Makita DSL800 Instruction Manual page 116

øù/(96(/ 1ø7(/ø./(5
'ø..$7
$OHW ]HULQGH D\DUODPD YH\D LúOH\Lú
NRQWURO \DSPDGDQ |QFH DOHWLQ NDSDOÕ YH EDWDU\D
NDUWXúXQXQ D\UÕOPÕú ROGX÷XQGDQ GDLPD HPLQ ROXQ
%DWDU\D NDUWXúXQXQ WDNÕOPDVÕ YH
oÕNDUÕOPDVÕ
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX WDNPDGDQ \D GD
oÕNDUPDGDQ |QFH DOHWL GDLPD NDSDWÕQ
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX WDNDUNHQ YH\D oÕND-
UÕUNHQ DOHWL YH EDWDU\D NDUWXúXQX VÕNÕFD WXWXQ $OHWLQ YH
EDWDU\D NDUWXúXQXQ VÕNÕFD WXWXOPDPDVÕ EXQODUÕQ GúUO-
PHVLQH VHEHS RODELOLU YH DOHW YH EDWDU\D NDUWXúXQXQ ]DUDU
J|UPHVLQH \D GD FLGGL \DUDODQPDVÕQD \RO DoDELOLU
ùHN 1. .ÕUPÕ]Õ J|VWHUJH 2. '÷PH 3. %DWDU\D NDUWXúX
%DWDU\D NDUWXúXQX oÕNDUPDN LoLQ NDUWXúXQ |Q WDUDIÕQ-
GDNL G÷PH\L ND\GÕUDUDN NDUWXúX DOHWWHQ oÕNDUÕQ
%DWDU\D NDUWXúXQX WDNPDN LoLQ EDWDU\D NDUWXúX ]HULQ-
GHNL GLOL \XYDQÕQ oHQWL÷L LOH KL]DOD\ÕQ YH \HULQH RWXUWXQ
+D¿I ELU WÕN VHVL GX\XODQD NDGDU LWLS \HULQH WDP RWXUPD-
VÕQÕ VD÷OD\ÕQ '÷PHQLQ VW WDUDIÕQGDNL NÕUPÕ]Õ J|VWHUJH
J|UQ\RUVD WDP \HULQH NLOLWOHQPHPLú GHPHNWLU
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX GDLPD NÕUPÕ]Õ J|V-
WHUJH J|UQPH\HFHN úHNLOGH WDP RODUDN WDNÕQ Yerine
WDP RWXUPD]VD DOHWWHQ \DQOÕúOÕNOD GúHELOLU VL]LQ \D GD
oHYUHQL]GHNL NLúLOHULQ \DUDODQPDVÕQD QHGHQ RODELOLU
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX ]RUOD\DUDN WDNPD\ÕQ .DUWXú
NROD\ ELU úHNLOGH ND\PÕ\RUVD GR÷UX \HUOHúWLULOPHPLú GHPHNWLU
Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi
6DGHFH J|VWHUJHOL EDWDU\D NDUWXúODUÕ LoLQ
ùHN 1. *|VWHUJH ODPEDODUÕ 2. .RQWURO G÷PHVL
.DODQ EDWDU\D NDSDVLWHVLQL J|VWHUPHVL LoLQ EDWDU\D
NDUWXúX ]HULQGHNL NRQWURO G÷PHVLQH EDVÕQ *|VWHUJH
ODPEDODUÕ ELUNDo VDQL\H \DQDU
*|VWHUJH ODPEDODUÕ
<DQÕ\RU .DSDOÕ
Kalan
kapasite
<DQÕS
sönüyor
%75 ila %100
%50 ila %75
%25 ila %50
%0 ila %25
%DWDU\D\Õ úDUM
edin.
