Makita DLS211 Instruction Manual page 50

Interrupteur
AVERTISSEMENT :
WHULHV GDQV O¶RXWLO YpUL¿H] WRXMRXUV TXH OD JkFKHWWH
fonctionne bien et revient en position d'arrêt lorsque
relâchée. Évitez d'appuyer sur la gâchette avec force
lorsque le bouton de sécurité n'est pas enfoncé.
Vous risqueriez de briser l'interrupteur. L'utilisation
d'un outil dont l'interrupteur est défectueux comporte un
risque de perte de contrôle et de graves blessures.
AVERTISSEMENT :
dont le fonctionnement de la gâchette est défectueux. Tout
outil dont la gâchette est défectueuse est EXTRÊMEMENT
DANGEREUX et doit être réparé avant toute nouvelle utilisa-
tion, autrement cela présente un risque de graves blessures.
AVERTISSEMENT :
bouton de sécurité avec du ruban ou de toute
autre manière. Une gâchette dont le bouton de
sécurité est bloqué comporte un risque d'activation
accidentelle pouvant entraîner de graves blessures.
AVERTISSEMENT :
se met en marche lorsque vous enclenchez simplement
la gâchette sans avoir enfoncé le bouton de sécurité.
Une gâchette devant être réparée comporte un risque d'ac-
tivation accidentelle pouvant entraîner de graves blessures.
&RQ¿H] O¶RXWLO j XQ FHQWUH G¶HQWUHWLHQ 0DNLWD SRXU OH IDLUH
réparer AVANT de poursuivre l'utilisation.
Fig.29: 1. Gâchette 2. Bouton de sécurité 3. 2UL¿FH
pour cadenas
Pour éviter tout déclenchement accidentel de la gâchette,
l'outil est muni d'un bouton de sécurité. Pour démarrer
l'outil, enfoncez le bouton de sécurité puis appuyez sur la
gâchette. Pour l'arrêter, relâchez la gâchette.
8Q RUL¿FH D pWp SUpYX VXU OD JkFKHWWH SRXU LQVpUHU XQ
FDGHQDV D¿Q GH YHUURXLOOHU O¶RXWLO
AVERTISSEMENT :
nas dont la tige ou le câble a un diamètre inférieur
à 6,35 mm. Une tige ou un câble plus mince risque-
rait de ne pas verrouiller correctement l'outil en posi-
tion d'arrêt, ce qui comporte un risque d'activation
accidentelle pouvant entraîner de graves blessures.
Fonction électronique
Fonction de démarrage en douceur
Cette fonction permet le démarrage en douceur de
l'outil en limitant le couple de démarrage.
Action du faisceau laser
ATTENTION :
Ne regardez jamais dans le
faisceau laser. Le faisceau laser direct peut entraî-
ner des lésions oculaires.
Pour activer le faisceau laser, appuyez sur la position supé-
ULHXUH , GH O¶LQWHUUXSWHXU 3RXU GpVDFWLYHU OH IDLVFHDX ODVHU
DSSX\H] VXU OD SRVLWLRQ LQIpULHXUH  GH O¶LQWHUUXSWHXU
Fig.30: 1. Interrupteur pour le laser
Le rayon laser peut être décalé vers la gauche ou la droite
de la lame de scie en tournant la vis de réglage comme suit.
Fig.31: 1. Vis de réglage
Avant d'insérer les bat-
N'utilisez JAMAIS un outil
NE bloquez JAMAIS le
N'utilisez JAMAIS l'outil s'il
N'utilisez pas un cade-
1. Desserrez la vis de réglage en la tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Une fois la vis de réglage desserrée, faites-la
glisser à droite ou à gauche à fond.
3. Serrez fermement la vis de réglage sur la position
où elle cesse de glisser.
NOTE : Le rayon laser est réglé en usine de sorte à
être positionné à une distance de 1 mm de la surface
ODWpUDOH GH OD ODPH SRVLWLRQ GH FRXSH 
NOTE : 6L OH UD\RQ ODVHU VHPEOH VRPEUH HW GLI¿FLOH
à voir à cause des rayons directs du soleil, déplacez
l'espace de travail dans un endroit moins ensoleillé.
Alignement du rayon laser
Alignez le trait de coupe sur votre pièce avec le rayon laser.
Fig.32
$ 3RXU REWHQLU OHV ERQQHV GLPHQVLRQV GX F{Wp JDXFKH GH
la pièce, décalez le rayon laser vers la gauche de la lame.
% 3RXU REWHQLU OHV ERQQHV GLPHQVLRQV GX F{Wp GURLW GH
la pièce, décalez le rayon laser vers la droite de la lame.
NOTE : Utilisez un parement de bois contre le guide
pour aligner le trait de coupe avec le rayon laser sur le
côté du guide pour la coupe mixte (angle de coupe en
ELVHDX GH ƒ HW DQJOH GH FRXSH G¶RQJOHW GURLW GH ƒ 
ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT :
l'outil est hors tension et que la batterie est retirée avant de
travailler dessus. Si vous ne mettez pas l'outil hors tension et ne
retirez pas la batterie, cela présente un risque de graves blessures.
Rangement de la clé hexagonale
Lorsque vous n'utilisez pas la clé hexagonale, rangez-la
tel qu'indiqué sur l'illustration pour éviter de la perdre.
Fig.33: 1. Clé hexagonale
Retrait et pose de la lame de scie
AVERTISSEMENT :
l'outil est hors tension et que la batterie est retirée avant
de poser ou de retirer la lame de scie. Le démarrage acci-
dentel de l'outil peut entraîner de graves blessures.
AVERTISSEMENT :
clé Makita fournie pour poser ou déposer la lame de
scie. Si vous n'utilisez pas la clé, le boulon à tête cylin-
drique à six pans creux risque d'être trop ou pas assez
serré, ce qui pourrait entraîner de graves blessures.
AVERTISSEMENT :
qui ne sont pas fournies avec cet outil même en rem-
placement. Vous risqueriez de vous blesser grièvement.
AVERTISSEMENT :
lame de scie, assurez-vous toujours qu'elle est
solidement installée. Une lame de scie mal serrée
peut entraîner de graves blessures corporelles.
9HUURXLOOH] WRXMRXUV OH FKDULRW HQ SRVLWLRQ OHYpH ORUV
du retrait et de la pose de la lame de scie. Tirez sur la
broche d'arrêt et tournez-la de 90° avec le chariot levé.
50 FRANÇAIS
Assurez-vous toujours que
Assurez-vous toujours que
Utilisez exclusivement la
N'utilisez jamais des pièces
Après avoir installé la