Hitachi DA-600 Service Manual page 39

Connection
Anschiu&
Connexion
—__—}
Signal name
Signalname
Désignation
du signal
Timing and level
Take und Pegel
Synchronisation et niveau
{| _
HITACHI DA-600
Contents
Inhalt
Contenu
AUDIO for MU3)
Modul (Mikrocomputer und AUDIO fir MU3)
Microcomputer and signal processing module (Microcomputer and
Mikrocomputer und Signalverarbeitungs-
Microcomputer and rotation control circuit B Mikrocomputer und Drehung-Kontrollschaltkreis B
Micro-ordinateur et AUDIO pour MU3)
Micro-ordinateur et module de traitement des signaux (
Micro-ordinateur et circuit B de commande de rotation
MU3
@ RAM address resetting
@ Digital muting
@ Synchronism detect range
1-3%
@ RAM-Adresse-Rucksetzung
Sound is heard MUTE
Positvie logic
Number of C1 output
@ Digital Dampfung
@ Synchronismus-Detektbereich
.1-3%
@ Remise a l'état initial de
'adresse RAM
@ Assourdissement numérique
@ Plage de détection de
synchronisation 1 — 3%
CKEXT
MOOOOOCNOON wse
MNMOOOGA0OOU
MMNOOOOC POOL
MOOOOOC XO
ae ae ee es
Positive logic
@ O data OK interrupt signal (CRC: OK)
@ O data reading block
@ Odata
@ Q-Daten-OK-Unterbrechungssignal
(CRC: OK)
@ O-Daten-Leseblock
@ Q-Daten
@ Signal interruption donnée OQ OK
(CRC: Ok)
@ Bloc de lecture donnée Q
@ Donnée Q
1st place | 2 Ist place | ©
ist place | &
10th place | ~ 10th piace |
10th place | ©
10thplace
Ist place
ONTROL
1/75 sec Cc ADR TNO TNO INDEX INDEX
iN
Blank between programs Read out section
@ Outputting the data of continuous two
frames (Not checked for CRC)
@ Ausgabe der Daten von zwei aufeinander-
folgenden Blocken (Nicht fur CRC gepruft)
@ Sort les donnée de deux cadres continus
(N'est pas vérifié pour CRC)
t
Positive logic
cLV
Servo'
hoid CLV Stop
Servo
Start CLV
Servo
Disc
rotation
stop
-—- 39 -
------~-- te a
@ Disc
Rotation hold
@ Disc
Constant speed rotation
@ Disc
Rotation ON/OFF
@ Disc
Drehung-Halten
@ Disc
Konstantdrehzahl-Drehung
@ Disc
Drehung EIN/AUS
@ Disque
Maintien de la rotation
@ Disque
Rotation a vitesse constante
@ Disque
MARCHE/ARRET rotation