Bosch GTC 400 C Professional Original Instructions Manual page 48

gtc400c_BUCH-3220-004.book Seite 48 Mittwoch, 9. Mai 2018 9:19 09
ภาษาไทย
48 |
เมื ่ อ พื ้ น ผิ ว มี ก ารสะท้ อ นแสง ให้ ห ามุ ม วั ด ที ่ ด ี เพื ่ อ ที ่ ว ่ า การแผ่ ค
วามร้ อ นจากวั ต ถุ อ ื ่ น ๆ จะไม่ ไ ปบิ ด เบื อ นผลจากการวั ด
ตั ว อย่ า ง เช่ น เมื ่ อ วั ด ตามแนวตั ้ ง จากด้ า นหน้ า การสะท้ อ นของ
ความร้ อ นในร่ า งกายของท่ า นเองอาจมี ผ ลต่ อ การวั ด ในกรณี
ของพื ้ น ผิ ว เรี ย บ อาจแสดงรู ป ทรงและอุ ณ หภู ม ิ ข องร ่ า งกาย
ของท่ า น (ค่ า สะท้ อ น) ซึ ่ ง ไม่ ส อดคล้ อ งกั บ อุ ณ หภู ม ิ แ ท้ จ ริ ง
ของพื ้ น ผิ ว ที ่ ว ั ด (ค่ า ที ่ ป ล่ อ ยออกมาหรื อ ค่ า แท้ จ ริ ง ของพื ้ น ผิ ว )
ตามหลั ก การแล้ ว เป็ น ไปไม่ ไ ด้ ท ี ่ จ ะวั ด ผ่ า นวั ส ดุ โ ปร่ ง ใส (ต.ย.
เช่ น แก้ ว หรื อ พลาสติ ก โปร่ ง ใส)
ยิ ่ ง มี เ งื ่ อ นไขการวั ด ที ่ ด ี ก ว่ า และเสถี ย รกว่ า ย ิ ่ ง ได้ ผ ลจากการวั ด
ถู ก ต้ อ งมากขึ ้ น และน่ า เชื ่ อ ถื อ ยิ ่ ง ขึ ้ น
การวั ด อุ ณ หภู ม ิ แ บบอิ น ฟราเรดจะได้ ร ั บ ผลกระทบจากควั น
ไอน้ ํ า /ความชื ้ น สู ง หรื อ อากาศที ่ เ ต็ ม ไปด้ ว ยฝุ ่ น
คํ า แนะนํ า สํ า หรั บ การวั ด ที ่ แ ม่ น ยํ า ยิ ่ ง ขึ ้ น :
– เข้ า ใกล้ ว ั ต ถุ ท ี ่ จ ะวั ด ให้ ม ากที ่ ส ุ ด เท่ า ที ่ จ ะเป็ น ไปได้ เ พื ่ อ ลด
ปั จ จั ย รบกวนระหว่ า งตั ว ท่ า นและพื ้ น ผิ ว วั ด
– ระบายอากาศพื ้ น ที ่ ภ ายในก่ อ นทํ า การวั ด โดยเฉพาะ
อย่ า งยิ ่ ง เมื ่ อ อากาศสกปรกหรื อ เต็ ม ไปด้ ว ยไอ
หลั ง จากระบายอากาศแล้ ว ปล่ อ ยให้ ห ้ อ งปรั บ ตั ว ให้ ช ิ น กั บ
อากาศสั ก พั ก รอจนกว่ า ห้ อ งจะมี อ ุ ณ หภู ม ิ ป กติ อ ี ก ครั ้ ง
การจั ด หมวดหมู ่ อ ุ ณ หภู ม ิ ด ้ ว ยสเกล
ที ่ ด ้ า นขวาของจอแสดงผลท่ า นจะเห็ น
สเกลค่ า ที ่ ด ้ า นบนและด้ า นล่ า งสุ ด ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ
อุ ณ หภู ม ิ ส ู ง สุ ด หรื อ ต่ ํ า สุ ด ที ่ ต รวจพบในภาพ
ความร้ อ น การจั ด สรรสี ใ ห้ ก ั บ ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ใ นภาพ
จะกระจายเท่ า ๆ กั น (เชิ ง เส้ น )
อุ ณ หภู ม ิ จ ะถู ก จั ด หมวดหมู ่ ภ ายในค่ า ขอบเขต
ทั ้ ง สองนี ้ ไ ด้ ด ้ ว ยเฉดสี ต ่ า งๆ กั น ตั ว อย่ า ง เช่ น
อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ อ ยู ่ ร ะหว่ า งค่ า สู ง สุ ด และต่ ํ า สุ ด พอด ี อาจ
ถู ก จั ด หมวดหมู ่ ใ ห้ อ ยู ่ ใ นช่ ว งสี ต รงกลางของสเกล
เมื ่ อ ต้ อ งการวั ด อุ ณ หภู ม ิ ข องบริ เ วณเฉพาะเจาะจง
ให้ เ คลื ่ อ นเครื ่ อ งมื อ วั ด โดยเล็ ง กากบาทพร้ อ ม
ไฟแสดงอุ ณ หภู ม ิ k ไปยั ง จุ ด หรื อ บริ เ วณที ่ ต ้ อ งการ
