Makita EY401MP Instruction Manual page 18

estado pasivo y en estado de operación para asegurar que el
aditamento se detenga por completo mientras el motor esté en
estado pasivo (reduzca la velocidad en estado pasivo en caso de
ser necesario).
• Si la cadena de la sierra se mueve durante el estado pasivo del
motor en marcha, pare el motor y haga el ajuste para bajar la
velocidad en estado pasivo del motor.
Operación
• En el evento de alguna emergencia, apague el motor de
inmediato.
• Si percibe algo que le parezca extraño (p.ej. ruido o vibración
inusuales) durante la operación, apague el motor. No use el
equipo hasta que la causa se haya reconocido y resuelto.
• La cadena de la sierra continúa moviéndose durante un
momento breve tras haber soltado el gatillo acelerador o
apagado el motor. No se apresure en hacer contacto con la
cadena de la sierra.
• Sólo con el equipo activo en estado pasivo del motor, coloque el
arnés para la correa de hombro.
• Durante la operación, use el arnés para la correa de hombro.
Mantenga firmemente el equipo sobre su costado derecho.
(Fig. 4)
• Sostenga el mango delantero con la mano izquierda y el mango
trasero con la mano derecha, independientemente de que usted
sea diestro o siniestro. Sujete con sus manos los mangos de tal
forma que los dedos enrollen el mango encontrándose con el
pulgar.
• No intente nunca operar el equipo con una sola mano. Puede
que haya pérdida del control resultando en lesiones graves
o mortales. Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga sus
manos y pies alejados de las cuchillas.
• No se exceda al querer alcanzar algo. Mantenga los pies firmes
y el equilibrio en todo momento. Esté al tanto de obstáculos
ocultos como troncos aún enterrados de árboles cortados, raíces
y zanjas para evitar tropezones. Despeje el área de trabajo de
ramas caídas y otros objetos.
• Nunca trabaje estando sobre escaleras o árboles para evitar la
pérdida del control.
• Si el equipo recibe un golpe fuerte o cae al suelo, revise su
condición antes de continuar el trabajo. Revise el sistema de
combustible para ver si hay fugas, así como los controles y
dispositivos de seguridad en busca de fallas. Si hay cualquier
daño o algo parece dudoso, solicite una inspección y servicio de
reparación en un centro de servicio autorizado Makita.
• No toque la caja de cambios. La caja de cambios se calienta
durante la operación.
• Tome un descanso para prevenir la pérdida del control debido
al cansancio. Recomendamos tomar un descanso de 10 a
20 minutos por cada hora de trabajo.
• Siempre que vaya a no estar atendiendo el equipo, incluso
durante un momento breve, apague el motor o quite el cartucho
de la batería. Un equipo desatendido con el motor corriendo
puede ser usado por una persona no autorizada y causar un
grave accidente.
• Siga el manual de instrucciones del equipo motorizado para un
uso correcto de la palanca de control y del interruptor.
• Tenga consideración con el entorno. Evite la operación
innecesaria del acelerador para una menor emisión de
contaminantes y ruido. Ajuste correctamente el carburador.
• Durante o tras la operación, no coloque el equipo caliente sobre
césped seco ni sobre material que pudiese prender fuego.
• No sostenga su mano derecha por encima de la altura de su
hombro.
• Durante la operación, no golpee nunca la cadena de la sierra
contra obstáculos duros como piedras o clavos. Tenga particular
atención al cortar ramas que estén contra paredes, cercos de
alambre o similares.
• Si se atrapan las ramas en el aditamento, pare siempre el motor
y quite la tapa de la bujía de encendido o el cartucho de batería.
De lo contrario, puede que ocurran graves lesiones con el
arranque accidental.
• Si la cadena de la sierra se congestiona, apague siempre el
motor y quite la tapa de la bujía de encendido o el cartucho de la
batería antes de eliminar la obstrucción.
• La aceleración del motor con la cadena de la sierra bloqueada
incrementa la carga y dañará el motor y/o el embrague.
• Antes de cortar ramas, establezca una ruta de escape alejada
de la caída de la rama. Primero, retire las obstáculos del área de
trabajo, como las ramas. Mueva todas las herramientas y otros
artículos de la ruta de escape hacia otro lugar seguro.
