Bosch AMW SG Original Instructions Manual page 90

OBJ_BUCH-1676-001.book Page 90 Friday, June 29, 2012 8:23 AM
90 | Ðóññêèé
Çàìåíà/ïåðåâîðà÷èâàíèå ïèëüíîé öåïè è
ïèëüíîãî àïïàðàòà
Ïðîâåðüòå ïèëüíóþ öåïü è ïèëüíûé àïïàðàò â ñîîòâåòñòâèè
ñ ðàçäåëîì «Íàñòðîéòå íàòÿæåíèå öåïè».
Íàïðàâëÿþùèé ïàç ïèëüíîãî àïïàðàòà ñ òå÷åíèåì âðåìåíè
èçíàøèâàåòñÿ. Ïðè ñìåíå ïèëüíîé öåïè ïîâåðíèòå
ïèëüíûé àïïàðàò íà 180°, ÷òîáû âûðîâíÿòü èçíîñ; ýòî
ïîìîæåò ïðîäîëæèòü ñðîê ñëóæáû ïèëüíîãî àïïàðàòà.
Ïðîâåðüòå öåïíóþ çâåçäî÷êó . Åñëè îíà îêàæåòñÿ
èçíîøåííîé èëè ïîâðåæäåííîé èç-çà âûñîêîãî
ìåõàíè÷åñêîãî íàãðóæåíèÿ, òî îíà äîëæíà áûòü çàìåíåíà â
ñïåöèàëèçèðîâàííîé ìàñòåðñêîé.
Çàòà÷èâàíèå ïèëüíîé öåïè
Ïèëüíàÿ öåïü ìîæåò áûòü ïðîôåññèîíàëüíî çàòî÷åíà â
ëþáîé ñïåöèàëèçèðîâàííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà Bosch. Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ
ôèðìû Bosch äëÿ çàòî÷êè öåïåé èëè óñòðîéñòâà Dremel-
Multi ñ òî÷èëüíîé âñòàâêîé 1453 ìîæíî ñàìîñòîÿòåëüíî
çàòî÷èòü öåïü. Ñîáëþäàéòå ïðè ýòîì ïðèëàãàåìûå ê íèì
èíñòðóêöèè ïî çàòî÷êå öåïåé.
Ïðîâåðüòå óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîé ñìàçêè
öåïè
Âû ìîæåòå ïðîâåðèòü ðàáîòó óñòðîéñòâà àâòîìàòè÷åñêîé
ñìàçêè öåïè ïóòåì âêëþ÷åíèÿ öåïíàÿ ïèëà è óäåðæàíèÿ åãî
îñòðèÿ â íàïðàâëåíèè êàðòîíà èëè áóìàãè, ðàçëîæåííûõ íà
ïîëó. Íå ïðèêàñàéòåñü öåïüþ ê ïîëó è âûäåðæèâàéòå
áåçîïàñíóþ äèñòàíöèþ â 20 ñì. Åñëè ïðè ýòîì ìàñëÿíûé
ñëåä óâåëè÷èâàåòñÿ, òî óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîé ñìàçêè
ðàáîòàåò áåçóïðå÷íî. Åñëè æå íåñìîòðÿ íà ïîëíûé
ìàñëÿíûé áà÷îê ìàñëÿíûé ñëåä íå îáðàçóåòñÿ, ïðî÷èòàéòå
ðàçäåë «Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé» èëè îáðàòèòåñü â
ñåðâèñíûé îòäåë ôèðìû Bosch.
Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðàáîòû è õðàíåíèå
Î÷èùàéòå ïëàñòìàññîâûé êîðïóñ öåïíàÿ ïèëà ñ ïîìîùüþ
ìÿãêîé ùåòêè è ÷èñòîé òðÿïêè. Íå èñïîëüçóéòå âîäó,
ðàñòâîðèòåëè è ïîëèòóðó. Óäàëèòå âñå çàãðÿçíåíèÿ,
îñîáåííî ñ âîçäóøíûõ ïðîðåçåé äâèãàòåëÿ.
