Makita DSL800 Instruction Manual page 113

UYARI:
(OHNWULNOL DOHWLQ JHUoHN NXOODQÕPÕ VÕUD-
VÕQGDNL WLWUHúLP HPLV\RQX DOHWLQ NXOODQÕP ELoLP-
OHULQH |]HOOLNOH LúOHQHQ Lú SDUoDVÕQÕQ WUQH ED÷OÕ
RODUDN EH\DQ HGLOHQ GH÷HU OHU GHQ IDUNOÕ RODELOLU
UYARI:
*HUoHN NXOODQÕP NRúXOODUÕQGDNL WDK-
mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak
JYHQOLN |QOHPOHULQL PXWODND EHOLUOH\LQ oDOÕúPD
G|QJV LoHULVLQGH DOHWLQ NDSDOÕ ROGX÷X YH DNWLI
GXUXPGD ROPDVÕQÕQ \DQÕ VÕUD ERúWD oDOÕúWÕ÷Õ
zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde
bulundurarak).
(& 8\JXQOXN %H\DQÕ
Sadece Avrupa ülkeleri için
(& X\JXQOXN EH\DQÕ EX NXOODQÕP NÕODYX]XQD (N $ RODUDN
HNOHQPLúWLU
*h9(1/ø. 8<$5,/$5,
*HQHO HOHNWULNOL DOHW JYHQOL÷L
X\DUÕODUÕ
UYARI:
Bu elektrikli aletle birlikte sunulan tüm
JYHQOLN X\DUÕODUÕQÕ WDOLPDWODUÕ oL]LPOHUL YH WHNQLN
özellikleri okuyun. $úD÷ÕGD YHULOHQ WDOLPDWODUD X\XO-
PDPDVÕ HOHNWULN úRNX \DQJÕQ YHYH\D FLGGL \DUDODQ-
PDODU LOH VRQXoODQDELOLU
7P X\DUÕODUÕ YH WDOLPDWODUÕ LOH-
ULGH EDúYXUPDN LoLQ VDNOD\ÕQ
8\DUÕODUGDNL ³HOHNWULNOL DOHW´ WHULPL LOH \D SUL]GHQ oDOÕúDQ
NRUGRQOX HOHNWULNOL DOHWLQL] \D GD NHQGL DNV LOH oDOÕ-
úDQ NRUGRQVX] HOHNWULNOL DOHWLQL] NDVWHGLOPHNWHGLU
$NO DOoÕ SDQHO ]ÕPSDUD PDNLQDVÕ
LoLQ JYHQOLN X\DUÕODUÕ
=ÕPSDUDODPD øúOHPOHUL LoLQ <D\JÕQ *YHQOLN
8\DUÕODUÕ
1. %X HOHNWULNOL HO DOHWL ELU ]ÕPSDUD PDNLQDVÕ ROD-
UDN J|UHY \DSPDN ]HUH WDVDUODQPÕúWÕU %X
elektrikli aletle birlikte sunulan tüm güvenlik
X\DUÕODUÕQÕ WDOLPDWODUÕ oL]LPOHUL YH WHNQLN |]HO-
likleri okuyun. $úD÷ÕGD YHULOHQ WDOLPDWODUD X\XO-
PDPDVÕ HOHNWULN oDUSPDVÕ \DQJÕQ YHYH\D FLGGL
\DUDODQPDODU LOH VRQXoODQDELOLU
2. %X HOHNWULNOL DOHWOH WDúODPD WHOOH IÕUoDODPD
SROLVDM YH\D NHVPH JLEL LúOHPOHULQ \DSÕOPDVÕ
tavsiye edilmez. %X HOHNWULNOL DOHWLQ WDVDUÕP DPD-
FÕQD X\JXQ ROPD\DQ LúOHPOHU WHKOLNH ROXúWXUDELOLU
YH NLúLVHO \DUDODQPD\D QHGHQ RODELOLU
3. $OHWLQ LPDODWoÕVÕ WDUDIÕQGDQ |]HO RODUDN WDVDU-
ODQPDPÕú YH WDYVL\H HGLOPH\HQ DNVHVXDUODUÕ
NXOODQPD\ÕQ %LU DNVHVXDUÕQ \DOQÕ]FD HOHNWULNOL
DOHWLQL]H WDNÕODELOL\RU ROPDVÕ RQXQ JYHQOL oDOÕúD-
FD÷ÕQÕ JDUDQWL HWPH]
4. $NVHVXDUÕQ DQPD KÕ]Õ HQ D]ÕQGDQ HOHNWULNOL
DOHWLQ VWQGH EHOLUWLOHQ PDNVLPXP KÕ]D HúLW
ROPDOÕGÕU $QPD KÕ]ODUÕQGDQ GDKD KÕ]OÕ oDOÕúDQ
DNVHVXDUODU NÕUÕODELOLU YH IÕUOD\DELOLU
5. $NVHVXDUÕQÕ]ÕQ GÕú oDSÕ YH NDOÕQOÕ÷Õ HOHNWULNOL
aletinizin kapasite derecelendirmesi dahilinde
ROPDOÕGÕU 'R÷UX ER\XWWD ROPD\DQ DNVHVXDUODU
\HWHULQFH NRUXQDPD\DELOLU YH NRQWURO HGLOHPH\HELOLU