ในการตั ้ ง ค่ า อั ต โนมั ต ิ แถบสี ข องสเกลจะ
ถู ก กระจายไปทั ่ ว บนบริ เ วณวั ด ทั ้ ง หมดภายใน
อุ ณ หภู ม ิ ส ู ง สุ ด และต่ ํ า สุ ด เป็ น เชิ ง เส้ น (เท่ า ๆ กั น )
กล้ อ งถ่ า ยภาพความร้ อ นแสดงอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ว ั ด ทั ้ ง หมดที ่ ส ั ม พั น ธ์
ซึ ่ ง กั น และกั น ในบริ เ วณวั ด หากในบริ เ วณหนึ ่ ง ตั ว อย่ า ง เช่ น
ในการแสดงสี ความร้ อ นในชุ ด สี ป รากฏเป็ น สี ฟ ้ า
นั ่ น หมายความว่ า บริ เ วณสี ฟ ้ า เป็ น ค่ า การวั ด ที ่ เ ย็ น กว่ า ใน
บริ เ วณวั ด ปั จ จุ บ ั น อย่ า งไรก็ ต ามบริ เ วณเหล่ า นี ้ อ าจอยู ่ ใ น
ช่ ว งอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ อ าจทํ า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ภายใต้ ส ถานการณ์
บางอย่ า งดั ง นั ้ น ให้ ใ ส่ ใ จกั บ อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ แ สดงบนสเกลหรื อ ที ่
กากบาทโดยตรงเสมอ
ฟั ง ชั ่ น
การปรั บ การแสดงสี
ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ สถานการณ์ ก ารวั ด ชุ ด สี ท ี ่ แ ตกต่ า งกั น จะช่ ว ยให้
สามารถวิ เ คราะห์ ภ าพความร้ อ นได้ ง ่ า ยยิ ่ ง ขึ ้ น และแสดง
วั ต ถุ ห รื อ ข้ อ เท็ จ จริ ง บนจอแสดงผลได้ ช ั ด เจนยิ ่ ง ขึ ้ น อุ ณ หภู ม ิ
ที ่ ว ั ด จะไม่ ไ ด้ ร ั บ ผลกระทบจากการปรั บ ชุ ด สี เ ฉพาะ
การแสดงออกของค่ า อุ ณ หภู ม ิ เ ท่ า นั ้ น ที ่ เ ปลี ่ ย นไป
เมื ่ อ ต้ อ งการเปลี ่ ย นชุ ด สี ให้ ค งอยู ่ ใ นโหมดการว ั ด และกดปุ ่ ม
ลู ก ศรชี ้ ไ ปทางขวา 8 หรื อ ซ้ า ย 12
1 609 92A 4FJ | (9.5.18)
การซ้ อ นภาพความร้ อ นกั บ ภาพจริ ง
เพื ่ อ ให้ เ ห็ น แนวทางดี ย ิ ่ ง ขึ ้ น (= การจั ด หมวดหมู ่ เ ชิ ง พื ้ น ที ่ ข อง
ภาพความร้ อ นที ่ แ สดง) ท่ า นสามารถเชื ่ อ มต่ อ ภาพจร ิ ง
ที ่ ต าเห็ น ที ่ ช ่ ว งอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ส มดุ ล ได้ ด ้ ว ย
หมายเหตุ : การซ้ อ นภาพความร้ อ นกั บ ภาพจริ ง คื อ ที ่ ร ะยะห่ า ง
0.55 ม. ตรง หากระยะทางไปยั ง วั ต ถุ ท ี ่ จ ะวั ด แตกต่ า งไป อาจ
ทํ า ให้ ภ าพความร้ อ นกั บ ภาพจริ ง ไม่ ต รงกั น
กล้ อ งถ่ า ยภาพความร้ อ นนี ้ ม ี ต ั ว เลื อ กต่ อ ไปนี ้ :
– ภาพอิ น ฟราเรด 100 %
แสดงเฉพาะภาพความร้ อ นเท่ า นั ้ น
– ภาพความร้ อ นซ้ อ นบนภาพจริ ง
ภาพความร้ อ นที ่ แ สดงจะถู ก ตั ด และบริ เ วณโดยรอบ
จะแสดงเป็ น ภาพจริ ง การตั ้ ง ค่ า นี ้ ช ่ ว ยให้ จ ั ด หมวดหมู ่
เฉพาะที ่ ข องบริ เ วณวั ด ได้ ด ี ย ิ ่ ง ขึ ้ น
– ความโปร่ ง แสง
ภาพความร้ อ นที ่ แ สดงจะวางซ้ อ นแบบโปร่ ง แสงเล็ ก น ้ อ ย
ลงบนภาพจริ ง ดั ง นั ้ น จึ ง สามารถมองเห็ น วั ต ถุ ไ ด้ ด ี ข ึ ้ น