• Antes de cortar ramas, compruebe la dirección de caída de ésas,
considerando la condición de las ramas, los árboles contiguos,
la dirección del viento, etc. Ponga total atención a la dirección de
caída y al rebote de la rama que azota contra el suelo.
• Nunca sostenga la sierra de extensión a un ángulo mayor
de 60°. De lo contrario, lo objetos que caigan podrán
golpear al operador causando graves lesiones. Nunca se
coloque debajo de la rama que está siendo cortada.
• Ponga atención a las ramas rotas o dobladas. Puede que éstas
reboten enderezándose durante el corte, causando lesiones
imprevistas.
• Antes de proceder con las ramas que pretende cortar, elimine las
ramas y hojas alrededor. De lo contrario, puede que la sierra se
enganche en ellas.
• Para prevenir que la sierra se enganche en la madera de las
ramas, no suelte la palanca de aceleración sin antes retirar la
sierra de ésta.
• Si la cadena de la sierra ha quedado atascada en la madera de
las ramas, pare el motor de inmediato y con cuidado mueva la
rama para liberar la sierra.
• Evite los retrocesos bruscos (fuerza reactiva rotacional hacia
el operador). Para evitar los retrocesos bruscos, nunca use la
boquilla de la barra de guía ni realice cortes profundos. Esté
siempre al tanto de la posición de la boquilla de la barra de guía.
• Ajuste la tensión de la cadena con frecuencia. Al comprobar o
hacer ajustes en la tensión de la cadena, apague el motor y quite
la tapa de la bujía de encendido o el cartucho de la batería. Si la
tensión se ha aflojado, apriétela.
Vibración
• Puede que las personas con deficiencia en su circulación
sanguínea que estén expuestas a vibración excesiva sufran de
lesiones en los vasos sanguíneos o el sistema nervioso. Puede
que la vibración cause los siguientes síntomas generados en los
dedos, manos o muñecas: Entumecimiento (adormecimiento de
las partes del cuerpo), sensación de hormigueo, dolor y punción,
así como alteraciones de la piel o del color de ésta. ¡Acuda a su
médico si experimenta cualquiera de estos síntomas!
• Para reducir el riesgo de "enfermedad de dedeo blanco",
mantenga sus manos tibias durante la operación y dé un
mantenimiento adecuado al equipo y los accesorios.
Transporte
• Antes de ensamblar el equipo, apague el motor y quite la tapa de
la bujía de encendido o el cartucho de la batería. Coloque siempre
la cubierta de la barra de guía durante el transporte del equipo.
• Al transportar el equipo, cárguelo horizontalmente sujetándolo
del eje. Mantenga el mofle que se encuentre caliente alejado de
su cuerpo.
• Al estar transportando el equipo en un vehículo, fije la posición
del equipo para evitar que se voltee. De lo contrario, puede que
resulte en fugas de combustible, así como daños al equipo y a
otros artículos.
Mantenimiento
• Lleve su equipo a que le den servicio de mantenimiento en un
centro autorizado de servicio, y siempre uso piezas de repuesto
originales. La reparación incorrecta y el mantenimiento deficiente
pueden acortar la vida útil del equipo y aumentar el riesgo de
accidentes.
• Antes de realizar cualquier servicio de reparación, mantenimiento
o limpieza sobre el equipo, apague siempre el motor y quite la
tapa de la bujía de encendido o el cartucho de la batería. Espere
hasta que el motor se haya enfriado.
• Para reducir el riesgo de incendio, nunca realice servicios sobre
el equipo en proximidad de las llamas de algún fuego.
• Use siempre guantes protectores al manipular la cadena de la
sierra.
• Elimine siempre la tierra y el polvo del equipo. Para este
propósito, nunca use gasolina, bencina, diluyentes (tíner),
alcohol o alguna sustancia similar. Puede que esto resulte en
descoloración, deformación y grietas de las piezas de plástico.
• Tras cada uso, apriete todos los tornillos y las tuercas, excepto
los que se usan para el ajuste.
18