Descrizione Delle Funzioni - Makita VR001G Instruction Manual

12. Utilizzare le batterie esclusivamente con i
prodotti specificati da Makita. L ' i n s t a l l a z i o n e
d e l l e b a t t e r i e i n p r o d o t t i n o n c o m p a t i b i l i p o t r e b b e
r i s u l t a r e i n i n c e n d i , c a l o r e e c c e s s i v o , e s p l o s i o n i o
p e r d i t e d i l i q u i d o e l e t t r o l i t i c o .
1 3 . Se l'utensile non viene utilizzato per un
periodo di tempo prolungato, la batteria deve
essere rimossa dall'utensile.
14. Durante e dopo l'uso, la cartuccia della batte-
ria potrebbe assorbire calore, che può causare
ustioni o ustioni a bassa temperatura. Fare
attenzione a come si maneggiano le cartucce
delle batterie estremamente calde.
15. Non toccare i terminali dell'utensile subito
dopo l'uso, in quanto potrebbero diventare
estremamente caldi al punto da causare
ustioni.
1 6 . Evitare di far incastrare schegge, polveri o ter-
reno nei terminali, nei fori e nelle scanalature
della cartuccia della batteria. I n c a s o c o n t r a r i o ,
l ' u t e n s i l e o l a c a r t u c c i a d e l l a b a t t e r i a p o t r e b b e r o
r i s c a l d a r s i , p r e n d e r e f u o c o , s c o p p i a r e o g u a s t a r s i ,
c a u s a n d o u s t i o n i o l e s i o n i p e r s o n a l i .
17. A meno che l'utensile supporti l'uso in pros-
simità di linee elettriche ad alta tensione, non
utilizzare la cartuccia della batteria in prossi-
mità di linee elettriche ad alta tensione. I n c a s o
c o n t r a r i o , s i p o t r e b b e c a u s a r e u n m a l f u n z i o n a -
m e n t o o l a r o t t u r a d e l l ' u t e n s i l e o d e l l a c a r t u c c i a
d e l l a b a t t e r i a .
18. Tenere la batteria lontana dai bambini.
CONSERVARE LE PRESENTI
ISTRUZIONI.
ATTENZIONE:
Utilizzare solo batterie origi-
nali Makita. L ' u t i l i z z o d i b a t t e r i e M a k i t a n o n o r i g i n a l i ,
o d i b a t t e r i e c h e s i a n o s t a t e a l t e r a t e , p o t r e b b e r i s u l -
t a r e n e l l o s c o p p i o d e l l a b a t t e r i a , c a u s a n d o i n c e n d i ,
l e s i o n i p e r s o n a l i e d a n n i . I n o l t r e , c i ò p o t r e b b e i n v a l i -
d a r e l a g a r a n z i a M a k i t a p e r l ' u t e n s i l e e i l c a r i c a b a t t e -
r i e M a k i t a .
Suggerimenti per preservare la
durata massima della batteria
1. Caricare la cartuccia della batteria prima che si
scarichi completamente. Smettere sempre di
utilizzare l'utensile e caricare la cartuccia della
batteria quando si nota che la potenza dell'u-
tensile è diminuita.
2. Non ricaricare mai una cartuccia della batteria
completamente carica. La sovraccarica riduce
la vita utile della batteria.
3 . Caricare la cartuccia della batteria a una tem-
peratura ambiente compresa tra 10 °C e 40 °C.
Lasciar raffreddare una cartuccia della batteria
prima di caricarla.
4. Quando non si utilizza la cartuccia della
batteria, rimuoverla dall'utensile o dal
caricabatterie.
5. Caricare la cartuccia della batteria se non la si
è utilizzata per un periodo di tempo prolungato
(più di sei mesi).
DESCRIZIONE DELLE
FUNZIONI
ATTENZIONE:
sile sia spento e che la cartuccia della batteria sia
stata rimossa prima di regolare o di controllare il
funzionamento dell'utensile.
