Download Print this page

Bosch Cooker hob Operating Instructions Manual

Advertisement

Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München
Cod. 3422100622 E
en
Operating instructions
tr
Kullanma K
lavuzu
I
pt
Manual de utilização
www.bosch-home.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for Bosch Cooker hob

  • Page 1 Operating instructions Kullanma K lavuzu Manual de utilização Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 3422100622 E www.bosch-home.com...
  • Page 2: Packaging And Old Appliances

    IMPORTANT: In the unlikely event that the appliance should arrive damaged or not meet your expectations in terms of quality, please inform us as soon as possible. For the warranty to be valid, the appliance must not have been tampered with, or used inappropriately. Packaging and old appliances ó...
  • Page 4 All installation, regulation and adaptation to other types of gas must be carried out by an authorised installation technician, respecting all applicable regulations, standards and the country's electrical and gas supply companies' specifications. It is recommended that you call our Technical Assistance Service for adaptation to other types of gas.
  • Page 5 Do not use steam clearing machines to clean the hotplate, as there is risk of electrocution. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 6 Burner up to 1,75 kW Burner up to 1,75 kW Burner up to 3 kW Burner up to 1 kW Burner up to 1,75 kW 1500 W Burner up to 3 kW Burner up to 1 kW Burner up to 1,75 kW Burner up to 1,75 kW Triple flamme...
  • Page 7 An orange-coloured flame is normal and it is produced in the presence of dust in the atmosphere, spillages, etc.
  • Page 16 Ambalaj ve eski cihaz ó daki Teknik özellikler tablosunda simgesi varsa, talimatlara uyunuz; Çevre kurallaržna uyugun åekilde imha edilmesi ó...
  • Page 18 Bütün kurulum, ayarlama ve gaz tipine göre uyarlama i lemleri yetkili bir teknisyen tarafından, ülkedeki standartlara ve yürürlükteki kanuni yönergeler ile yerel gaz ve e l ektrik tedarikçi si irket i n ta l imatları n a uyg un olarak gerçekle tirilmelidir. Di er gaz tiplerine uyarlama gerekti inde Teknik Servisi ça ırmanız önerilir.
  • Page 19 Elektrik çarpması riski olu turabilece i için, pi irme plakasını temizlemek üzere buharlı temizleme makinaları kullanmayınız. Bu cihaz; fiziksel, duyusal veya mental kapasiteleri yetersiz olan ya da etraflarını tanı ma ve tecrübe ile ö renen ki ilerin (çocuklar dahil) kullanımına yönelik de ildir.
  • Page 20 1,75 kW'a kad ar brülör 1,75 kW'a kad ar brülör 3 kW'a kad ar brülör 1 kW'a kadar brülör 1,75 kW'a kad ar brülör 1500 W 3 kW'a kad ar brülör 1 kW'a kadar brülör 1,75 kW'a kad ar brülör 1,75 kW'a kad ar brülör 3,6 kW'a kad ar üçlü...
  • Page 21 Turuncu renkli bir alev normaldir ve ortamda toz olmasý, sývý maddelerin dökülmesi v.b. durumlarda ortaya çýkmaktadýr.
  • Page 30: Embalagem E Aparelho Antigo

    IMPORTANTE: Se, contrariamente às nossas expectativas, o aparelho apresentar algum dano ou se não cumprir com as exigências de qualidade previstas, solicitamos que nos comunique o mais rápido possível. Para que o serviço de garantia seja válido, o aparelho não deverá ter sido manipulado, nem submetido a uma má...
  • Page 32 Todos os trabalhos de instalação, regulação e adaptação a outro tipo de gás devem ser realizados por um técnico autorizado, respeitando as regulamentações e legislação aplicáveis, bem como o estipulado pelas empresas locais de electricidade e de gás. Recomenda-se chamar o Serviço Técnico para a adaptação a outro tipo de gás.
  • Page 33 Não use máquinas que limpam a vapor na placa de cozedura há risco de choque eléctrico. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas, ou que não possuam experiência ou conhecimentos, excepto se tiverem supervisão ou instruções relativas ao uso do aparelho disponibilizadas por uma pessoa responsável pela sua...
  • Page 34 Queimador de até 1,75 kW Queimador de até 1,75 kW Queimador de até 3 kW Queimador de até 1 kW Queimador de até 1,75 kW 1500 W Queimador de até 3 kW Queimador de até 1 kW Queimador de até 1,75 kW Queimador de até...
  • Page 36 A produção de uma chama de cor laranja é normal, ocorrendo sempre que há pó no meio ambiente, quando há um derrame de líquidos, etc.