Bosch AMW SG Original Instructions Manual page 17

OBJ_BUCH-1676-001.book Page 17 Friday, June 29, 2012 8:23 AM
Régler la tension de la chaîne
Desserrez le bouton de serrage logé dans le couvercle.
Tournez la vis de tension de la chaîne logée dans le carter à cô-
té du guide dans le sens des aiguilles d'une montre pour ten-
Dépistage d'erreurs
Problème Cause possible
La chaîne est trop sèche Pas d'huile dans le réservoir
Tuyau de sortie d'huile obturé
Chaîne/glissière trop Pas d'huile dans le réservoir
chaude
Tension trop grande de la chaîne
Chaîne émoussée
La Extension « élagueuse Tension trop faible de la chaîne
sur perche » arrache,
Chaîne émoussée
vibre ou ne scie pas cor-
Chaîne usée
rectement
Dents de la chaîne orientées dans la mauvaise di-
rection
Pression trop importante
Chaîne/glissière trop Pas d'huile dans le réservoir
chaude
Obturation du dispositif d'aération dans le cou-
vercle du réservoir d'huile
Tuyau de sortie d'huile obturé
Tension trop grande de la chaîne
Chaîne émoussée
La Extension « élagueuse Tension trop faible de la chaîne
sur perche » arrache,
Chaîne émoussée
vibre ou ne scie pas cor-
Chaîne usée
rectement
Dents de la chaîne orientées dans la mauvaise di-
rection
Service Après-Vente et Assistance Des
Clients
www.bosch-garden.com
Pour toute demande de renseignement ou commande de piè-
ces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro
d'article à dix chiffres de l'outil de jardin indiqué sur la plaque
signalétique.
France
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 0 811 36 01 22
(coût d'une communication locale)
Fax : +33 (0) 1 49 45 47 67
E-Mail : contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Bosch Power Tools
dre la chaîne et dans le sens inverse des aiguilles d'une mon-
tre pour détendre la chaîne.
La chaîne est bien tendue si elle peut être soulevée en haut de
2–3 mm environ.
Resserrez le bouton de serrage. De la main, tirez la chaîne
vers l'arrière. On doit pouvoir bouger la chaîne légèrement sur
le guide-chaîne, toutefois, elle ne doit pas présenter trop de
battement.
Remède
Rajouter de l'huile
Nettoyer le tuyau de sortie d'huile
Rajouter de l'huile
Régler la tension de la chaîne
Réaffûter la chaîne ou la remplacer
Régler la tension de la chaîne
Réaffûter la chaîne ou la remplacer
Remplacer la chaîne
Monter la chaîne correctement
Réduire la force appliquée
Rajouter de l'huile
Nettoyer le couvercle du réservoir d'huile
Nettoyer le tuyau de sortie d'huile
Régler la tension de la chaîne
Réaffûter la chaîne ou la remplacer
Régler la tension de la chaîne
Réaffûter la chaîne ou la remplacer
Remplacer la chaîne
Monter la chaîne correctement
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06
Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33
E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 2 588 0589
Fax : +32 2 588 0595
E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com
Suisse
Tel. : +41 (044) 8 47 15 12
Fax : +41 (044) 8 47 15 52
Français | 17
F 016 L70 917 | (29.6.12)