Sostituzione del contenitore batteria
Accessorio opzionale
I n s t a l l a r e u n o d e i c o n t e n i t o r i b a t t e r i a d i s p o n i b i l i c o m e o p z i o n e
i n t r e g a m m e d i d i m e n s i o n i , a s e c o n d a d e l l a c a r t u c c i a d e l l a
b a t t e r i a e d e l l a f o n t e d i a l i m e n t a z i o n e c o l l e g a t a v i a c a v o .
► Fig.1: 1. C o n t e n i t o r e b a t t e r i a S 2. C o n t e n i t o r e
b a t t e r i a L 3. C o n t e n i t o r e b a t t e r i a H
1. A p r i r e i l c o n t e n i t o r e b a t t e r i a i n s t a l l a t o d i s e r i e m e n -
t r e s i t e n g o n o p r e m u t i i p u l s a n t i s u i l a t i d e l c o n t e n i t o r e .
2. Allentare le viti che fissano il contenitore batteria
i n s t a l l a t o d i s e r i e , q u i n d i r i m u o v e r e i l c o n t e n i t o r e b a t t e -
r i a f a c e n d o l o s c o r r e r e l u n g o l ' a l l o g g i a m e n t o .
► Fig.2: 1. C o n t e n i t o r e b a t t e r i a i n s t a l l a t o d i s e r i e
2. V i t i 3. A l l o g g i a m e n t o
3. I n s e r i r e u n c o n t e n i t o r e b a t t e r i a o p z i o n a l e f a c e n -
d o l o s c o r r e r e n e l l ' u t e n s i l e . A p r i r e i l c o n t e n i t o r e m e n t r e
s i t e n g o n o p r e m u t i i p u l s a n t i s u i l a t i d e l c o n t e n i t o r e .
Quindi, serrare le viti per fissarlo in sede.
► Fig.3: 1. C o n t e n i t o r e b a t t e r i a o p z i o n a l e 2. V i t i
4. C h i u d e r e s a l d a m e n t e i l c o n t e n i t o r e b a t t e r i a .
Installazione e rimozione della
cartuccia della batteria
ATTENZIONE:
la cartuccia della batteria, accertarsi sempre di
reimpostare l'interruttore a grilletto sulla posi-
zione "OFF" premendolo a fondo e rilasciandolo.
ATTENZIONE:
mento e la batteria quando si intende installare o
rimuovere la cartuccia della batteria. Q u a l o r a n o n
s i m a n t e n g a n o s a l d a m e n t e l o s t r u m e n t o e l a c a r t u c -
c i a d e l l a b a t t e r i a , q u e s t i u l t i m i p o t r e b b e r o s c i v o l a r e
dalle mani, con la possibilità di causare un danneg-
g i a m e n t o d e l l o s t r u m e n t o e d e l l a c a r t u c c i a d e l l a
b a t t e r i a , n o n c h é u n a l e s i o n e p e r s o n a l e .
ATTENZIONE:
la cartuccia della batteria, fino a quando l'indicatore
rosso non è più visibile. I n c a s o c o n t r a r i o , l a b a t t e r i a
p o t r e b b e c a d e r e a c c i d e n t a l m e n t e d a l l ' u t e n s i l e , c a u -
s a n d o l e s i o n i p e r s o n a l i a l l ' o p e r a t o r e o a c h i g l i è v i c i n o .
ATTENZIONE:
cartuccia della batteria. Q u a l o r a l a b a t t e r i a n o n s i
i n s e r i s c a s c o r r e n d o a g e v o l m e n t e , v u o l d i r e c h e n o n
v i e n e i n s e r i t a c o r r e t t a m e n t e .
ATTENZIONE:
rimuove la cartuccia della batteria, fare attenzione
a non far restare intrappolate le dita tra il conteni-
tore batteria e il suo sportellino anteriore.
33 ITALIANO
Accertarsi sempre che l'uten-
Prima di installare o rimuovere
Mantenere saldamente lo stru-
Installare sempre fino in fondo
Non installare forzatamente la
Quando si installa e si