Bosch GTC 400 C Professional Original Instructions Manual page 30

gtc400c_BUCH-3220-004.book Seite 30 Mittwoch, 9. Mai 2018 9:19 09
30 |
中文
依據刻度尺配置溫度顏色
顯示器的右邊有一個刻度尺。上下兩端的數
值即是熱影像中所偵測到的最高溫及最低
溫。圖中將依照線性均勻分配代表溫度值的
顏色。
透過不同的色調來表達兩個臨界值之間的溫
度。因此只要是正好位於最大值與最小值之
間的溫度，便可在刻度尺的中間色域中找到
它的顏色。
若要測量某一具體地點的溫度，請移動測量
裝置，讓附帶溫度指示器的十字交叉線 k
對準您想要測量的位置或區域。
選擇自動設定時，刻度尺的色譜一律依照整
個測量範圍的最高溫和最低溫採線性分配
（即均勻分配） 。
從熱影像鏡頭就可以知道測量範圍內所有溫度測量值
彼此間的相對關係。舉例來說，如果某一區塊以偏藍
色調顯示其熱度，這表示在整個實際測量範圍內它偏
屬較低溫。但此一區塊的溫度實際上可能已經是會導
致人員受傷的高溫。因此，請您隨時留意刻度尺上或
是十字交叉線旁所顯示的溫度值。
功能
調整色彩顯示
根據實際測量狀況以不同色域顯示溫度，可讓您可容
易分析熱影像，並使顯示器中的物體或真實情況呈現
得更加清楚。這樣做並不影響您所測得的溫度值。僅
僅是改變了溫度值的顯示方式而已。
若要切換溫度顯示的色域，請您留在測量模式中，然
後按一下右箭頭按鈕 8 或左箭頭按鈕 12。
套疊熱影像和實景
在環境已達均溫的情況下，為了方便您定位 （即：將
顯示的熱影像對照現場位置） ，可開啟實景影像。
指示﹕ 相隔 0.55 m 的距離時， 實景和熱影像可精準
套疊。與測量標的物相隔的距離若不是此值，實景與
熱影像可能會有錯位現象。
熱影像鏡頭為您提供以下功能選項：
– 100 % 紅外線影像
僅顯示熱影像。
– 實景模式
熱影像經裁切後，嵌入在實景中。此一設定選項可
讓您更容易判別測量區的方位。
– 透明化
熱影像以稍微穿透的方式顯示，其底下是實景影
像。此一功能可方便您辨別物體。
按一下向上箭頭按鈕 5 或向下箭頭按鈕 10，即可調
整此一設定。
1 609 92A 4FJ | (9.5.18)
固定刻度尺
熱影像將自動調整配色，而且只要按一下右側功能按
鈕 7 即可凍結設定。這項功能是為了方便您比對在不
32,5 °C
同溫度條件下拍攝的熱影像 （例如檢測不同空間的熱
橋現象時） 。
若要將刻度尺切換為自動，請再按一次右側功能按鈕
7。於是裝置重新改回至動態模式，將配合所測得的
最大值及最小值調整溫度顯示方式。
測量功能
如果想要執行其他的顯示輔助功能， 請按一下 "Func"
按鈕 6。利用向右／向左瀏覽畫面上的選項，以便選
擇功能。選取功能後，請再按一次 "Func" 按鈕 6。
以下是供您選用的測量功能：
21,8 °C – " 自動 "
熱影像將自動調整配色。
– " 熱點追蹤 "
此一測量功能將使熱影像僅顯示測量範圍中屬於高
溫的部份。高溫部份以外的範圍將以灰階實景顯
示，於是從顏色便可正確判斷物體的溫度 （例如：
追查過熱組件時配電箱中以紅色顯示的電纜） 。請
利用向上按鈕 5 及向下按鈕 10 配合調整刻度尺。
您可藉此拉大或縮小所顯示的溫度範圍。
裝置仍將同時測量最高溫及最低溫，並將它們顯示
於刻度尺的兩端。但您可以操控哪個範圍的溫度要
在熱影像中以彩色顯現。
– " 冷點追蹤 "
此一測量功能將使熱影像僅顯示測量範圍中屬於低
溫的部份。低溫部份以外的範圍將以灰階實景顯
示，於是從顏色便可正確判斷物體的溫度 （例如：
追查絕緣不良處時以藍色顯示的窗框） 。請利用向
上按鈕 5 及向下按鈕 10 配合調整刻度尺。 您可藉
此拉大或縮小所顯示的溫度範圍。
裝置仍將同時測量最高溫及最低溫，並將它們顯示
於刻度尺的兩端。但您可以操控哪個範圍的溫度要
在熱影像中以彩色顯現。
– " 手動 "
如果熱影像中所測得的溫度落差極大 （例如：探查
熱橋現象時，高溫物體即為加熱裝置） ，最大值與
最小值之間有大量的溫度數值要來一起分配顯現的
顏色。於是畫面上很可能就無法區別出細微的溫
差。如果想要畫面聚焦在細部溫度，請按以下方式
操作：先切換至 " 手動 " 模式，接著您便可設定最
高溫及最低溫。此一方法可讓您將溫度範圍指定在
想要追看細微溫差的相關範圍。利用重置設定，即
可讓刻度尺重新設回：自動配合紅外線感應器偵測
範圍內所測得的數值進行調整。
Bosch Power Tools