Makita BVF154 Instruction Manual page 27

Avvertenze generali di sicurezza
per l'uso dell'utensile
AVVERTENZA Leggere attentamente tutte le
avvertenze di sicurezza e le istruzioni. La mancata
osservanza delle istruzioni e delle avvertenze riportate di
seguito potrebbe provocare scosse elettriche, incendi e/o
lesioni gravi.
Conservare le avvertenze e le
istruzioni per riferimenti futuri.
REGOLE SPECIFICHE DI
SICUREZZA
NON lasciare che la familiarità acquisita con il
prodotto dovuta all'uso ripetuto provochi
l'inosservanza delle regole di sicurezza dello
spruzzatore da giardinaggio. Se questo utensile viene
utilizzato in modo improprio o errato, è possibile
subire lesioni personali gravi.
Avvertenze di sicurezza per le operazioni di
nebulizzazione:
1. Non utilizzare l'utensile per scopi diversi dalla
nebulizzazione di prodotti chimici per l'agricoltura
e l'orticoltura atti al controllo di organismi e piante
infestanti.
2. Per quanto riguarda l'uso di prodotti chimici
spray, leggere attentamente le istruzioni per l'uso
per conoscerne la tossicità e i metodi di utilizzo.
3. In caso di contatto dei prodotti chimici con la
pelle, sciacquare immediatamente con acqua e
sapone.
4. Chiudere saldamente il coperchio del serbatoio
dei prodotti chimici, onde evitare perdite.
5. Non trasferire i prodotti chimici in un altro
contenitore.
6. Lavare sempre in modo approfondito i contenitori
dei prodotti chimici quando si miscelano liquidi di
nebulizzazione, quindi attenersi alle istruzioni del
produttore per il corretto smaltimento dei
contenitori.
7. Prima di utilizzare lo spruzzatore, verificare che
non siano presenti anomalie, quali lo spostamento
della guarnizione rispetto al connettore, viti
allentate, componenti mancanti e/o tubi incrinati,
usurati o danneggiati.
In caso di utilizzo di uno spruzzatore incompleto può
sussistere il rischio di incidenti e/o infortuni.
8. Le persone non coinvolte nell'operazione di
nebulizzazione devono allontanarsi dalla zona di
lavoro durante l'operazione.
9. In caso di trasporto di uno spruzzatore di prodotti
chimici carico in un veicoli, onde evitare il rischio
di perdite serrare correttamente il coperchio del
serbatoio dei prodotti chimici e fissare lo
spruzzatore in posizione verticale.
10. Non utilizzare mai prodotti chimici acidi, vernici,
solventi, benzina o petrolio con lo spruzzatore,
onde evitare il pericolo di incendi e ustioni.
11. Scegliere il prodotto chimico adatto (tenendo in
considerazione il metodo di utilizzo e l'efficacia)
per il trattamento degli organismi e piante
infestanti in questione.
GEA010-1
12. Una miscela inappropriata di prodotti chimici può
mettere a repentaglio la salute e danneggiare le
coltivazioni o le piante. Durante la miscelazione
dei prodotti chimici, leggere attentamente le
istruzioni e diluire correttamente il prodotto
chimico prima dell'uso.
13. Miscelare i prodotti chimici prima di versarli nel
serbatoio.
14. Al fine di evitare l'inalazione e/o il contatto dei
prodotti chimici, indossare un abbigliamento di
protezione adeguato (cappello, occhiali di
protezione, mascherina, giacca a maniche lunghe,
pantaloni lunghi e stivali in gomma), in modo da
GEB044-3
non esporre la pelle alla nebulizzazione.
15. Caricare sempre il serbatoio con prodotti chimici
o acqua pulita durante l'uso; se lo spruzzatore
viene utilizzato con il serbatoio vuoto è possibile
danneggiare la pompa.
16. Se lo spruzzatore smette di funzionare o produce
rumori anomali, spegnere immediatamente lo
spruzzatore e interromperne l'utilizzo.
17. Tenere costantemente in considerazione la
direzione del vento durante la nebulizzazione,
onde evitare il contatto diretto dei prodotti chimici
con il corpo. Prestare inoltre attenzione per evitare
che i prodotti chimici raggiungano le zone
circostanti e interrompere l'uso dello spruzzatore
in caso di vento forte.
18. Durante la nebulizzazione in una serra esiste il
rischio di avvelenamento chimico; garantire
sempre un'adeguata ventilazione durante la
nebulizzazione.
19. Evitare l'uso dello spruzzatore se la temperatura
atmosferica è elevata.
20. Evitare un uso prolungato dello spruzzatore. Ove
possibile, alternare gli operatori addetti.
21. In caso di mal di testa, vertigini o altri fastidi,
anche leggeri, interrompere immediatamente il
lavoro e consultare un medico. Informare
chiaramente il medico specificando il nome del
prodotto chimico per agricoltura in uso e le
circostanze di utilizzo.
22. Nei casi in cui la nebulizzazione peggiora e
l'ugello necessita di pulizia, è possibile che il
liquido chimico venga a contatto con il viso;
spegnere sempre lo spruzzatore e rimuovere
l'ugello da pulire.
23. Smaltire l'acqua di scarico derivante dal lavaggio
dei contenitori usati e del serbatoio dei prodotti
chimici in un luogo in cui è garantito che non
raggiunga fiumi e corsi d'acqua e/o che non
contamini le falde acquifere.
24. Dopo la nebulizzazione, se i prodotti chimici
rimangono all'interno del serbatoio, è possibile
che il tubo e l'ugello di nebulizzazione provochino
infortuni da nebulizzazione. Lavare sempre i
residui chimici con acqua pulita, in particolare
dopo la nebulizzazione di diserbanti.
25. Tenere i prodotti chimici per agricoltura lontano
dai bambini. Conservare i prodotti chimici rimasti
in contenitori appositi.
27