 +DVDUOÕ ELU DNVHVXDUÕ NXOODQPD\ÕQ +HU NXO-
ODQÕPGDQ |QFH DNVHVXDUODUÕ NRQWURO HGLQ
|UQH÷LQ \DVWÕNWD oDWODN \ÕUWÕOPD YH\D DúÕUÕ
\ÕSUDQPD ROXS ROPDGÕ÷ÕQD EDNÕQ (÷HU HOHNW-
ULNOL DOHW YH\D DNVHVXDU GúUOUVH KDVDU
PXD\HQHVL \DSÕQ YH\D KDVDUVÕ] DNVHVXDU WDNÕQ
%LU DNVHVXDUÕ PXD\HQH HWWLNWHQ YH WDNWÕNWDQ
VRQUD NHQGLQL]L YH FLYDUGDNL LQVDQODUÕ G|QHU
DNVHVXDUÕQ G]OHPLQGHQ X]DN WXWXQ YH HOHNW-
rikli aleti bir dakika kadar maksimum yüksüz
KÕ]GD oDOÕúWÕUÕQ %X WHVW oDOÕúWÕUPDVÕ VÕUDVÕQGD
QRUPDO RODUDN KDVDUOÕ DNVHVXDUODU NRSDUODU
7. .LúLVHO NRUX\XFX GRQDQÕP NXOODQÕQ
8\JXODPD\D ED÷OÕ RODUDN \] VLSHUOHUL YH\D
JYHQOLN J|]ONOHUL NXOODQÕQ 8\JXQ J|UO-
G÷ úHNLOGH WR] PDVNHVL NXODN NRUX\XFXODUÕ
HOGLYHQ YH NoN DúÕQGÕUÕFÕ SDUoDODUGDQ YH\D
Lú SDUoDVÕQGDQ NRSDQ NoN SDUoDODUGDQ VL]L
NRUX\DELOHFHN Lú |QO÷ WDNÕQ *|] NRUX\XFX
oHúLWOL LúOHPOHULQ UHWHFH÷L XoDQ NÕUÕQWÕODUÕ GXUGX-
UDELOHFHN QLWHOLNWH ROPDOÕGÕU 7R] PDVNHVL YH\D
VROXQXP FLKD]Õ \DSWÕ÷ÕQÕ] LúOHPLQ UHWHFH÷L NoN
SDUoDFÕNODUÕ V]HELOHFHN QLWHOLNWH ROPDOÕGÕU 8]XQ
VUH \NVHN \R÷XQOXNWD JUOW\H PDUX] NDOPDN
LúLWPH ND\EÕQD QHGHQ RODELOLU
8. &LYDUGD EXOXQDQODUÕ oDOÕúPD DODQÕQGDQ JYHQOL
ELU X]DNOÕNWD WXWXQ dDOÕúPD DODQÕQD JLUHQ KHU-
NHV NLúLVHO NRUX\XFX GRQDQÕP NXOODQPDOÕGÕU
øú SDUoDVÕQÕQ YH\D NÕUÕODQ ELU DNVHVXDUÕQ NÕUÕNODUÕ
X]D÷D IÕUOD\ÕS oDOÕúPD \HULQLQ |WHVLQGH \DUDODQ-
PDODUD QHGHQ RODELOLU
9. Kabloyu dönen aksesuardan uzakta tutun.
.RQWURO ND\EHGHUVHQL] NDEOR NHVLOHELOLU YH\D
GRODQDELOLU YH HOLQL] YH\D NROXQX] G|QHQ DNVHVX-
DUD oHNLOHELOLU
10. Aksesuar tamamen durmadan önce elektrikli
DOHWL NHVLQOLNOH \HUH NR\PD\ÕQ Döner aksesuar
\HUH VUWQS HOHNWULNOL DOHWLQ NRQWUROQ] GÕúÕQGD
IÕUODPDVÕQD QHGHQ RODELOLU
11. (OHNWULNOL DOHWL \DQÕQÕ]GD WDúÕUNHQ oDOÕúWÕUPD\ÕQ
*L\VLOHULQL]LQ ND]D\OD G|QHU DNVHVXDUD WHPDV
HWPHVL JL\VLQL]LQ VÕNÕúPDVÕQD QHGHQ RODUDN DNVH-
VXDUÕ YFXGXQX]D oHNHELOLU
12. (OHNWULNOL DOHWL WXWXúDELOHQ PDO]HPHOHULQ \DNÕ-
QÕQGD NXOODQPD\ÕQ .ÕYÕOFÕPODU EX PDO]HPHOHUL
WXWXúWXUDELOLU
13. 6ÕYÕ VR÷XWXFX JHUHNWLUHQ DNVHVXDUODU NXOODQ-
PD\ÕQ 6X YH\D GL÷HU VÕYÕ VR÷XWXFXODUÕQ NXOOD-
QÕOPDVÕ HOHNWULN oDUSPDVÕQD YH\D úRNXQD QHGHQ
RODELOLU
*HUL 7HSPH YH øOJLOL 8\DUÕODU
*HUL WHSPH VÕNÕúDQ YH\D WDNÕODQ G|QHU \DVWÕN YH\D
EDúND ELU DNVHVXDUD YHULOHQ DQL ELU WHSNLGLU 6ÕNÕúPD
YH\D WDNÕOPD G|QHU DNVHVXDUÕQ DQLGHQ GXUPDVÕQD YH
EX GD HOHNWULNOL DOHWLQ WXWXNOXN QRNWDVÕQGD DNVHVXDUÕQ
G|QPH \|QQQ WHUVL GR÷UXOWXGD NRQWUROV] úHNLOGH
itilmesine neden olur.
113 TÜRKÇE