Advertisement
Available languages
Available languages
* Nouti//ce/a h erramienta
si el interruptor
no enciende y apaga.
Cualquier he_ramienta que no pueda controtarse par media de!
inte_ru'ptor es pe/igmsa y debe ser reparada.
*
Deeconecte/a
bater_a de/a herram/enta
o co/oque el interrup-
tar en /a posici6n
de seguro
o apagado
antes
de rea/izar
cua/quier
ajuste, cambiar accesorioe
o guardar
/a herramien-
ta, Esta medida preventiva reduce et riesgo de encendido acci-
dental de la he_ramienta.
*
Guarde/as
herram/entas
que no uti/iza fuera de/a/cance
de
los hi, as y de cua/quier
otra persona
no entrenada.
Las
herramientas
son peligrosas
en manos de personas sin entre-
namiento.
*
Cuando no uti/ice/a
bateHa, conserve/a
a/e]ada de arras able-
toe metbficos
tales
coma
clips,
monedas,
/laves,
c/avos,
torni//os
y otros
peque#os
objetos
metb/icoe
que puedan
hater conexi6n
entre una terminal
y/a otra. Hacer corto entre
las termLnales de la baterfa puede originar chispas, quemaduras
o incendios.
,
Mantenga
adecuadamente
sue herram/entas.
Conserve
/as
herramientas
de carte afi/adas y/impiae.
Aqueltas herramientas
con piezas de carte afiladas que reciben un mantenimiento
ade-
cuado, diffcilmente se atascan y son robs fbciles de contmlar.
.
Verif/que/a
correeta a/ineac/6n
de/as p/ezae mov//es, preseno
cia de roturae
en /as p/ezas
y cua/quier
otra anomaffa
que
pueda afeetar el funcionamiento
adecuado
de/as
herramien-
tae. Si su herramienta
ee encuentra
daflada, fleve/a a/ servicio
de mantenimiento
antes
de udfizaHa. La fa/ta de un manten-
,;miento adecuado puede set la causa de muchos accidentes.
*
Uti/ice so/amente
aqueffos accesorios
recomendados
per el
fabricante
para el mode/o de/a herramienta
que ueted posee.
Los accesorios adecuados para una he_ramienta pueden resultar
petidrosos cuando se usan en otra.
SERWC_O
*
E/eervicio
a/a herram/enta
debe ser hecho per personal
de
reparac/on
ca/ificado
Qn/camente.
Et servicio o manten/mien-
to real,;zado par personal no calificado puede provocar riesgos
de lesiones.
*
Cuando se efectEte el mantenimiento
de una herramienta,
utffo
ice un/camente
accesorios
origina/ee.
Siga /as instrucciones
presentadas
en /a secci6n
Mantenimiento,
de este manual
Et
empleo de p/ezas no autorizadas o el no segu/r las /nstrucciones de
mantenimiento, puede orig,_narriegos de electrochoque o lesiones.
Reglas
especifJcas
de seguHdad
*
Cuando reaHce una operacion en/a cua//a herramienta
pueda
hacer
contacto
con cables
escondidoe,
eostenga/a
de /as
partes con ais/amiento
antides/izante.
El contacto con un cable
con corriente har_ que /as partes metblicas de la he_ramienta
puedan transmitir una descarga el_ctrica al operario.
_ADVERTENC/A:
El polvo creado al I,!iar,serruchar, putir, tatadrar o
real/zar arras actividades
de ta construcci6n,
contiene substancias
qU_*TfiCaS que se sabe producen cbncer, defectos de nacimiento u
otros defectos del sistema repmducto_ Algunos ejemplos de esos
productos qufmicos son:
* Fl ptomo de/as pinturas a base de ptomo,
* La sfl/ce cristafit_a de los ladriflos, de/cemento
y de arras pm-
ductos de albaditerfa, y
* El ars_nico y el cmmo de ta madera tratada qufmicamente
(CCA).
El riesgo que se co_re a causa de/contacto
con esos pmductos varfa
segDn la frecuencia con que usted realice este t_oo de trabajos. Con
el [Lo de reducir su exposici6n a esas substancias quLmicas, trabaje
en un brea bien venfilada y utflice un equipo de seguridad redlamen-
ratio, ta/ coma una mascara contra el po/vo especialmente
disehada
para filtrar partfculas micmsc6picas.
* Evite el contacto
pro/ongado
con po/voe
or/g/nados
par fijar,
aserrar, eemer//ar,
ta/adrar y arras activ/dades
constructivae.
Vista ropas protectoras
y/ave/as
areas expuestas
con agua y
jab6n.
Permit/r que e/ polvo se Lntroduzca en su boca, ojos, o
dejarto sabre la pie/promueve
la absorci6n de qufmicos dad}has.
23
Advertisement