Äåìîíòèðóéòå ïîñëå 1 – 3 ÷àñîâ ðàáîòû êðûøêó , ïèëüíûé
àïïàðàò è ïèëüíóþ öåïü è î÷èñòèòå èõ ñ ïîìîùüþ ùåòêè.
Î÷èñòèòå ïðîñòðàíñòâî ïîä êðûøêîé , öåïíóþ çâåçäî÷êó è
êðåïëåíèå ïèëüíîãî àïïàðàòà ñ ïîìîùüþ ùåòêè îò âñåõ
èìåþùèõñÿ îòëîæåíèé. Î÷èñòèòå ìàñëÿíóþ ôîðñóíêó ñ
ïîìîùüþ ÷èñòîé âåòîøè.
Åñëè íàâåñíîé ñó÷êîðåç äîëæåí ñîõðàíÿòüñÿ â òå÷åíèå
äëèòåëüíîãî âðåìåíè, ïðîèçâåäèòå î÷èñòêó ïèëüíîé öåïè
è ïèëüíîãî àïïàðàòà .
Õðàíèòå íàâåñíîé ñó÷êîðåç â íàäåæíîì, ñóõîì è
íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå.
Íå ñòàâüòå äðóãèå ïðåäìåòû íà ñàäîâûé èíñòðóìåíò.
Âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íàâåñíîé ñó÷êîðåç âñå
âðåìÿ ðàñïîëàãàëñÿ êðûøêîé ìàñëÿíîãî áà÷êà ââåðõ.
Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïèëû â ïåðâîíà÷àëüíîé óïàêîâêå
îïîðîæíèòå áåç îñòàòêà ìàñëÿíûé áà÷îê.
Íè÷åãî íå ìåíÿéòå â ýëåêòðîèíñòðóìåíòå.
Íåäîïóñòèìûå èçìåíåíèÿ ìîãóò ñêàçàòüñÿ íà
áåçîïàñíîñòè Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ïðèâîäèòü
ê ñèëüíûì øóìàì è âèáðàöèÿì.
F 016 L70 917 | (29.6.12)
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Íàâåñíîé ñó÷êîðåç
Òîâàðíûé ¹
Äëèíà ïèëüíîãî àïïàðàòà
Ñêîðîñòü öåïè íà õîëîñòîì õîäó
Øèðèíà öåïè
Îáúåì ìàñëÿíîãî áà÷êà
Âåñ ñîãëàñíî EPTA-Procedure
01/2003
áåç ïðèâîäíîãî óçëà
Ñåðèéíûé íîìåð
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ìû çàÿâëÿåì ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ÷òî îïèñàííûé â
«Òåõíè÷åñêèõ äàííûõ» ïðîäóêò îòâå÷àåò ñëåäóþùèì
ñòàíäàðòàì è íîðìàòèâàì: EN 60335 â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïîëîæåíèÿìè äèðåêòèâ 2006/95/ÅÑ, 2004/108/ÅÑ,
2006/42/ÅÑ, 2000/14/ÅÑ.
2000/14/ÅÑ: ãàðàíòèðîâàííûé óðîâåíü çâóêîâîé
ìîùíîñòè 107 äÁ(A).
Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà: 25
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann
Senior Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
22.06.2012
Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè
Ñëåäóþùèå äàííûå äåéñòâèòåëüíû äëÿ ïðèâîäíîãî óçëà ñ
íàâåñíûì èíñòðóìåíòîì.
Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
íîðìîé EN ISO 11680.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ
84,5 äÁ(A); óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 104,5 äÁ(A).
Ïîãðåøíîñòü K =2,5 äÁ.
Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ
íàïðàâëåíèé): óðîâåíü âèáðàöèè a
2
ïîãðåøíîñòü K = 1 ì/ñ .
Ìîíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ
Äåéñòâèå
Êîìïëåêò ïîñòàâêè
Îòêðûòèå êðûøêè
AMW SG
0 600 8A3 B..
ìì 300
ì/ñ 12
ìì 1,3
ml 150
êã 1,55
ñì. çàâîäñêóþ òàáëè÷êó
ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà
2
= 4,5 ì/ñ ,
h
Ðèñóíîê
1
2
Bosch Power Tools