Advertisement
LV
I erīci var izmantot, lai piešķirtu
apģērbam dabisku izskatu un
ātri to atsvaidzinātu. Audumiem
ar stingrām krokām, kā arī
elegantākam efektam ieteicams
papildus izmantot gludekli.
HU A gőzölő természetes hatás
elérésére és gyors korrekciókra
szolgál. Erősen gyűrött ruhákhoz,
és ha különösen elegáns
megjelenést szeretne, a gőzölést
követően vasalót is használjon.
RO A paratul poate fi utilizat pentru
crearea unui aspect natural şi
pentru retuşuri rapide. Pentru
articolele ce au cute persistente
şi pentru un aspect mai formal, se
recomandă utilizarea unui fier de
călcat suplimentar.
SR
O vaj aparat može da se koristi
za kreiranje prirodnog izgleda i
za brzo doterivanje. Za odevne
predmete sa velikim naborima i za
formalniji izgled, preporučuje se da
upotrebite i peglu.
SK
Z ariadenie môžete používať na
vytvorenie prirodzeného vzhľadu
oblečenia, ako aj na rýchle úpravy.
V prípade veľmi pokrčeného
oblečenia a pre skutočne
bezchybný vzhľad odporúčame
použiť aj žehličku.
40
SL
Z aparatom lahko ustvarjate
naraven videz oblačil in jih hitro
zgladite. Če so oblačila močno
nagubana in če želite izgledati
uglajeno, vam priporočamo, da
uporabite tudi likalnik.
LT
P rietaisu apdoroti drabužiai
atrodys natūraliai, be to, juo
galima išlyginti greitai. Jei reikia
išlyginti didesnes drabužių raukšles
ir sukurti oficialesnį įvaizdį,
rekomenduojame papildomai
pasinaudoti lygintuvu.
UK З а допомогою цього пристрою
можна швидко надати одягу
природного та свіжого вигляду.
Для розпрасування дуже
зім'ятого одягу, а також для
надання одягу більш офіційного
вигляду, рекомендується
використовувати ще й праску.
KK
Қ ұрылғыны табиғи көрініс
беру және жылдам тегістеп
жіберу үшін қолдануға болады.
Қатты қыртыстанған киімдерге
немесе ресми шара талаптарына
сай етіп тегістеу үшін, үтікті
қосымша қолдануға кеңес
беріледі.
Advertisement
