Advertisement
RO P entru cămăşi cu nasturi, închide
primul nasture de la guler pentru a
ajuta la îndreptarea materialului.
C ând calci cu abur, apasă capul
aparatului de călcat cu abur pe
articol şi deplasează-l în jos. În acelaşi
timp, trage materialul cu cealaltă
mână. Pentru a evita arsurile, poartă
mănuşa furnizată pe mâna cu care
tragi materialul.
SR
Z a košulje sa dugmadi, zakopčajte
prvo dugme na kragni da biste
doprineli ispravljanju tkanine.
P rilikom primene pare prislonite
glavu aparata za paru uz tkaninu i
pomerajte je nadole. Istovremeno
povlačite tkaninu drugom rukom.
Da biste izbegli opekotine, nosite
priloženu rukavicu na ruci kojom
povlačite tkaninu.
SK
K ošele s gombíkmi budú menej
pokrčené, ak zapnete prvý gombík
na golieri.
P ri naparovaní pritlačte naparovaciu
hlavicu na látku a pohybujte ňou
nadol. Súčasne druhou rukou látku
jemným ťahom napínajte. Aby
ste predišli popáleninám, na ruke,
ktorou oblečenie napínate, vždy
používajte pribalenú ochrannú
rukavicu.
SL
P red likanjem srajc z gumbi zapnite
prvi gumb pri ovratniku, da lažje
zravnate tkanino.
K o likate s paro, glavo parne enote
pritisnite na tkanino in premikajte
navzdol. Tkanino istočasno napnite z
drugo roko. Da preprečite opekline,
na roki, s katero napenjate tkanino,
nosite priloženo rokavico.
LT
J ei marškiniai susegami, užsekite
pirmąją apykaklės sagą, kad audinys
išsitiesintų.
G arindami prispauskite garintuvo
antgalį prie audinio ir braukite
žemyn. Tuo pat metu audinį traukite
kita ranka. Kad nenusidegintumėte,
ant rankos, kuria traukiate audinį,
užsimaukite pridedamą pirštinę.
UK
Щ об обробити парою сорочки
з ґудзиками, застебніть перший
ґудзик на комірі для випрямлення
тканини.
П ід час обробки парою
притискайте головку відпарювача
до тканини та ведіть нею донизу.
Тим часом натягуйте тканину
іншою рукою. Для запобігання
опікам одягайте рукавичку,
що додається, на руку, якою
натягуєте тканину.
KK
Т үймелері бар жейделер үшін
матаны түзету үшін жағадағы
бірінші түймені іліңіз.
Б улаған кезде, бу үтігінің басын
матаға басып, төмен қарай
жүргізіңіз. Сол уақытта, матаны
екінші қолмен тартып тұрыңыз.
Күйіп қалмау үшін, матаны тартып
тұрған қолыңызға жинақпен
берілген қолғапты киіп алыңыз.
35
Advertisement
