Indicatore Capacitivo Di Presenza Tensione; Indicatore Di Corto Circuito; Motorizzazione Comandi; Capacitive Voltage Indicator - ABB SafeRing Installation, Service And Maintenance Instructions

6.3. Indicatore capacitivo di presenza
tensione
Presa per indicatore capacitivo di presenza tensione modulo
HO IEC 61243-5.

6.4. Indicatore di corto circuito

Sono disponibili 3 tipi di indicatori:
Horstman ALPHA-M
Horstman ALPHA-E
Horstman GAMMA.

Indicatore capacitivo di presenza tensione

Capacitive voltage indicator

Fig. 17
6.5. Motorizzazione
Gli interruttori dei cavi, gli interruttori sotto vuoto e i sezionatori
di terra sono azionati da meccanismi installabili dietro il pan-
nello frontale. I meccanismi per tutti gli interruttori e sezionatori
sono azionati manualmente tramite una leva di comando (in
dotazione) o un sistema di motorizzazione comandi (a richie-
sta). Il sezionatore di terra è azionabile solo manualmente, ed
è provvisto di meccanismi con potere di chiusura in caso di
guasto.
La motorizzazione comandi può essere installata successiva-
mente.
6.3. Capacitive voltage indicator
Socket for capacitive voltage indicator module
HO IEC 61243-5.

6.4. Short-circuit indicator

3 types of indicator are available:
Horstman ALPHA-M
Horstman ALPHA-E
Horstman GAMMA.
Controllo del bilanciamento di fase
Phase balance check

6.5. Motor operation

The cable circuit-breakers, the vacuum circuit-breakers and
the earthing switches are operated by mechanisms which can
be installed behind the front panel. The mechanisms for all the
circuit-breakers and switches are operated manually by means
of an operating lever (provided) or by a control motor operation
system (on request). The earthing switch can only be operated
manually and is fitted with devices with making capacity in the
case of a fault.
Control motor operation can be installed at a later date.
21