Makita CW003G Instruction Manual page 86

รุ่ะยะเวลัาในการุ่ท ำ า งาน
หมายเหตืุ : เวลาปีฏิิ บุ ้ ตั้ ิ ก ารเปี็ น ค่ า ปีระมาณ์เปี็ น ค่ า ปีระมาณ์ และอาจิแตั้กตั้่ า งก้ น โด็ยุขึ้ ้ � น อยุ้ ่ ก ้ บุ ช้นิ ด็ ขึ้องแบุตั้เตั้อรี � สถึานะการช้าร์ จิ และสภาพการใช้� ง าน
แรงด็ ้ น
ตั้ล ้ บุ แบุตั้เตั้อร ี �
ไฟฟ ้ า
BL1815N
BL1820B
BL1830B
18 V
BL1840B
BL1850B
BL1860B
BL4020
BL4025
36 V BL4040
BL4050F
BL4080F
สัั ญ ลัั ก ษณ์
ขึ้� อ ความด็้ ง ตั้่ อ ไปีน้ � แ สด็งส้ ญ ล้ ก ษณ์์ ทุ ี � อ าจิจิะใช้� ส ำ า หร้ บุ อุ ปี กรณ์์ ตั้รวจิสอบุ
ให � แ น ่ ใ จิว ่ า ค ุ ณ์ เขึ้ � า ใจิความหมายุขึ้องส ้ ญ ล ้ ก ษณ์ ์ เ หล ่ า น ้ � ก ่ อ นการใช้ � ง าน
อ่ า นค้ ่ ม ื อ การใช้� ง าน
สำ า หร้ บุ ปีระเทุศในสหภาพยุุ โ รปีเทุ่ า น้ � น
Ni-MH
Li-ion
เน ื � อ งเพราะช้ ิ � น ส ่ ว นอ ้ น ตั้รายุในอ ุ ปี กรณ์ ์ เ คร ื � อ ง
ม ื อ ในเคร ื � อ งใช้ � ไ ฟฟ ้ า และอ ุ ปี กรณ์ ์ เ คร ื � อ ง
ใช้ � ไ ฟฟ ้ า ทุ ี � ไ ม ่ ใ ช้ � ง าน ในทุ ี � เ ก ็ บุ พล ้ ง งานและ
แบุตั้เตั้อร ี � อาจิจิะม ี ผู้ ลกระทุบุเส ี ยุ หายุตั้ ่ อ
สภาพแวด็ล � อ มและส ุ ขึ้ ภาพขึ้องมน ุ ษ ยุ ์ ไ ด็ �
อยุ่ า ทุิ � ง เครื � อ งใช้� ไ ฟฟ้ า และอุ ปี กรณ์์ เ ครื � อ งใช้�
ไฟฟ้ า หรื อ แบุตั้เตั้อรี � ร วมก้ บุ ขึ้ยุะในบุ� า น
ตั้ามระเบุ ี ยุ บุขึ้องยุ ุ โ รปีเก ี � ยุ วก ้ บุ การทุ ิ � ง เคร ื � อ งใช้ �
ไฟฟ ้ า ก ้ บุ อ ุ ปี กรณ์ ์ เ คร ื � อ งใช้ � ไ ฟฟ ้ า และระเบุ ี ยุ บุ
เก ี � ยุ วก ้ บุ ทุ ี � เ ก ็ บุ พล ้ ง งานก ้ บุ แบุตั้เตั้อร ี � และการ
ทุ ิ � ง ทุ ี � เ ก ็ บุ พล ้ ง งานก ้ บุ แบุตั้เตั้อร ี � รวมถึ ้ ง ระเบุ ี ยุ บุ
ทุ ี � ส อด็คล � อ งก ้ บุ กฏิหมายุนานาช้าตั้ ิ การทุ ิ � ง
อ ุ ปี กรณ์ ์ เ คร ื � อ งใช้ � ไ ฟฟ ้ า แบุตั้เตั้อร ี � และทุ ี � เ ก ็ บุ
พล ้ ง งาน ควรจิะแยุกตั้ ่ า งหากและส ่ ง ไปียุ ้ ง จิ ุ ด็
เก ็ บุ ค ้ ด็ แยุกขึ้ยุะในเม ื อ งเพ ื � อ ด็ ำ า เน ิ น การตั้ามกา
รกฏิระเบุ ี ยุ บุการปี ้ อ งก ้ น ด็ � า นสภาพแวด็ล � อ ม
ซี้ � ง จิะแสด็งเปี็ น ส้ ญ ล้ ก ษณ์์ ร ้ ปี ถึ้ ง ขึ้ยุะตั้ิ ด็ ล� อ ทุี �
ถึ้ ก กากบุาทุบุนเครื � อ งมื อ อุ ปี กรณ์์
ขึ้� อ ควรระว้ ง : อ้ น ตั้รายุจิากเหตัุ้ ไ ฟไหม�
อยุ่ า เตั้ิ ม นำ � า ในตั้้ � โ ด็ยุตั้รง อยุ่ า แช้่ อ ุ ปี กรณ์์ ใ น
นำ � า อยุ่ า เทุนำ � า บุนอุ ปี กรณ์์ มิ ฉ ะน้ � น ไฟฟ้ า
ช้็ อ ตั้หรื อ การทุำ า งานผู้ิ ด็ ปีกตั้ิ อ าจิจิะเกิ ด็ ขึ้้ � น
เวลาปีฏิ ิ บุ ้ ตั้ ิ ก ารส ำ า หร ้ บุ แตั้ ่ ล ะการควบุค ุ ม อ ุ ณ์ หภ ้ ม ิ ( ช้ ้ � ว โมง)
อ ุ ณ์ หภ ุ ม ิ โ ด็ยุรอบุค ื อ 30
