Uso Pretendido - DeWalt DCPW1600 Instruction Manual

EsPAñOl

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las
advertencias e instrucciones puede provocar descargas
eléctricas, incendios o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea
el manual de instrucciones.

Uso pretendido

Esta lavadora a presión está diseñada para limpiar botes,
automóviles, cubiertas, entradas de vehículos, parrillas,
revestimientos de casas, motocicletas, patios y muebles
de exterior.
nO permita que niños estén en contacto con la herramienta.
Se requiere supervisión cuando operadores sin experiencia
operen esta herramienta.
Definiciones: Símbolos y Palabras de
Alerta de Seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de
cada palabra de advertencia. Lea el manual de la herramienta
eléctrica y preste atención a estos símbolos.

PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente
que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.

ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, podría provocar la
muerte o lesiones graves.

ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones
leves o moderadas.

AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a
lesiones corporales que de no evitarse puede resultar
en daños a la propiedad.
(Utilizado sin palabras) Indica un mensaje de
seguridad relacionado.
INSTRUCCIONES GENERALES DE
SEGURIDAD PARA APARATOS DE BATERÍA

ADVERTENCIA: RIESGO DE INYECCIÓN O
LESIONES. No dirija la corriente de descarga hacia
usted mismo o hacia otros.
1 . Evite el arranque no intencional. Asegure que el
interruptor esté en la posición apagada antes de
conectar al paquete de batería, recoger o transportar
el aparato. Transportar el aparato con su dedo en el
interruptor o energizar el aparato que tenga el interruptor
encendido puede provocar accidentes.
2 . Desconecte el paquete de la batería del aparato antes
de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios,
o guardar el aparato. Tales medidas preventivas de
seguridad reducen el riesgo de encender el aparato
por accidente.
3 . Sólo recargue con el cargador especificado por el
fabricante. Un cargador que es adecuado para un tipo
de paquete de batería puede crear un riesgo de incendio
cuando se use con otro tipo de batería.
32
4 . Use aparatos únicamente con los paquetes de batería
designados específicamente. El uso de cualquier otro
paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones
e incendio.
5 . Cuando el paquete de batería no esté en uso,
manténgalo alejado de otros objetos metálicos,
como sujetadores de papel, monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos metálicos pequeños, que
puedan hacer una conexión de una terminal a la otra.
Poner en corto las terminales de la batería puede causar
quemaduras o un incendio.
6 . Bajo condiciones abusivas, el líquido puede ser
expulsado de la batería; evite el contacto. Si ocurre
contacto accidentalmente, lave con agua. Si el líquido
hace contacto con los ojos, busque ayuda médica
adicional. El líquido expulsado de la batería puede causar
irritación o quemaduras.
7 . No use un paquete de batería que esté dañado o
modificado. Las baterías dañadas o modificadas pueden
presentar comportamiento imprevisto que resulte en
incendio, explosión o riesgo de lesiones.
8 . No exponga un paquete de batería o aparato a
fuego o temperatura excesiva. La exposición a fuego
o temperatura mayor a 130°C puede causar una
explosión. La temperatura de 130°C se puede reemplazar
por la temperatura de 265°F.
9 . Pida que el servicio sea realizado por una persona
de reparación calificada usando únicamente partes
de reemplazo idénticas. Esto garantizará que se
mantenga la seguridad del producto.
10 . No modifique ni intente reparar el aparato o el paquete de
batería, (conforme sea aplicable) excepto como se indica en
las instrucciones de uso y cuidado.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y
especificaciones incluidas con esta lavadora
portátil. La falla en seguir todas las instrucciones
siguientes puede resultar en descarga eléctrica,
incendio y/o lesiones serias.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIA FUTURA.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias se refiere
a su herramienta eléctrica operada por baterías (inalámbrica).
1) Seguridad de Área de Trabajo
a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien
iluminada. Las áreas desorganizadas u oscuras
pueden provocar accidentes.
b ) No opere lavadoras a presión en atmósferas
explosivas, como en la presencia de líquidos,
gases o polvo inflamable. Las lavadoras a presión
crean chispas que pueden encender el polvo o vapores.