%DWDU\D
DUÕ]DODQPÕú
RODELOLU
116 TÜRKÇE
NOT: .XOODQÕP NRúXOODUÕQD YH RUWDP VÕFDNOÕ÷ÕQD ED÷OÕ
RODUDN J|VWHULOHQ GH÷HU JHUoHN NDSDVLWHGHQ ELUD]
IDUNOÕOÕN J|VWHUHELOLU
Alet/batarya koruma sistemi
%X DOHW ELU DOHWEDWDU\D NRUXPD VLVWHPL LOH GRQDWÕOPÕúWÕU
%X VLVWHP PRWRUD JLGHQ JF RWRPDWLN RODUDN NHVHUHN
X]XQ DOHW YH EDWDU\D |PU VD÷ODU $OHW YH\D EDWDU\D LoLQ
DúD÷ÕGDNL GXUXPODUGDQ ELUL V|] NRQXVX ROGX÷XQGD DOHWLQ
LúOH\LúL RWRPDWLN RODUDN GXUXU
$úÕUÕ \N NRUXPDVÕ
$OHW YH\D EDWDU\D DQRUPDO \NVHN DNÕP oHNPHVLQH
QHGHQ RODFDN úHNLOGH oDOÕúWÕUÕOÕUVD DOHW RWRPDWLN RODUDN
GXUXU YH ODPED \DQÕS V|QHU %X GXUXQGD DOHWL NDSDWÕQ YH
DOHWLQ DúÕUÕ \NOHQPHVLQH QHGHQ RODQ X\JXODPD\Õ NHVLQ
$UGÕQGDQ DOHWL DoDUDN \HQLGHQ oDOÕúWÕUÕQ
$úÕUÕ ÕVÕQPD NRUXPDVÕ
$OHW YH\D EDWDU\D DúÕUÕ ÕVÕQGÕ÷ÕQGD RWRPDWLN RODUDN
GXUXU YH ODPED \DQDU %X GXUXPGD \HQLGHQ oDOÕúWÕUPD-
GDQ |QFH DOHWLQ YH EDWDU\DQÕQ VR÷XPDVÕQÕ EHNOH\LQ
$úÕUÕ GHúDUM NRUXPDVÕ
%DWDU\D NDSDVLWHVL \HWHUOL ROPDGÕ÷ÕQGD DOHW RWRPDWLN
RODUDN GXUXU %X GXUXPGD EDWDU\D\Õ DOHWWHQ oÕNDUÕQ YH
EDWDU\D\Õ WHNUDU úDUM HGLQ
$QDKWDU LúOHPL
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX DOHWH WDNPDGDQ
|QFH DQDKWDU WHWL÷LQ GR÷UX oDOÕúWÕ÷ÕQGDQ YH EÕUD-
NÕOGÕ÷ÕQGD ³2))´ NDSDOÕ NRQXPXQD G|QG÷Q-
den emin olun.
'ø..$7
8]XQ VUHOL NXOODQÕP VÕUDVÕQGD
NXOODQÕFÕQÕQ UDKDWOÕ÷Õ LoLQ DQDKWDU ³21´ DoÕN
NRQXPXQD NLOLWOHQHELOLU $QDKWDU ³21´ DoÕN
NRQXPXQGD NLOLWOL\NHQ GLNNDWOL ROXQ YH DOHWL VÕNÕ
NDYUD\ÕQ
'ø..$7
.LOLWOHPH G÷PHVL GHYUH\H DOÕQPÕú
GXUXPGD EDWDU\D NDUWXúXQX WDNPD\ÕQ
'ø..$7
Aleti kullanmazken tetik kilitleme
G÷PHVLQH WDUDIÕQGDQ EDVDUDN DQDKWDU WHWL÷L
NDSDOÕ NRQXPGD NLOLWOH\LQ
ùHN 1. 7HWLN NLOLGL G÷PHVL
ùHN 1. $QDKWDU WHWLN 2. .LOLWOHPH G÷PHVL 3. Tetik
NLOLGL G÷PHVL
$QDKWDU WHWL÷LQ ND]DUD oHNLOPHVLQL HQJHOOHPHN LoLQ WHWLN
NLOLGL G÷PHVL VD÷ODQPÕúWÕU $OHWL oDOÕúWÕUPDN LoLQ WHWLN
NLOLGL G÷PHVLQH $ WDUDIÕQGDQ EDVÕQ YH DQDKWDU
WHWL÷L oHNLQ 'XUGXUPDN LoLQ DQDKWDU WHWL÷L EÕUDNÕQ
.XOODQGÕNWDQ VRQUD WHWLN NLOLGL G÷PHVLQH % WDUDIÕQ-
GDQ EDVÕQ
6UHNOL oDOÕúWÕUPD LoLQ DQDKWDU WHWL÷L oHNHUNHQ NLOLWOHPH
G÷PHVLQH EDVÕQ YH DUGÕQGDQ DQDKWDU WHWL÷L EÕUDNÕQ
$OHWL GXUGXUPDN LoLQ DQDKWDU WHWL÷L WDPDPHQ oHNLS
EÕUDNÕQ