Opcionesde Reproducci6N - Sony RDR-VX555 Operating Instructions Manual

Opcionesde reproducci6n
(_ {_)© i::i ii
_,* REPLAY/.=!_ ADVANCE _--_,_:................. _ ........
PREV _ ....... L:>_PLAyNEXT
_,_,,_./.4 o. II PAUSE
Boton Operaci6n
_,_ / _*_
• Avauza o retrocede rfipidamente si se presiuna durante el modo de detenci(m.
(retroceso Si mantiene presionado el bot6n durame el avarice o retruceso r4pido, podr4 vet la
r@ido/avauce imageu.
rfipido) • Reproduce a alta velocidad cuando se presiuna brevemente durante la reproduccidn.
Si mantiene presionado el botdu durante la reproduccidn, dsta contimia a alta
velocidad hasta que se suelta el bot6u.
_@_g _ {imp> >_ Reproduce a c:hnara leuta cuaudu se presioua ell el modu de pausa.
(lento)
,_,,_ ADVANCE • Awmza un fl_tograma cada vez que se presiona en mudo de pausa.
• Av:mza rfipidameute la esceua actu:d durante 30 seguudos cuando se presiona
durante la reproducci6u. 1
_=o REPLAY Vuelve a reproducir la escena anterior cuando se presiona dur:mte la reproducci6u/2
PREV/ Presi6nulu durante la repruducci6n. La velocidad de repruducci6n cambia cada vez quu
NEXT _ se presioua el bot6n:
x7_ ×5_ x3_PA1JSE_SLOW_PLAY_x2_x3_x5_x7
|| PAUSE Hace una pausa ell la reproducci6u.
Si _Sstadura mils de cinco minutos, la reproducci6u se inicia automfiticameute.
I Puede presiouarsu hasta cuatro veces para
aVallZaF
apruximadamente dos minutos.
*2 Durante IOsegundos en modo SP o LP/durante
15 segundos en modo EP.
] I_ BIRIR
Para reanudar la reproducci(,n normal, presioue
12::> PLAY.
• El sonido se enmudece durante la repruduccidn a varias
velocidades.
• Es posible que ,parezca mido durante la reproduccidn
inversa a alta velocidad.
g,
#
-%
23ES