Makita DSL800 Instruction Manual page 69

Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas
las instrucciones e indicaciones de precaución
sobre (1) el cargador de baterías, (2) la batería, y
(3) el producto con el que se utiliza la batería.
2. No desarme el cartucho de batería.
3. Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmedia-
tamente. Existe el riesgo de poder perder la
vista.
5. No cortocircuite el cartucho de batería:
(1) No toque los terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
 No guarde la herramienta y el cartucho de
batería en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 50 °C.
7. Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8. Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el
cartucho de batería.
9. No utilice una batería dañada.
10. Las baterías de litio-ion contenidas están
sujetas a los requisitos de la Legislación para
Materiales Peligrosos.
3DUD WUDQVSRUWHV FRPHUFLDOHV SHM SRU WHUFHUDV
SHUVRQDV \ DJHQWHV GH WUDQVSRUWHV VH GHEHUiQ
REVHUYDU UHTXLVLWRV HVSHFLDOHV SDUD HO HPSDTXH-
WDGR \ HWLTXHWDGR
3DUD OD SUHSDUDFLyQ GHO DUWtFXOR TXH VH YD D
HQYLDU VH UHTXLHUH FRQVXOWDU FRQ XQ H[SHUWR HQ
PDWHULDOHV SHOLJURVRV 3RU IDYRU REVHUYH WDPELpQ
OD SRVLELOLGDG GH UHJODPHQWRV QDFLRQDOHV PiV
detallados.
&XEUD FRQ FLQWD DLVODQWH R HQPDVFDUH ORV FRQ-
WDFWRV H[SXHVWRV \ HPSDTXHWH OD EDWHUtD GH WDO
PDQHUD TXH QR VH SXHGD PRYHU DOUHGHGRU GHQWUR
GHO HPEDODMH
11. Siga los reglamentos locales referentes al
desecho de la batería.
12. Utilice las baterías solamente con los produc-
WRV HVSHFL¿FDGRV SRU 0DNLWD La instalación de
ODV EDWHUtDV HQ SURGXFWRV QR FRPSDWLEOHV SXHGH
resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,
o fuga de electrolito.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN:
genuinas de Makita. /D XWLOL]DFLyQ GH EDWHUtDV QR
JHQXLQDV GH 0DNLWD R EDWHUtDV TXH KDQ VLGR DOWHUD-
GDV SXHGH UHVXOWDU HQ XQD H[SORVLyQ GH OD EDWHUtD
RFDVLRQDQGR LQFHQGLRV KHULGDV SHUVRQDOHV \ GDxRV
7DPELpQ DQXODUi OD JDUDQWtD GH 0DNLWD SDUD OD KHUUD-
PLHQWD \ HO FDUJDGRU GH 0DNLWD
Consejos para alargar al máximo
la vida de servicio de la batería
1. Cargue el cartucho de batería antes de que
se descargue completamente. Detenga
siempre la operación y cargue el cartucho
de batería cuando note menos potencia en la
herramienta.
2. No cargue nunca un cartucho de batería que
esté completamente cargado. La sobrecarga
acortará la vida de servicio de la batería.
3. Cargue el cartucho de batería a temperatura
ambiente de 10 °C - 40 °C. Si un cartucho de
batería está caliente, déjelo enfriar antes de
cargarlo.
4. Cargue el cartucho de batería si no lo utiliza
durante un periodo de tiempo prolongado
(más de seis meses).
Instrucciones de seguridad
importantes para la unidad
inalámbrica
1. No desmonte o manipule la unidad
inalámbrica.
2. Mantenga la unidad inalámbrica alejada
de niños pequeños. Si se ingiere acci-
dentalmente, solicite atención médica
inmediatamente.
3. Utilice la unidad inalámbrica solamente con
herramientas Makita.
4. No exponga la unidad inalámbrica a la lluvia o
a condiciones que se pueda mojar.
5. No utilice la unidad inalámbrica en lugares
donde la temperatura exceda los 50 °C.
 No utilice la unidad inalámbrica en lugares
donde se encuentren cerca instrumentos
médicos, tales como marcapasos cardiacos.
7. No utilice la unidad inalámbrica en lugares
donde se encuentren cerca dispositivos auto-
matizados. Si la utiliza, los dispositivos automati-
zados podrán desarrollar un mal funcionamiento o
error.
8. No utilice la unidad inalámbrica en lugares de
temperatura alta o lugares donde se pueda
generar electricidad estática o ruido eléctrico.
9. La unidad inalámbrica puede producir campos
electromagnéticos (CEM), pero no son perjudi-
ciales para el usuario.
10. La unidad inalámbrica es un instrumento de
precisión. Tenga cuidado de no dejar caer o
golpear la unidad inalámbrica.
11. Evite tocar el terminal de la unidad inalám-
brica con las manos desnudas o materiales
metálicos.
69 ESPAÑOL
Utilice solamente baterías