Faq; Câu Hỏi Thường Gặp - Panasonic F-VXK70A Operating Instructions Manual

FAQ

CÂU HỎI THƯỜNG GẶP
Please confirm the following before you put questions forward or send the product for repair.
Xin xác nhận điều sau trước khi bạn có nghi vấn hoặc gửi thiết bị đi sửa chữa.
Why is the wind cold during humidifying?
Tại sao gió lạnh trong quá trình làm ẩm?
When operating in "Full Auto" mode or
"Clean/Humid." mode, the product will blow
out the wind below the room temperature
since the moisture from the humidifying filter
containing water absorbs the heat in the air.
Khi hoạt động ở chế độ "Full Auto" hoặc
"Clean/Humid.", sản phẩm sẽ thổi gió dưới nhiệt độ
phòng vì độ ẩm từ bộ lọc làm ẩm có chứa nước
hấp thụ nhiệt trong không khí.
Why is there no steam during humidifying?
Tại sao không có hơi nước khi làm ẩm?
This product is just to make the humidifying
filter containing water generate moisture
when encountering wind but not boil the
water, and hence not generate the steam.
Sản phẩm này chỉ để làm cho bộ lọc ẩm có chứa
nước tạo ra độ ẩm khi gặp gió nhưng không đun
sôi nước và do đó không tạo hơi nước.
Why is the humidifying amount reduced?
Tại sao lượng chất làm ẩm lại giảm?
In the rainy season with high humidity or in
the cold weather, the humidifying amount
may change, depending on the room
temperature and humidity, just as the washed
clothes are difficult to dry. The humidifying
amount will increase when the weather is
warm and dry. Vào mùa mưa có độ ẩm cao hoặc
trong thời tiết lạnh, lượng ẩm có thể thay đổi, tùy
thuộc vào nhiệt độ phòng và độ ẩm, giống như quần
áo giặt thường khó khô. Lượng ẩm sẽ tăng lên khi
thời tiết ấm và khô.
Why is there dewing on the window and
wall?
Tại sao lại có sương trên cửa sổ và tường?
Even if the humidity in the room is moderate,
there may be dewing on a cold window or
wall.
Ngay cả khi độ ẩm trong phòng là vừa phải, có thể
có sương trên cửa sổ lạnh hoặc bức tường.
Why is there a "jee" sound from the air outlet?
Tại sao lại có âm thanh "jee" phát ra từ lỗ thoát khí?
There is a slight sound when nanoe
being generated. Depends on the
environment and operation mode, the sound
may be a bit loud or inaudible but it is not
abnormal.
Khi nanoe
TM
phát ra. Tùy vào môi trường và chế độ vận hành
mà âm thanh này có thể hơi lớn hoặc không thể
nghe được, nhưng đó là điều bình thường.
30
được tạo, sẽ có một âm thanh nhỏ
Why is the color of humidifying filter
changed?
Tại sao màu của bộ lọc ẩm thay đổi?
The filter may change in color depending
on the water quality. This is not a
performance problem.
Bộ lọc có thể thay đổi màu sắc tùy thuộc vào
chất lượng nước. Đây không phải là một vấn
đề hiệu suất.
Why does the humidity indicator
remain red?
Tại sao đèn chỉ báo độ ẩm vẫn còn màu đỏ?
Notice Lưu ý
Please use the humidify sign only as a
reference.
Vui lòng sử dụng dấu hiệu làm ẩm để tham
khảo.
It is different from the display of the
household hygrometer sometimes.
Dấu hiệu này đôi khi khác với màn hình ẩm
kế gia dụng.
The humidity value will vary with the
is
TM
temperature.
Giá trị độ ẩm sẽ thay đổi theo nhiệt độ.
The humidity may also vary with the
airflow condition.
Độ ẩm còn có thể thay đổi theo điều kiện
luồng không khí.
Humidity indicator
Đèn chỉ báo độ ẩm
The indicator
Đèn chỉ báo luôn luôn bật.
The product may not sense the humidity
properly if set in where window or other
objects may obstruct the sensor.
Sản phẩm có thể không cảm nhận được độ
ẩm thích hợp nếu đặt ở nơi cửa sổ hoặc các
vật thể khác có thể gây cản trở cảm biến.
Change the setting place.
Thay đổi nơi đặt.
The indicator is always on.
Đèn chỉ báo luôn luôn bật.
The room size is too large for the
product?
Kích thước phòng có quá lớn so với sản
phẩm?
Refer to the applicable room size.
(back cover)
Hãy tham khảo kích thước phòng áp dụng.
(nắp sau)
is always on.