Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Philips HD 6134
Summary of Contents for Philips HD 6134
- Page 1 HD 6134...
- Page 2 English Page 4 • Keep pages 3 and 34 open when reading these operating instructions. Deutsch Seite 9 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 und Seite 34 auf. Dansk Side 15 • Hold side 3 og side 34 opslået mens De læser brugsanvisningen.
- Page 4 Do not move the fryer until it has cooled down sufficiently. • If parts of this appliance are damaged, they may only be replaced by Philips or a service centre authorised by Philips, since repair requires special tools and/or parts.
- Page 5 Safety - Pour the melted fat carefully into the fryer. - Put the plug in the wall socket and switch the fryer Thermal safety cut-out on (see ‘Frying’). The appliance has been equipped with a thermal • Store the fryer with the resolidified fat still in it at safety cut-out that switches the appliance off if it room temperature.
- Page 6 To replace the battery of the timer, please contact - Roll up the cord, put it back into the cord storage the Philips Service Centre. compartment and insert the plug in the special recess (fig. 22).
- Page 7 Permanent filter Getting rid of unwanted flavours Certain types of food, particularly fish, may lose some This fryer has been equipped with a permanent filter. juice when they are being fried. The juices thus To guarantee optimal functioning of the appliance, the ending up in the oil or fat may affect the smell and metal filter should be cleaned regularly.
- Page 8 Table Temperature Type of food Maximum amount at one time Frying time (minutes) Fresh Frozen Fresh or Frozen partly defrosted 160 °C Home-made French fries*) 600 grams (first frying cycle) Fresh fish 450 grams 170 °C Chicken (drumsticks) 3-5 pieces 3-4 pieces 12-15 15-20...
- Page 9 • Wenn das Netzkabel oder ein anderes Teil des Geräts defekt oder beschädigt ist, muss es von einer von Philips autorisierten Werkstatt ersetzt werden, da für die Reparatur Spezialwerkzeug und/oder spezielle Teile benötigt werden. • Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zur späteren Einsichtnahme auf.
- Page 10 Sicherheit - Erwärmen Sie frisches Frittierfett, in Stücke geteilt, langsam in einem normalen Kochgefäß bei geringer Überhitzungsschutz Hitze. Der integrierte Überhitzungsschutz schaltet Ihr Gerät - Gießen Sie das geschmolzene Fett vorsichtig in die automatisch aus, wenn das Heizelement überhitzt Frittierwanne des Geräts. wird.
- Page 11 Öl/Fett auf die wenden Sie sich bitte an das Philips Service Center in eingestellte Temperatur erhitzt. Die Kontroll- Ihrem Lande. Lampe im Ein-/Ausschalter leuchtet hingegen kontinuierlich, solange sich das Gerät eingeschaltet am Netz befindet.
- Page 12 - Nehmen Sie die Frittierwanne aus dem Gerät (Abb. • Pommes frites werden in zwei Stufen zubereitet: 20), und leeren Sie das Öl/Fett aus (Abb. 21). - zunächst 4 bis 6 Minuten bei 160 °C, Beachten Sie den Abschnitt „Umweltschutz“, wenn - danach 2 bis 4 Minuten bei 190 °C.
- Page 13 durchsieben, lässt es sich 10 bis 12 Mal verwenden. Es sollte jedoch nicht länger als 6 Monate verwendet werden. Richten Sie sich in jedem Fall nach den Angaben auf der Packung. • Öle und Fette sind um so häufiger zu auszutauschen, je öfter darin eiweißhaltige Speisen wie Fleisch und Fisch frittiert werden.
- Page 14 Tabelle Temperatur Art der Speise Höchstmenge Fritierzeit (in Minuten) frisch gefroren frisch oder gefroren aufgetaut 160 °C Pommes frites*) 600 g 4 bis 6 (erster Arbeitsgang) Frischfisch 450 g 5 bis 7 170 °C Hähnchenkeule 3 bis 5 Stk. 3 bis 4 Stk. 12 bis 15 15 bis 20 Käsekroketten...
- Page 15 Tag stikket ud af stikkontakten og lad olien eller fedtet afkøle. Flyt ikke frituregryden før den er kølet tilstrækkeligt af. • Hvis nogle af apparatets dele beskadiges, må de kun udskiftes af Philips, da der kræves specialværktøj og/eller specielle dele til udskiftningen.
