Makita BTC07 Instruction Manual page 35

2.
关闭便携式电池检测器。打开护盖，然
后将SD记忆卡插入插槽内。
► 图片3: 1. 护盖 2. 插槽 3. SD记忆卡
4. 便携式电池检测器
注意：
请务必将SD记忆卡平行地插入插
槽内。
3. 开启便携式电池检测器。随后将显示更
新界面。
► 图片4
此更新过程将持续约7秒钟。完成更新后，
便携式电池检测器将自动关闭。
注意：
在便携式电池检测器关闭之前，
请勿操作便携式电池检测器上的任何按钮
或者断开SD记忆卡连接。
4. 将SD记忆卡从便携式电池检测器上
移除。
5.
开启便携式电池检测器，并确认
Makita（牧田）标志界面中的版本号。若版
本号为3.0或以上，则说明更新成功。
► 图片5: 1. 版本号
注： 若更新失败，请按照上述步骤再次尝
试更新。
步骤A：安装电池检测适配器
关闭便携式电池检测器，然后将此转换器插
入插槽内。确保转换器上的卡钩位于锁定
位置。
► 图片6: 1. 电池检测适配器 2. 便携式电
池检测器 3. 卡钩
拆卸转换器时，向上拉拽卡钩，与此同时沿
箭头方向拉动转换器。
► 图片7: 1. 卡钩
步骤B：安装专用适配器
握住插头的把手部分，按照图示对齐各箭
头。将插头笔直插入插口，直至锁定并发出
咔哒声为止。
要拆下专用适配器时，握住套筒并拔出
插头。
► 图片8: 1. 插口 2. 插头的把手部分
3. 套筒
步骤C：安装电池组
握住插头笔直插入电池端子，直至插头上的
挂钩与电池端子的肋条扣合。
► 图片9: 1. 插头 2. 电池端子 3. 挂钩
步骤D：安装便携电源装置
将专用适配器插口上的凸起部分与装置插头
的配对部分对齐。凸起部分涂成白色作为标
记。然后通过旋转插口将插口安装至插头。
► 图片10: 1. 凸起部分 2. 插口 3. 插头
操作
电池诊断程序
详见便携式电池检测器的使用说明书。将电
池组/便携电源装置连接至此适配器。
注意：
诊断便携电源装置时，开启便携
电源装置。否则不会开始诊断。
诊断结果释义
► 图片11
诊断结果显示在6个独立界面内。请操作向
前和向后按钮以选择界面。
► 图片12
1) 充电次数
此界面上显示到目前为止电池已充电的
次数。
2) 剩余电量
剩余电池电量通过条形图显示。当条形单元
延伸至最右端时，表示电池已充满电。
注： 此条形图不代表电池本身的使用
寿命。
注： 此条形图显示的电量可能与剩余的电
池电量指示灯所指示的电量不同。
► 图片13
1) 电池使用寿命
此界面中显示了电池的剩余使用寿命。若使
用的是新电池，则条形图单元将填满至最右
端，但随着电池的劣化，条形图的范围将
缩小。
2) 电池温度
电池温度以摄氏温标和华氏温标显示。
35 中文简体