ท่ า นสามารถปรั บ ตั ้ ง ค่ า ได้ โ ดยการกดปุ ่ ม ลู ก ศรชี ้ ข ึ ้ น ข้ า งบน 5
หรื อ ลงข้ า งล่ า ง 10
การยึ ด สเกลอยู ่ ก ั บ ที ่
การกระจายของสี ใ นภาพความร้ อ นถู ก ปรั บ โดยอั ต โนม ั ต ิ แต่
สามารถหยุ ด ได้ โ ดยกดปุ ่ ม ฟั ง ก์ ช ั ่ น ทางขวา 7 ในลั ก ษณะนี ้
ท่ า นจะสามารถเปรี ย บเที ย บภาพความร้ อ นที ่ ไ ด้ บ ั น ทึ ก ไว้ ภ ายใต้
32,5 °C
สภาวะอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ แ ตกต่ า งกั น (ต.ย. เช่ น เมื ่ อ ตรวจสอบห้ อ ง
หลายห้ อ งเพื ่ อ หาสะพานความร้ อ น)
หากต้ อ งการเปลี ่ ย นสเกลให้ ก ลั บ มาเป็ น แบบอั ต โนม ั ต ิ ให้ ก ด
ปุ ่ ม ฟั ง ก์ ช ั ่ น ทางขวา 7 อี ก ครั ้ ง ตอนนี ้ อ ุ ณ หภู ม ิ จ ะทํ า งานอย่ า ง
คล่ อ งแคล่ ว อี ก ครั ้ ง และปรั บ ตั ว เข้ า กั บ ค่ า สู ง สุ ด และต่ ํ า สุ ด ที ่
วั ด ได้
ฟั ง ก์ ช ั ่ น การวั ด
เมื ่ อ ต้ อ งการเข้ า ถึ ง ฟั ง ก์ ช ั ่ น อื ่ น ๆ ที ่ ส ามารถช ่ ว ยท่ า น
ในการแสดงผล ให้ ก ดปุ ่ ม "Func" 6 ในตั ว เลื อ กที ่ ป รากฏ
ให้ น ํ า ทางไปทางขวา/ซ้ า ยเพื ่ อ เลื อ กฟั ง ก์ ช ั ่ น เลื อ กหนึ ่ ง ฟั ง ก์ ช ั ่ น
21,8 °C
และกดปุ ่ ม "Func" 6 อี ก ครั ้ ง
เครื ่ อ งนี ้ ม ี ฟ ั ง ก์ ช ั ่ น การวั ด ต่ อ ไปนี ้ :
– "อั ต โนมั ต ิ "
การกระจายของสี ใ นภาพความร้ อ นเป็ น ไปโดยอั ต โนมั ต ิ
– "ตั ว หาร้ อ น"
ในฟั ง ก์ ช ั ่ น การวั ด นี ้ จ ะแสดงเฉพาะอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ร ้ อ นขึ ้ น ใน
บริ เ วณวั ด เป็ น ภาพความร้ อ น บริ เ วณที ่ อ ยู ่ น อกอุ ณ หภู ม ิ
ที ่ ร ้ อ นขึ ้ น นี ้ จ ะถู ก แสดงเป็ น ภาพจริ ง ในระดั บ สี เ ทา ทั ้ ง นี ้
เพื ่ อ ไม่ ไ ห้ ว ั ต ถุ ท ี ่ ม ี ส ี ไ ปรวมอยู ่ ใ นอุ ณ หภู ม ิ เ นื ่ อ งจากเข้ า ใจผิ ด
(ตั ว อย่ า ง เช่ น สายเคเบิ ้ ล สี แ ดงในตู ้ ค วบคุ ม เมื ่ อ ค้ น หา
ส่ ว นประกอบที ่ ร ้ อ นมากเกิ น ไป)ปรั บ สเกลด้ ว ยปุ ่ ม ช ี ้ ข ึ ้ น
ข้ า งบน 5 และลงข้ า งล่ า ง 10 ช่ ว งอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ แ สดงจะ
ขยายกว้ า งขึ ้ น หรื อ ลดลง
เครื ่ อ งจะวั ด อุ ณ หภู ม ิ ส ู ง สุ ด และต่ ํ า สุ ด ต่ อ ไปและแสดงผล
ที ่ ป ลายสเกลอย่ า งไรก็ ต ามท่ า นสามารถควบคุ ม ได้ ว ่ า
ช่ ว งอุ ณ หภู ม ิ ใ ดควรแสดงเป็ น ภาพความร้ อ นสี
– "ตั ว หาเย็ น "
ในฟั ง ก์ ช ั ่ น การวั ด นี ้ จ ะแสดงเฉพาะอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ เ ย็ น ขึ ้ น ใน
บริ เ วณวั ด เป็ น ภาพความร้ อ น บริ เ วณที ่ อ ยู ่ น อกอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่
เย็ น ขึ ้ น นี ้ จ ะถู ก แสดงเป็ น ภาพจริ ง ในระดั บ สี เ ทา ทั ้ ง นี ้
Bosch Power Tools