Oral-B PRO TRIZONE OXYJET 1000-4000 Usage Instructions page 36

opbevares på opladeren for at opretholde den
fulde effekt. Tandbørsten kan ikke overoplades.
• For at bevare den maksimale kapacitet på det
genopladelige/ oppladbare batteri, skal du
frakoble opladeren og aflade/lade ut håndtaget
mindst hver 6. måned ved regelmæssig brug.
Børsteteknik
Fugt/Fukt børstehovedet, og påfør en hvilken som
helst tandpasta. For at undgå at sprøjte/sprute
holdes børstehovedet (17) mod tænderne/ børste-
hodet mot tennene, før apparatet tændes/slås på (j).
Når du børster dine tænder/tenner med et Oral-B
oscillerende-roterende børstehoved/børstehode,
skal du føre børstehovedet langsomt fra tand/tann til
tand/tann og bruge nogle/noen få sekunder på hver
tandoverflade (n). Ved brug af Oral-B «TriZone»
børstehovedet/børstehodet skal du placere børste-
hårene/børstestråene mod tænderne i en lille/lett
vinkel mod tandkødsranden/tannkjøttkanten. Tryk
let/lett og start tandbørstningen med frem- og
tilbagebevægelser på samme måde, som du ville
gøre med en almindelig tandbørste. Med alle børste-
hoveder begynder du på ydersiden/yttersiden,
fortsætter med indersiden/innsiden og afslutter med
tyggefladerne. Børst alle fire kvadranter i munden
lige meget/ like lenge. Tryk ikke for hårdt men lad
tandbørsten gøre arbejdet. Du kan også altid spørge
din tandlæge/tannlege eller tandplejer/tannpleier til
råds om den rigtige teknik for dine tænder/tenner.
De første dage el-tandbørsten/den elektriske
tannbørsten anvendes, kan dit tandkød bløde lidt/
kan tannkjøttet blø litt. Det holder normalt op efter
nogle få dage/ Det stopper normalt etter noen få
dager. Hvis tandkødet/tannkjøttet stadig/fremdeles
bløder efter to uger/uker, skal du tale med din
tandlæge eller tandplejer. Hvis du har følsomme
tænder og/eller tandkød/ tenner og/eller tannkjøtt,
anbefaler Oral-B, at du bruger indstillingen
«Sensitive» (eventuelt sammen med et Oral-B
«Sensitive»-børstehoved/børstehode).
Børsteindstillinger (afhængig af model)
«Daglig – Standardindstilling for daglig
rengøring» mundhygiejne/munnhygiene
«Sensitiv» – Nænsom/Skånsom, men samtidig
grundig rengøring af sensitive
områder
«Polering» – Polering til lejlighedsvis/sporadisk
eller daglig brug
Hvordan skifter man mellem børsteindstillinger:
Tandbørsten starter automatisk i indstillingen «Daglig
rengøring». For at skifte til den andre indstillingen
skal du trykke på tænd/sluk-knapen / av/på-
knappen (15). Hvis du vil slukke/ slå av tandbørsten
fra indstillingen «Daglig rengøring», tryk på og hold
tænd/sluk-knapen / av/på-knappen nede for helt til
apparatet slukkes/ slås av.
Professionel Timer
En kort brummelyd med 30 sekunders interval
minder dig om at børste alle fire kvadranter lige
længe (k). En lang brummelyd indikerer at du har
børstet i de 2 minutter, som tandlægerne/ tann-
legene anbefaler. Timeren husker den anvendte
børstetid, også selvom der kortvarigt slukkes for
håndtaget under børstningen/ håndtaket kort slås av
under børstingen. Timeren nulstiller/nullstilles, hvis
du holder pause i mere end 30 sekunder.
Tryksensor
Din tandbørste har en trykkontrolfunktion (l)
installeret for at beskytte dine tænder/tenner og dit
tandkød/tannkjøtt mod for hård/hard børstning. Hvis
du trykker for hårdt/hardt pa tænderne, vil den røde
tryksensorindikator (16) lyse og minde dig om at
reducere trykket. Desuden vil du høre en anden/
annen lyd, mens du børster. Kontroller jævnligt/
jevnlig tryksensoren ved at trykke let på børste-
hovedet/ børstehodet under brug/ bruk.
Børstehoveder/Børstehoder
Oral-B tilbyder et udvalg af forskellige Oral-B børste-
hoveder, der passer til dit Oral-B tandbørstehåndtag.
Vores oscillerende-roterende børstehoveder kan
bruges til præcisionsbørstning/presisjonsbørsting
tand-for-tand.
Oral-B CrossAction børstehoved/børstehode
Vores mest avancerede/ avanserte
børstehoved med vinklede børstehår for
en præcis/ nøyaktig rengøring. Løfter og
fjerner effektivt plak/ plakk.
Oral-B FlossAction børstehoved/børstehode
har mikropulserende børstehar/
børstestra, der giver fantastisk
plakfjernelse/ plakkfjerning i interdentale
områder.
Oral-B 3D White børstehoved/børstehode
har en speciel polerkop/ poleringskopp,
der naturligt gør tænderne hvidere/
tennene hvitere. Bemærk, at børn/ barn
under 12 år ikke bør bruge/ bruke «Oral-B
3D White» børstehoved/ børstehode.
Oral-B Sensitive børstehoved/børstehode
har ekstra bløde/ myke børster, som er
nænsomme ved tænder og tandkød/
skånsomme mot tenner og tannkjøtt.
Oral-B PowerTip børstehoved/børstehode
giver en dyb rengøring i svært/vanskelig
tilgængelige områder, f.eks. rundt om
implantater og ortodontiske hjælpemidler.
37