø m thuoá c dieä t ve.
• Khi söû duï n g boä t coù theå tan trong nöôù c hoaë c hoã n hôï p
voâ i vaø löu huyø n h, haõ y nhôù hoaø tan ñeà u tröôù c khi söû
duï n g.
• Heá t söù c caå n troï n g khi xöû lyù caù c hoaù chaá t . Röû a thaä t
kyõ neá u hoaù chaá t dính vaø o cô theå .
• Caù c hoaù chaá t raá t ñoä c haï i . Luoâ n tuaâ n theo caù c höôù n g
daã n cuû a nhaø saû n xuaá t hoaù chaá t khi xöû lyù hoaù chaá t .
• Xem baû n g beâ n döôù i ñeå bieá t thoâ n g tin höõ u ích veà tyû leä
pha loaõ n g hoaù chaá t .
• Khoâ n g ñöôï c phun hoaù chaá t ñaä m ñaë c .
38
• Khi söû duï n g boä t coù theå tan trong nöôù c , v.v.., hoaø tan
hoaø n toaø n trong thuø n g chöù a , chaú n g haï n nhö trong
xoâ .
Hoaù chaá t
Nöôù c
4 L
8 mL
6 L
12 mL
8 L
16 mL
10 L
20 mL
12 L
24 mL
15 L
30 mL
012665
Ñoå ñaà y hoaù chaá t
CAÛ N H BAÙ O :
• Khi thay hoaù chaá t , haõ y nhôù röû a saï c h bình chöù a , maù y
bôm vaø voø i , v.v.. baè n g nöôù c saï c h. Phaà n hoaù chaá t
coø n dö tröôù c ñoù coù theå gaâ y ra thöông tích do xòt vaø o
ngöôø i . Ngoaø i ra, neá u caù c hoaù chaá t pha troä n vôù i
nhau, coù theå xaû y ra söï bieá n ñoå i hoaù chaá t cuø n g vôù i
nguy cô taï o ra khí ñoä c .
• Haõ y nhôù ñeo gaê n g tay baû o hoä .
• Khoâ n g ñöôï c thay hoaù chaá t ôû nôi khoâ n g thoaù n g khí.
(ñeà phoø n g nhieã m ñoä c hoaù chaá t )
Kieå m tra ñeå ñaû m baû o raè n g coâ n g taé c maù y xòt ñaõ ñöôï c
TAÉ T vaø ñoå hoaù chaá t ñaõ pha troä n vaø o bình chöù a hoaù
chaá t .
Khi ñoå hoaù chaá t vaø o bình chöù a , luoâ n loï c hoaù chaá t qua
boä loï c bình chöù a ñöôï c trang bò.
Beâ n söôø n cuû a bình chöù a hoaù chaá t ñöôï c ñaù n h daá u
baè n g caù c vaï c h thang ño, vì vaä y haõ y nhôù duø n g caù c
vaï c h thang ño naø y theo höôù n g daã n söû duï n g.
Ñoù n g chaë t naé p bình chöù a hoaù chaá t ñeå ngaê n roø ræ.
Ñieà u chænh daâ y ñeo löng
Ñieà u chænh daâ y ñeo löng tôù i ñoä daø i sao cho maù y xòt
caø n g gaà n vôù i cô theå caø n g toá t .
Keù o daø i daâ y ñeo
(1) Nhaá c khoaù leâ n .
(2) Keù o daâ y veà phía ñöôï c noá i vôù i maù y xòt. (Hình 7)
Ruù t ngaé n daâ y ñeo
Keù o daâ y veà phía daâ y thaû töï do. (Hình 8)
CHUÙ YÙ :
Khi ruù t ngaé n daâ y ñeo, daâ y seõ di chuyeå n töông ñoá i deã
daø n g neá u khoâ n g coù söù c naë n g naø o taù c ñoä n g leâ n daâ y .
BAÛ O DÖÔÕ N G
THAÄ N TROÏ N G:
• Luoâ n chaé c chaé n raè n g baï n ñaõ taé t nguoà n vaø thaù o pin
cuû a duï n g cuï ra tröôù c khi thöï c hieä n kieå m tra hoaë c
baû o trì.
• Ñeå kieå m tra vaø baû o trì, luoâ n nhôù ñeo gaê n g tay baû o
hoä .
• Khoâ n g bao giôø duø n g xaê n g, eù t xaê n g, dung moâ i , coà n
hoaë c hoù a chaá t töông töï . Coù theå xaû y ra hieä n töôï n g
maá t maø u , bieá n daï n g hoaë c nöù t vôõ .
Tæ leä pha loaõ n g
500
1.000
4 mL
6 mL
8 mL
10 mL
12 mL
15 mL
2.000
2 mL
3 mL
4 mL
5 mL
6 mL
7,5 mL

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Dvf154