Makita DVP180 Instruction Manual page 27

Uso e cura delle batterie
24. Ricaricare solo con il caricabatterie specificato
dal produttore. Un caricabatterie idoneo per un tipo
di batteria potrebbe creare un rischio di incendio, se
utilizzato con un altro tipo di batteria.
25. Utilizzare gli utensili elettrici solo con le batterie
specificamente designate. L'utilizzo di qualsiasi
altro tipo di batterie potrebbe creare un rischio di
lesioni personali e di incendio.
26. Quando la batteria non è in uso, tenerla lontana
da oggetti metallici, quali graffette, monete,
chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici,
che possono fare contatto da un terminale
all'altro. La messa in cortocircuito dei terminali
della batteria tra di loro potrebbe causare ustioni o
un incendio.
27. In condizioni di uso improprio, dalla batteria
potrebbe venire espulso del liquido: evitare il
contatto con tale liquido. Qualora si verifichi un
contatto accidentale, lavare abbondantemente
con acqua. Qualora il liquido entri in contatto
con gli occhi, cercare anche assistenza medica.
Il liquido espulso dalla batteria potrebbe causare
irritazioni o ustioni.
Assistenza
28. Far eseguire la manutenzione dell'utensile
elettrico da personale di assistenza qualificato
che utilizzi solo pezzi di ricambio identici.
Questo garantisce che la sicurezza dell'utensile
elettrico venga preservata.
29. Attenersi alle istruzioni per la lubrificazione e la
sostituzione degli accessori.
30. Tenere le maniglie asciutte, pulite e prive di olio
e grasso.
Avvertenze di sicurezza relative alla
pompa per vuoto senza fili
Leggere con attenzione
documentazione: una
procedure è una condizione principale per la sicurezza
dell'operatore.
1. La pompa per vuoto è una macchina utilizzata
per evacuare apparecchiature di refrigerazione
e di condizionamento dell'aria e contenitori di
recupero. Non utilizzarla per altre applicazioni.
In caso contrario, si potrebbero causare incidenti.
2. Ispezionare sempre la pompa per vuoto alla
ricerca di eventuali perdite d'olio, prima
dell'uso. La mancata osservanza di questa
istruzione potrebbe risultare in un incendio.
3. Per consentire un lavoro sicuro ed efficiente,
controllare il livello dell'olio e le condizioni
(deterioramento, e così via).
4. Quando si intende maneggiare del refrigerante,
indossare occhiali e guanti di sicurezza; evitare
il contatto con il refrigerante, in caso contrario
si potrebbero causare cecità e lesioni personali
dell'operatore.
Potrebbe non
5.
prestazioni adeguate in ambienti estremamente
caldi o estremamente freddi.
CONSERVARE QUESTE
ISTRUZIONI.
le istruzioni
rigorosa osservanza
essere possibile ottenere
AVVERTIMENTO:
comodità o la familiarità con il prodotto (ottenute
dall'utilizzo ripetuto) sostituiscano una rigorosa
osservanza delle regole di sicurezza per il
prodotto in questione.
L'USO IMPROPRIO o la mancata osservanza delle
regole di sicurezza definite nelle presenti istruzioni
per l'uso
personali.
Istruzioni per la sicurezza
importanti relative alla cartuccia
della batteria
1. Prima di utilizzare la cartuccia della batteria,
leggere tutte le istruzioni e le indicazioni di
precauzione riportate su (1) caricabatterie, (2)
batteria e (3) prodotto che utilizza la batteria.
2. Non smontare la cartuccia della batteria.
Qualora il tempo di funzionamento si sia ridotto
3.
eccessivamente, interrompere immediatamente
l'uso. In caso contrario, si potrebbe causare il
rischio di surriscaldamento, la possibilità di
ustioni e persino un'esplosione.
4. Qualora del liquido elettrolitico penetri negli
occhi, sciacquarli con acqua pulita e cercare
immediatamente assistenza medica. Questa
eventualità potrebbe risultare nella perdita della
vista.
5. Non cortocircuitare la cartuccia della batteria:
(1) Non toccare i terminali con materiale
conduttivo.
Evitare di conservare la batteria in un
(2)
contenitore con altri oggetti metallici, quali
chiodi, monete, e così via.
Non esporre la cartuccia della batteria
(3)
all'acqua o alla pioggia.
nella
Un cortocircuito della batteria può causare un
delle
ampio flusso di corrente, surriscaldamenti,
possibilità di ustioni e anche guasti.
6. Non conservare l'utensile e la cartuccia della
batteria in ubicazioni in cui la temperatura
possa raggiungere o superare i 50°C.
7. Non bruciare la cartuccia della batteria anche
qualora sia gravemente danneggiata o sia
completamente esausta. La cartuccia della
batteria può esplodere a contatto con il fuoco.
8. Fare attenzione a non far cadere e a non colpire
la batteria.
Non utilizzare una batteria danneggiata.
9.
10. Attenersi alle normative locali relative allo
smaltimento della batteria.
CONSERVARE QUESTE
ISTRUZIONI.
ATTENZIONE:
batterie originali Makita. L'uso di batterie non originali
Makita o di batterie che siano state alterate potrebbe
risultare nello scoppio della batteria, causando incendi,
lesioni personali e danni alle cose. Inoltre, questo
invalida la garanzia Makita per l'utensile e per il
caricabatterie Makita.
27 ITALIANO
NON lasciare
potrebbero causare
Utilizzare
che la
gravi lesioni
esclusivamente