- Page 16 Sikkerhed - Hæld forsigtigt det smeltede fedt i frituregryden. - Sæt netstikket i en stikkontakt (som tændes) og Termisk sikkerhedsafbryder tænd for frituregryden (se afsnittet Frituregryden er forsynet med en termisk ”Friturestegning”). sikkerhedsafbryder, som slukker for apparatet, hvis • Lad det størknede fedt blive i frituregryden og det bliver for varmt.
- Page 17 Hvis batteriet i tidsuret skal udskiftes, bedes De frituregryden med en fugtig klud med lidt venligst henvende Dem til Deres forhandler eller til opvaskemiddel og/eller køkkenrulle. Philips. - Rul netledningen op og anbring den i opbevaringsrummet. Sæt netstikket ned i den specielle slidse (fig. 22).
- Page 18 Fastsiddende filter Sådan undgås uønsket bismag: Visse typer madvarer, især fisk, afgiver væske under Frituregryden er udstyret med et fastsiddende friturestegning. Dette kan give madvarer, der senere dampfilter. For at sikre at frituregryden virker tilberedes i samme olie eller fedt, en bismag. For at optimalt, skal dette metalfilter rengøres med jævne forhindre en sådan bismag gøres følgende: mellemrum.
- Page 19 Tabel Temperatur Madvare-type Max-kvantitet pr. gang Tilberedningstid (minutter) Frisk Frossen Frisk Frossen (optøet) eller delvis optøet 160° C Hjemmelavede pommes frites*) 600 g (første stegeperiode) Frisk fisk 450 g 170° C Kyllingelår 3-5 stk. 3-4 stk. 12-15 15-20 Ostekroketter 5 stk. 3 stk.
- Page 20 Låt fritösen med innehåll kallna innan du ställer undan den. • Om delar till fritösen skadas måste de bytas av Philips serviceombud, eftersom speciella reservdelar och/eller verktyg krävs. • Spara den här bruksanvisningen för framtida bruk.
- Page 21 Säkerhet Använd 3 kg fast fett - Använder du nya fasta bitar fett, smälter du bitarna Överhettningsskydd sakta i en kastrull på svag värme. Fritösen är försedd med en värmesäkring som stänger - Häll mycket försiktigt ner det smälta fettet i av apparaten vid överhettning.
- Page 22 Fritösens hölje kan rengöras med en väl urvriden, Om du behöver byta batteri i timern kan du kontakta fuktig trasa eller lite hushållspapper, eventuellt med Philips serviceombud några droppar diskmedel. - Du kan förvara nätsladden i fritösens förvaringsfack och sätta stickproppen i det speciella Efter friteringen fastsättningsurtaget (fig.
- Page 23 Vissa typer av mat, särskilt fisk, avger en del av sin Fritösen är försedd med ett permanent filter. För att egen vätska när den friteras. Detta kan ge bismak åt garantera att apparaten fungerar på bästa tänkbara oljan/fettet och avges till mat som friteras senare i sätt bör detta metallfilter rengöras regelbundet.
- Page 24 Tabell B för typ HD 6132 Temperatur Typ av mat Största mängd per Tid i minuter omgång Färskt Fryst Fryst eller Fryst delvis tinad 160°C Hemgjord pommes frites*) 600 g (första friteringen) Färsk fisk 450 g 170°C Kycklingben 3-5 st 3-4 st 12-15 15-20...
- Page 25 • • • • " "). • • • " " " "). • • • • " "). • " "). • • • • Philips Philips, • . 1) on/off...
- Page 26 "reset" 3 kg " "). • "reset" .2). .4). " ") ( .3). on/off " "). on/off •...
- Page 27 "!) ( .11). .12). " " " ") • : 3,5 .6). • " "). .13). • " ") on/off ( .7). , " .8). " ( .14). .9). • • . 15). • • . 15). • .10). Philips.
- Page 28 .21) " "). , " " " "!) ( .16). • on/off. .22). on/off • .23). " "). • " "). .24) .25). • • .17), .18) .19). • • .20),...
- Page 29 160°C • 160°C, 190°C. (" ") (-16 -18°C) " "). • 190°C. • •...
- Page 30 •...
- Page 31 160°C *) 400 170°C ) 2-4 12-15 15-20 180°C spring-rolls 10-12 10-12 190°C *) 400 Camembert ‘ ’.
- Page 34 CLICK...
- Page 36 4222 001 92801...