Instructions De R_Glage Du Tableau; De Commande _Lectronique - Maytag MLE20PRBZW1 Installation Instructions Manual

INSTRUCTIONS DE R] GLAGE DU TABLEAU
DE COMMANDE ] LECTRONIQUE
Commandes de la laveuse
REMARQUE : Une fois la laveuse/s6cheuse install6e et
branch6e, I'affichage indique "0 MINUTES" sur les parties
concernant la laveuse et la s6cheuse. Une fois les portes de
la laveuse et de la s6cheuse ouvertes et ferm6es, I'affichage
indique le prix pour chaque machine. Sur les laveuses/
s6cheuses r6gl6es sur des programmes gratuits, les sections
de I'affichage indiquent "SELECT CYCLE" (s61ectionner
programme) en clignotant.
1. Mod#les PD : Ins6rer les pieces jusqu'& ce que "SELECT
CYCLE" (s61ectionner programme) clignote sur la partie
de I'affichage concernant la laveuse ou la s6cheuse & faire
fonctionner.
ModUles PR : Une carte de d6bit est n6cessaire b, la place
des pieces. Les systemes de cartes de d6bit de le ou
2e g6n6ration peuvent 6tre utilis6s ; cependant, en cas
d'utilisation du systeme & carte de d6bit de 2e g6n6ration,
les commandes sont r6gl6es automatiquement sur le mode
Enhanced Debit (d6bit am61ior6) (code J. Ed). Dans le mode
d6bit am61ior6, le solde de la carte s'affiche 6galement
Iorsqu'elle est ins6r6e darts le lecteur.
2. La porte doit 6tre ferm6e sur la laveuse/s6cheuse souhait6e
avant de pouvoir s61ectionner le programme.
3. Appuyer sur le bouton de r6glage du tissu pour le
programme de laveuse/s6cheuse souhait6. Une fois le
programme commenc6, un compte & rebours s'affiche.
4. Si un programme est interrompu par I'ouverture de la porte
ou une coupure d'alimentation, la mention "RESELECT
CYCLE" (res61ectionner le programme) clignote sur
I'affichage. Pour remettre la laveuse/s6cheuse en marche,
fermer la porte et s61ectionner le programme souhait6.
REMARQUE : En cas de r6glage pour un fonctionnement
gratuit, le programme d'une s6cheuse en cours s'annule
si la porte est ouverte.
72
Commandes de la s6cheuse
Informations g6n6rales d'utilisation
de la laveuse/s6cheuse
DEFILEMENT D'UN MESSAGE DE "OUT OF ORDER"
(EN PANNE), SUIVl DU CODE DE D#FAILLANCE OU DE
DIAGNOSTIC, SUR L'AFFICHAGE - Cette situation indique
que la laveuse ou la s6cheuse ne fonctionne pas. L'affichage
des codes de diagnostic dans la pattie sup6rieure de I'affichage
concerne la section s6cheuse et ceux affich6s darts la portion
inf6rieure concernent la section laveuse. Les codes de
diagnostic affich6s darts les portions sup6rieure et inf6rieure de
I'affichage concernent le systeme de commande de la laveuse
et de la s6cheuse.
"0 MINUTES" INDIQU_: SUR L'AFFICHAGE - Cette mention
indique que le programme est termin6 et que la laveuse/
s6cheuse ne peut pas 6tre remise en marche. Les pieces
introduites ou le d6bit par carte engag6 pendant cette phase
sont stock6es en avoir, mais ne sont pas utilisables tant que
le fonctionnement normal n'est pas r6tabli par I'ouverture et
la fermeture de la porte. En cas de d6faillance du contacteur
d'une porte, qui provoque le maintien de I'affichage "0
MINUTES" apres I'ouverture et la fermeture de la porte,
le contacteur doit 6tre remplac6 avant le r6tablissement
d'un fonctionnement normal.
DEMARRAGE .& FROID (premi6re utilisation) - La laveuse/
s6cheuse est programm6e en usine de la maniere suivante :
Laveuse
S6cheuse
Dur6e de lavage de 11 minutes
Prix du lavage 1,75 $ (modeles PD)
Prix du lavage 0,00 $ (modeles PR)
3 ringages (ringage suppl6mentaire non
activ6)
5 minutes par 0,25 $ pour les modeles PD
Dur6e de s6chage 45 minutes pour les
modeles PR
Prix du s6chage 1,50 $ (programme fixe avec
dur6e suppl6mentaire - Modeles PD).
Prix du s6chage 0,00 $ (programme fixe -
Modeles PR)