Bosch GTC 400 C Professional Original Instructions Manual page 22

gtc400c_BUCH-3220-004.book Seite 22 Mittwoch, 9. Mai 2018 9:19 09
22 |
中文
– 透明度
显示的热成像以略微透明的形式叠在真实图像上
方。这样能够更好地识别物体。
通过按压向上箭头键 5 或向下箭头键 10，您可以调整
设置。
固定刻度
热成像中的颜色分配是自动进行调整的，但是可以通
过按压右侧功能键 7 进行冻结。这样就可以对不同温
度条件下测得的热成像进行比较 （例如在检测多个空
间的热桥时） 。
如需重新将刻度切换为自动，请再次按下右侧功能键
7。温度现在重新动态变化，根据测得的最高值和最
低值进行调整。
测量功能
如需调用其它可在显示中提供帮助的功能，请按压按
键 "Func" 6。用向左 / 向右键在显示的选项中导航，
以便选中一个功能。选择一个功能，然后再次按下按
键 "Func" 6。
有以下测量功能可用：
– " 自动 "
在热成像中自动进行颜色分配。
– " 热态搜索器 "
在该测量功能下只会把测量范围内较热的温度显示
为热成像。这些较热温度以外的范围将显示为灰阶
真实图像，以免将彩色物体错误地与温度联系起来
（例如在查找过热的零部件时与电气柜内的红色电
缆混淆） 。用向上键 5 和向下键 10 调整刻度。这
样可以放大或缩小显示的温度范围。
设备仍然同时测量最低和最高温度，并显示在刻度
的两端。但是您可以控制哪个温度范围要作为热成
像进行彩色显示。
– " 冷态查找器 "
在该测量功能下只会把测量范围内较冷的温度显示
为热成像。这些较冷温度以外的范围将显示为灰阶
真实图像，以免将彩色物体错误地与温度联系起来
（例如在查找有问题的绝缘层时与蓝色窗框混淆） 。
用向上键 5 和向下键 10 调整刻度。这样可以放大
或缩小显示的温度范围。
设备仍然同时测量最低和最高温度，并显示在刻度
的两端。但是您可以控制哪个温度范围要作为热成
像进行彩色显示。
– " 手动 "
如果热成像中测得的温差较大 （例如在检查热桥
时将散热器测为高温物体） ，那么可用的颜色将分
布在最高和最低温度之间的众多温度值上。这可能
会导致无法再详细地显示细微的温差。为了能够详
尽地显示焦点温度，请按以下方式操作：在切换到
" 手动 " 模式后，您可以设置最高或最低温度。这
样就可以设定与您相关的温度范围，从而能够识别
细微的区别。在复位设置中，刻度又可以根据红外
传感器视野范围内的测量值自动进行调整。
1 609 92A 4FJ | (9.5.18)
主菜单
如需进入主菜单，请按下按键 "Func" 6，调出测量功
能。现在按下右侧功能键 7。
– " 测量 "
– " 辐射率 " c：
对于若干最常见材料，有已存储的辐射率可供选
择。请在菜单项 " 材料 " 中选择相匹配的材料。相
应辐射率显示在下面一行中。
如果您已知测量物体的确切辐射率，也可在菜单项
" 辐射率 " 中以数值形式设置该辐射率。
– " 反射温度 "：
这个参数的设置可以改善测量结果，特别是对于辐
射率较低 （= 高反射）的材料。反射的温度通常
相当于环境温度。
如果反射强烈的物体附近有温差较大的物体会影响
测量，那么应调整该数值。
– " 显示器 "
– " 热点 "j：" 打开 / 关闭 "
该功能可以通过红色十字线在热成像中自动标注出
测量范围内温度最高的点 （= 测量像素） 。这可以
帮助您识别关键位置，例如电气柜内某个松动的端
子。
– " 冷点 "l：" 打开 / 关闭 "
自动为您用蓝色的十字线在热成像中标注出测量范
围内温度最低的点 （= 测量像素） 。这可以帮助您
识别关键位置，例如隔热层中某个泄漏部位。
– " 十字线 " k：" 打开 / 关闭 "
十字线显示在热成像中心，为您指示该位置上测得
的温度值。
– " 刻度 "g：" 打开 / 关闭 "
– "WiFi"：" 打开 / 关闭 "
（参见 " 数据传输 "，第 23 页）
– " 设备 "
– " 语言 "
您可以在该菜单项下调整所有显示的语言。
– " 时间 / 日期 "a
如需更改显示中的日期和时间，请调出子菜单
" 时间 / 日期 "。此外，在该子菜单中还可更改日
期和时间格式。
要退出子菜单 " 时间 / 日期 "，可按压打勾图标下
的左侧功能键 13，以保存设置，或者按压打叉图
标下的右侧功能键 7，以放弃修改。
– " 信号音 "：" 打开 / 关闭 "
您可以在该菜单项下打开 / 关闭信号音。
– " 关闭时间 "
您可以在该菜单项中选择测量仪在不按压任何按键
时自动关闭的时间间歇。选择设置 " 切勿 "，您也
能停用自动关闭。
Bosch Power Tools