-18 C -10 C 0 C
° ° °
(0 F) (15 F) (30 F)
° ° °
0.5 1.0 1.5
1.0 1.5 2.0
1.5 2.0 2.5
2.5 3.5 4.0
3.0 4.5 5.0
3.5 5.0 6.0
2.5 3.0 5.5
3.5 4.0 7.0
5.5 7.0 11.5
7.0 8.5 14.0
11.5 14.0 23.0
86
C (85 F)
° °
5 C 10 C 30
° °
(40 F) (50 F) (85
° °
2.0 2.5
2.5 3.0
3.5 4.5
5.5 6.5
7.0 8.5
8.5 10.0
6.5 7.5
8.5 10.0
13.5 16.0 10.5
16.5 20.0 13.5
27.0 32.0 21.5
คำำ า เตืื อ นดิ้ า นคำวามปลัอดิภั ย
1. อุ ป กรุ่ณ์ น ้ � เ หมาะกั บ :
- การปีฏิิ บุ ้ ตั้ ิ ก ารในยุานพาหนะ
- การทุำ า ให� อ าหารเยุ็ น และการแช้่ เ ยุื อ กแขึ้็ ง อาหาร
- การตั้้ � ง แคมปี์ ใ ช้� ไ ด็� เ ฉพาะเมื � อ อุ ปี กรณ์์ ทุ ำ า งานโด็ยุ
แบุตั้เตั้อรี � แ พ็ ค เทุ่ า น้ � น
2. อุ ป กรุ่ณ์ น ้ � ใ ช้ สั ารุ่ทำ า คำวามเย็ น ท่ � ตื ิ ดิ ไฟไดิ้ กรุ่ ุ ณ าอ� า น
แลัะปฏิิ บ ั ตื ิ ตื ามคำำ า แนะนำ า ดิั ง ตื� อ ไปน้ � ตืิ ดิ ตื� อ ศูู น ย์ บ รุ่ิ ก ารุ่
ข้องเรุ่าสัำ า หรุ่ั บ เรุ่ื � อ งการุ่บรุ่ิ ก ารุ่ เมื � อ กำ า จั ดิ อุ ป กรุ่ณ์ น ้ �
กรุ่ ุ ณ าปฏิิ บ ั ตื ิ ตื ามกฎรุ่ะเบ่ ย บท้ อ งถิ่ิ � น ท่ � เ ก่ � ย วข้้ อ งกั บ การุ่
กำ า จั ดิ สัารุ่ทำ า คำวามเย็ น ท่ � ตื ิ ดิ ไฟไดิ้
3. คำำ า เตืื อ น: ทำ า ให้ ช � อ งรุ่ะบายอากาศูบนอุ ป กรุ่ณ์ ไ ม� ม ่ สั ิ � ง
ก่ ดิ ข้วาง
4. คำำ า เตืื อ น: อย� า ใช้ เ คำรุ่ื � อ งจั ก รุ่หรุ่ื อ วิ ธี ่ อ ื � น ๆท่ � เ รุ่� ง คำวามเรุ่็ ว
ในกรุ่ะบวนการุ่ทำ า ให้ น ำ � า แข้็ ง ลัะลัาย ยกเว้ น เคำรุ่ื � อ งจั ก รุ่
หรุ่ื อ วิ ธี ่ ท ่ � แ นะนำ า โดิยผูู้ ้ ผู้ ลัิ ตื
5. คำำ า เตืื อ น: อย� า ทำ า ลัายวงจรุ่การุ่ทำ า งานข้องสัารุ่
ทำ า คำวามเย็ น
6. คำำ า เตืื อ น: อย� า ใช้ เ คำรุ่ื � อ งใช้ ไ ฟฟ้ า ในห้ อ งเก็ บ อาหารุ่ข้อง
อุ ป กรุ่ณ์ น ้ � เว้ น แตื� พ วกมั น เป็ น ปรุ่ะเภทท่ � แ นะนำ า โดิยผูู้ ้
ผู้ลัิ ตื
7. ภายในอุ ป กรุ่ณ์ น ้ � ม ่ ก ๊ า ซเป่ า ฉนวนท่ � ตื ิ ดิ ไฟไดิ้ เมื � อ
กำ า จั ดิ อุ ป กรุ่ณ์ น ้ � ก รุ่ ุ ณ าปฏิิ บ ั ตื ิ ตื ามกฎรุ่ะเบ่ ย บท้ อ งถิ่ิ � น ท่ �
เก่ � ย วข้้ อ งกั บ การุ่กำ า จั ดิ ก๊ า ซเป่ า ฉนวนท่ � ตื ิ ดิ ไฟไดิ้
8. อย� า เก็ บ วั สั ดิุ รุ่ ะเบิ ดิ เช� น กรุ่ะป๋ อ งฉ้ ดิ ท่ � บ รุ่รุ่จุ ตื ั ว ผู้ลัั ก ดิั น
ไวไฟในอุ ป กรุ่ณ์ น ้ �
ภาษาไทย
อ ุ ณ์ หภ ุ ม ิ โ ด็ยุรอบุค ื อ 0 C (30
°
C 40 C 50 C
° ° °
F) (105 F) (120 F)
° ° °
1.5 1.5 1.0
2.5 2.0 1.5
3.5 2.5 2.5
5.0 3.5 3.5
6.5 4.5 4.5
7.5 6.0 5.0
5.0 4.0 3.0
6.5 5.0 3.5
8.0 6.0
10.0 7.5
16.5 12.0
F)
°
60 C
°
(140 F)
°
1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
4.5
2.5
3.5
5.5
7.0
11.5