Descripción Del Funcionamiento; Accionamiento Del Interruptor; Montaje - Makita M4500 Instruction Manual

DESCRIPCIÓN DEL
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la
herramienta está apagada y desenchufada antes
de intentar realizar cualquier tipo de ajuste o com-
probación en ella.

Accionamiento del interruptor

ADVERTENCIA:
mienta, compruebe siempre para cerciorarse de
que el gatillo interruptor se acciona debidamente
y que vuelve a la posición "OFF" cuando lo
suelta.
ADVERTENCIA:
queado en la posición "Encendida" para mayor
comodidad del operario durante una utilización
prolongada. Tenga precaución cuando bloquee la
herramienta en la posición "Encendida" y man-
tenga la herramienta firmemente empuñada.
Para poner en marcha la herramienta, simplemente
apriete el gatillo interruptor. Suelte el gatillo interruptor
para parar. Para una operación continua, apriete el gati-
llo interruptor, empuje hacia dentro el botón de bloqueo
y después suelte el gatillo interruptor. Para parar la
herramienta estando en la posición bloqueada, apriete
el gatillo completamente, después suéltelo.
Para una operación continua, apriete el gatillo interrup-
tor, empuje hacia dentro el botón de bloqueo y después
suelte el gatillo interruptor. Para parar la herramienta
desde la posición bloqueada, apriete el gatillo interrup-
tor completamente, después suéltelo.
► Fig.1: 1. Gatillo interruptor 2. Botón de desbloqueo
Ajuste de la zapata
Cuando la hoja de sierra pierda su eficacia de corte en
un lugar a lo largo de su borde cortante, reposicione la
zapata para utilizar una porción afilada y sin usar de su
borde cortante. Esto ayudará a alargar la vida de servi-
cio de la hoja de sierra.
Para reposicionar la zapata, presione el botón de la
zapata en la dirección "A" hasta oír un chasquido y
reposiciónela como se muestra en la figura, lo cual le
permitirá hacer ajuste en cinco posiciones. Para sujetar
la zapata, presione el botón de la zapata en la dirección
"B" hasta oír un chasquido.
► Fig.2: 1. Zapata 2. Botón de la zapata
► Fig.3: 1. Botón de la zapata 2. Zapata

MONTAJE

PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la
herramienta está apagada y desenchufada antes
de realizar cualquier trabajo en la herramienta.
Antes de enchufar la herra-
El interruptor puede ser blo-
Para instalar o retirar la hoja de
sierra recíproca
PRECAUCIÓN:
virutas y materias extrañas adheridas a la hoja
de sierra y alrededor de la abrazadera de la hoja
de sierra. En caso contrario, la hoja de sierra podrá
quedar insuficientemente apretada, pudiendo resultar
en heridas graves.
Para el modelo M4500
Para instalar la hoja de sierra, afloje el perno de la
abrazadera de la hoja de sierra con la llave hexagonal.
Inserte la hoja de sierra entre la abrazadera de la hoja
de sierra y la guía de deslizamiento de forma que el
pasador en la guía de deslizamiento encaje en el agu-
jero en la espiga de la hoja de sierra. Si el pasador no
puede encajar fácilmente en el agujero, retire la llave
hexagonal del tornillo y después inténtelo otra vez.
Después de que el pasador encaje debidamente en el agujero,
apriete el tornillo hacia la derecha firmemente. Asegúrese de
que la hoja de sierra no se pueda extraer aunque intente sacarla.
► Fig.4: 1. Perno 2. Llave hexagonal 3. Aflojar 4. Apretar
► Fig.5: 1. Hoja de sierra recíproca 2. Orificio para la
hoja de sierra recíproca 3. Perno 4. Pasador
5. Abrazadera de la hoja de sierra
PRECAUCIÓN:
el pasador en la guía de deslizamiento debidamente
encajado en el agujero en la espiga de la hoja de
sierra, el pasador o la espiga de la hoja de sierra se
dañará. Esto puede ocasionar que la hoja de sierra
se salga inesperadamente durante la operación.
Para retirar la hoja de sierra, siga el procedimiento de
instalación a la inversa.
Para el modelo M4501
Para instalar la hoja de sierra recíproca, asegúrese siempre
de que la palanca de la abrazadera de la hoja de sierra (la
parte del manguito de la abrazadera de la hoja de sierra)
está en posición liberada
antes de insertar la hoja de sierra recíproca. Si la palanca de
la abrazadera de la hoja de sierra está en posición fija, gire la
palanca de la abrazadera de la hoja de sierra en la dirección
de flecha para poder bloquearla en la posición liberada
► Fig.6: 1. Palanca de la abrazadera de la hoja de
sierra 2. Posición liberada 3. Posición fija
Inserte la hoja de sierra recíproca en la abrazadera
de la sierra a tope. El manguito de la abrazadera de
la hoja de sierra gira y fija la hoja de sierra recíproca.
Asegúrese de que la hoja de sierra recíproca no se
pueda extraer aunque intente sacarla.
► Fig.7: 1. Hoja de sierra recíproca 2. Manguito de la
abrazadera de la hoja de sierra
PRECAUCIÓN:
recíproca suficientemente a tope, la hoja de sierra
recíproca podrá salirse inesperadamente durante
la operación. Esto puede ser muy peligroso.
PRECAUCIÓN:
alejados de la palanca durante la operación de
encendido y apagado. En caso contrario podrán
producirse heridas personales.
25 ESPAÑOL
Limpie siempre todas las
Si aprieta el tornillo sin estar
en la cubierta de aislamiento
Si no inserta la hoja de sierra
Mantenga las manos y dedos
.